Le silence des Mosquées

Kishore Kumar Hits — Le silence des Mosquées - Pour ma sœur текст песни

Исполнитель: Le silence des Mosquées

альбом: Best of Silence des Mosquées (3 premiers albums)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуÔ ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуAucun respect pour tes valeursНикакого уважения к твоим ценностямSans cesse, on te fait du tortМы постоянно причиняем тебе боль.On oublie que derrière ton corpsМы забываем, что за твоим теломTon âme renferme un vrai trésorВ твоей душе есть настоящее сокровищеAu plus profond de ton coeurГлубоко в твоем сердцеTu recherches respect et bonheurТы ищешь уважения и счастьяSymboles de la pudeurСимволы скромностиOubliés par tant d'imposteursЗабытые многими почтальонамиEtre aimé pour ses valeursБыть любимым за его ценностиY a-t-il un mal dans ces idées?Есть ли в этих идеях что-то неправильное?Etre aimée pour ce que tu esБыть любимой такой, какая ты естьEst-ce vraiment trop demander?Неужели это действительно слишком много, чтобы просить?Recherchant sans cesse la piétéПостоянно ища благочестияQui pourra bien t'illuminerКто сможет хорошо осветитьTu trouveras la solutionТы найдешь решениеA travers les invocationsЧерез призывыAllahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'amour autant leur coeurЯ так сильно люблю их сердца.Allahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'ennemis pour leur pudeurЯ так презираю тебя за их скромность.Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуTu as voulu te préserverТы хотел сохранить себяPour montrer à l'humanitéЧтобы показать человечествуQue ton coeur a été touchéЧто твое сердце было тронутоQue ta foi s'est manifestéeЧто твоя вера проявиласьTu n'a cessé de le crierТы перестала кричать на него.Pour qu'on puisse tous l'accepterЧтобы мы все могли это воспринятьTu as voulu te protégerТы хотел защитить себяMais tu t'es senti rejetéeНо ты чувствуешь себя отвергнутой.Alors tu as tendu tes mainsИтак, ты протянул рукиPour demander du soutienЧтобы попросить о поддержкеVers le ciel, tu t'es dirigéeК небу ты направляешься,Dans les prières, tu t'es confiéeВ молитвах ты вверяешь себяTu ne cesseras d'être éprouvéeТы никогда не перестанешь испытывать себяPour que tu vives la VéritéЧтобы ты жил правдойPassiente à travers les dou'â'Пассивный путь через дуаAllah jamais ne t'oublieraАллах никогда не тронетAllahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'amour autant leur coeurЯ так сильно люблю их сердца.Allahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'ennemis pour leur pudeurЯ так презираю тебя за их скромность.Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуÔ ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуJe me souviens de cette soeurЯ помню эту сеструQui voulait puiser dans son coeurКто хотел проникнуть в ее сердцеRecherchant au fond de son êtreИща в глубине своего существаDe quoi faire face à toutes ces peinesЧто делать, столкнувшись со всеми этими горестямиElle cherchait à s'en sortirОна искала выхода из себяElle s'épuisait à survivreОна изо всех сил пыталась выжитьDans le silence, elle s'isolaitВ тишине она шипелаAucune présence, elle rencontraitНикакого присутствия, она встречалаNe demandant qu'à être aiméeПросишь только о том, чтобы тебя любилиNe supportant plus d'être jugéeБольше не выношу, когда меня судятS'isolant parfois pour pleurerИногда шипит, чтобы поплакать.Ignorée elle s'est éloignéeИгнорируемая, она ушлаMaintenant, il l'a rappeléтеперь он вспомнил ееDieu seul jugera sa destinéeтолько Бог рассудит его судьбуQu'avons-nous fait pour la sauverЧто мы сделали, чтобы спасти ееNos coeurs ne peuvent que la pleurerНаши сердца могут только оплакивать ееMais où sont passés tous ses frères?Но куда делись все его братья?Où sont passées toutes ses soeurs?Куда делись все ее сестры?Cette force qu'elle aurait pu trouverЭта сила, которую она могла бы найтиPour l'aider à ne pas s'oublierЧтобы помочь не прогибатьсяAllahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'amour autant leur coeurЯ так сильно люблю их сердца.Allahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'ennemis pour leur pudeurЯ так презираю тебя за их скромность.Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуÔ ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуAllahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'amour autant leur coeurЯ так сильно люблю их сердца.Allahouma guide nos soeursАллах ведет наших сестерY'a tant d'ennemis pour leur pudeurЯ так презираю тебя за их скромность.Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуÔ ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его ПосланникуAllahouma guide ma soeurАллах ведет мою сеструY'a tant d'amour autant son coeurЯ так сильно люблю, так сильно ее сердце.Allahouma guide ma soeurАллах ведет мою сеструY'a tant d'ennemis pour sa pudeurЯ так презираю тебя за ее скромность.Ô ma soeur, tu as les clésО, моя сестра, у тебя есть ключиDe la pureté, de la piétéО чистоте, о благочестииÔ ma soeur, tu t'es confiéeО, моя сестра, тебе довереноA Allah et Son messagerАллаху и Его Посланнику

Поcмотреть все песни артиста