Le silence des Mosquées

Kishore Kumar Hits — Le silence des Mosquées - Nos oublis текст песни

Исполнитель: Le silence des Mosquées

альбом: Best of Silence des Mosquées (3 premiers albums)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allah, Allah, Wa Rasoul AllahAllah, Allah, Wa Rasoul AllahAllah, Allah, Wa Habib AllahAllah, Allah, Wa Habib AllahAllah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Allah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Cette vie ne m'a pas beaucoup donnéЭта жизнь не дала мне многого.Mais je vois ce que j'entends autour de moiНо я вижу, что меня окружает,Des plaintes, des déceptions et des regretsЖалобы, разочарования и сожаленияDes gens qui oublient les choses autour de soiЛюди, которые забывают о вещах вокруг себяComme ce jeune homme âgé de 19 ansКак этот 19-летний молодой человекFrappé d'une maladie inguérissableПораженный неизлечимой болезньюMalgré sa peur et dans sa destinéНесмотря на свой страх и в своем предназначенииJ'ai senti en lui la valeur de la vieЯ почувствовал в нем ценность жизниUn an plus tard ce frère s'est éteintГод спустя этот брат умерJ'entends de lui ces mots qui me reviennentЯ слышу от него те слова, которые возвращаются ко мне"Tu sais, mon frère, la vie n'est qu'une prison"Знаешь, братан, жизнь - это не что иное, как тюрьмаLa mort pour moi est une libération"Смерть для меня - это освобождение"Moi qui me plaignais sur les choses de la vieЯ, который жаловался на вещи в жизниGrace à lui j'ai appris à me jugerБлагодаря ему я научился судить себяAllah pardonne nous pour tous nos oublisАллах да простит нас за все наши оплошностиCar non vraiment nous ne sommes pas à plaidreПотому что нет, на самом деле, нам не о чем сожалетьAllah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Allah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Je voyais dans son regard l'expressionЯ видел в его взгляде выражениеD'une douleur qui ne prenait jamais finДюна боли, которая никогда не заканчивалась.Une souffrance qui a croisé son cheminСтрадание, которое пересекло его путьJe n'avais pour lui que des invocationsЯ приплыл к нему только с мольбамиRien ne l'apaiser sauf la méditationНичто не успокаивает, кроме медитацииUne lumière intérieure envahissait son cœurВнутренний свет проник в его сердцеQuand il me disait qu'il voulait le bonheurКогда он говорил мне, что хочет счастьяAuprès de celui qui ne s'endort jamaisК тому, кто никогда не отправитJ'ai compris que je devais m'imprégnerЯ понял, что должен оплодотворить себяDe ce sentiment qui accompagne toujoursОт того чувства, которое всегда сопровождаетUne fois qui te protège et qui t'entoureКак только это защитит тебя и соблазнитEt te donnes la force même dans les mauvais joursИ придаю тебе сил даже в плохие дни.Je crains de ne pas pouvoir affronterБоюсь, я не смогу противостоятьCe jour où le monde sera rassembléВ тот день, когда мир будет объединенAllah pardonne nous pour tous nos oublisАллах да простит нас за все наши оплошностиCar non vraiment nous ne sommes pas plaindreПотому что нет, на самом деле мы не жалуемсяAllah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Allah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.En lui parlant il me faisait penserРазговаривая с ним, он заставлял меня думатьÀ toutes les misères de mon passéЗа все страдания моего прошлого.Il ne cessait de me rappelerОн продолжал напоминать мнеQu'il faut vaincre la peur dans tous les momentsЧто нужно побеждать страх в любой моментLe souvenir de ma solitudeВоспоминание о моем одиночествеFace aux épreuves je cherchais un abriСтолкнувшись с трудностями, я искал убежищаLoin de ma foi, loin de ma familleВдали от моей веры, вдали от моей семьи.Le mal devenait chez moi une habitudeЗло стало у меня в доме привычкойGrace à lui j'ai compris l'importanceБлагодаря ему я понял важностьD'une famille vers laquelle je peux trouverДюна, где я могу найти семью.De l'aide, de l'amour et la protectionО помощи, любви и защитеPour pouvoir affronter toutes mes peinesЧтобы я мог встретить все свои печали лицом к лицу.Combien de frères sont loin de leur familleСколько братьев и сестер находятся вдали от своих семейCombien de sœurs se noyent dans leur chagrinСколько сестер тонут в своем гореAllah pardonnes nous pour tous nos oublisДа простит нас Аллах за все наши оплошностиCar non vraiment nous ne sommes pas à plaindreПотому что на самом деле нет, нам не на что жаловатьсяAllah, Allah Wa Rasoul AllahAllah, Allah Wa Rasoul AllahAllah, Allah Wa Habib AllahAllah, Allah Wa Habib AllahAllah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Allah, Allah nous implorons ton aideАллах, Аллах, мы молим Тебя о помощиCar sans ton aide nous sommes tous égarésпотому что без твоей помощи мы все заблудимсяAllah, Allah apprends nous à aimerАллах, Аллах научи нас любитьCar sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Car sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.Car sans ton amour tout est empoissonnéпотому что без твоей любви все пропало.

Поcмотреть все песни артиста