Le silence des Mosquées

Kishore Kumar Hits — Le silence des Mosquées - Aïd - English Version текст песни

Исполнитель: Le silence des Mosquées

альбом: Aïd (English Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le réveil sonne, j'entends qu'on fredonne l'AdhanЗвонит будильник, я слышу, как Ладхан напевает.J'embrasse mes proches, c'est l'Aïd aujourd'huiя обнимаю своих близких, сегодня праздник.Je pense à Ibrahim et à sa familleЯ думаю об Ибрагиме и его семьеAl-Wahid a fait d'Ibrahim son intimeАль-Вахид сделал Дибрахима своим близкимAvec ma famille on porte nos plus beaux habitsСо своей семьей мы носим нашу самую красивую одеждуOn se dirige vers le plus grand des masjidsМы направляемся к самой большой из масджидовDes sourires, des rires, c'est la fête aujourd'huiУлыбки, смех, сегодня праздникJe prie, remercie Aïd Moubarak SaïdЯ молюсь, благодарю Ид Мубарака СаидаAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamdAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamdL'Imam nous rappelle les rites de notre fêteЛимам напоминает нам об обрядах нашего праздникаL'histoire d'Ibrahim, je la vis dans ma têteИстория, Дибрахим, я живу ею в своей голове.Certains d'entre nous sont partis à la MecqueНекоторые из нас уехали в Мекку.Tous de blanc vêtus, ils s'acquittent de leurs dettesВсе в белых одеждах, они расплачиваются со своими долгами.Aux quatre coins du monde, nos mosquées se remplissentНаши мечети заполняются во всех уголках мираDe fidèles personnes aux couleurs du mondeВерные люди с цветами мираNos enfants sont blancs, noirs, beurres ou métissesнаши дети белые, черные, масляные или смешанной расыL'Islam nous unis derrière la justiceИслам объединяет нас за справедливостьAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamdAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamdTu sais, nous on donne, on vise le sommetТы знаешь, мы даем, мы стремимся к вершине.Aux quatre coins du monde, on donne aux projetsВо всех уголках мира мы даем проектыLe sport ou l'école, on sait travaillerСпорт или школа, мы умеем работатьGrâce à nos valeurs, on s'est élevésБлагодаря нашим ценностям мы вырослиTous ces bénévoles qui montent les projetsВсе эти волонтеры, которые создают проектыOnt besoin qu'on donne pour donner à mangerНужно что дать, чтобы накормитьDes vivres ou des livres, ou défendre des idéesЕда или книги, или отстаивание идейFerme les yeux et donne, c'est pour toi que tu le faisЗакрой глаза и отдайся, это для тебя, ты делаешь этоTaqabbal-Allâhu minnâ wa minkumTaqabbal-Allâhu minnâ wa minkumOh Allah tu donnes sans attendre en retourО Аллах, ты даешь без ожидания взаменTaqabbal-Allâhu minnâ wa minkumTaqabbal-Allâhu minnâ wa minkumLouange à Allah Aïd Moubarak SaïdХвала Аллаху Ид Мубараку СаидуAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamdAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarLa ilaha illa AllahLa ilaha illa AllahAllahu akbar, Allahu akbarAllahu akbar, Allahu akbarWa lillahi al-hamdWa lillahi al-hamd

Поcмотреть все песни артиста