Daikokudanji - 24×7 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daikokudanji - 24×7 текст песни

Исполнитель: Daikokudanji

альбом: On The Way

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey Girl!! 今日は初めてのデートПривет, девочка!! сегодня мое первое свидание.Hey Girl!! Kyou wa hajimete no deetoПривет, девочка!! Ке ва хаджимете но дэтоHey Girl!! Today's our first dateПривет, девочка!! Сегодня наше первое свиданиеこの日をずっと待っていたよя ждал этого дня.Kono hi wo zutto matteita yoКоно хай во зутто маттейта йоI've been waiting for this day foreverЯ ждал этого дня целую вечностьクール装っても止まらない緊張Даже если ты классно оденешься, напряжение не спадаетKuuru yosotte mo tomaranai kinchouКууру есотте мо томаранай кинчоуEven though I pretend to be cool, my nervousness wont stopХоть я и притворяюсь крутым, моя нервозность не проходит.映画もそりゃ悪くはないけどキミをもっと知りたいからфильм не так уж плох, но я хочу узнать о тебе больше.Eiga mo sorya waruku wa nai kedo kimi wo motto shiritai karaЭйга мо сорья варуку ва най кедо кими наш девиз ширитай караWatching a movie wouldn't be bad but, I want to get to know you better soПосмотреть фильм было бы неплохо, но я хочу узнать тебя получше, так чтоおしゃべりしながら海まで行こうよдавай пройдем весь путь до пляжа, пока будем болтать.Oshaberi shinagara umi made ikou yoОшабери синагара уми приготовила икоу йоLet's talk and go to the seaДавай поговорим и пойдем к морю無防備なキミの右手に触れたくて触れられなくてя хотел прикоснуться к твоей беззащитной правой руке, но не мог прикоснуться к ней.Muboubi na kimi no migite ni furetakute furerarenakuteМубуби на кими, но мигите ни фуретакуте, ни фуре арен-утеI want to touch your defenceless right hand, but I can'tЯ хочу коснуться твоей беззащитной правой руки, но не могуただ時が過ぎて行ったけどпросто прошло время.Tada toki ga sugite itta kedoТада тока га сугите итта кедоThe time just keep passing byВремя просто течет незаметно突然降りだした雨の中初めてキミの手握ってпод внезапно начавшимся дождем я впервые держал тебя за рукуTotsuzen furidashita ame no naka hajimete kimi no te nigitteТотсудзен фуридашита амэ но нака хаджимете кими но те нигиттеWhen it suddenly started raining I held your hand for the first timeКогда внезапно пошел дождь, я впервые взял тебя за руку.かけ出した二人歩幅あわせてмы вышли вместе.Kakedashita futari hohaba awaseteКакедашита футари хохаба авасетеAnd we started walking, matching paceИ мы пошли, подстраиваясь под темпキミが好きだ好きだ好きだ好きだ大好きだты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.Kimi ga sukida suki da suki da suki da daisuki daКими га сукида суки да суки да суки да дайсуки даI like you, like you, like you, like you, love youТы мне нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, люблю тебяあと少しで言えそうで結局また言えないままкажется, я смогу сказать это через некоторое время, и, в конце концов, я не могу сказать это сноваAto sukoshi de iesou de kekkyoku mata ienai mamaАто сукоши де иесоу де кеккеку мата иенай мамаI feel like I'll be able to tell you that soon but in the end I can't get the words outЯ чувствую, что скоро смогу сказать тебе это, но в конце концов я не могу выговорить ни слова.「せーの」でさぁ告白するんだ自分に言い聞かすけどтеперь я собираюсь признаться тебе. я собираюсь выслушать тебя."See no" de saa kokuhaku surunda jibun ni iikikasu kedo"Не вижу" де саа кокухаку сурунда джибун ни иикикасу кедоI'll confess after counting down, at least that's what I keep telling myself butЯ признаюсь после обратного отсчета, по крайней мере, это то, что я продолжаю говорить себе, ноいざと言う時は言葉が出ないкогда я что-то говорю, у меня нет слов.Izato iu toki wa kotoba ga denaiИзато иу токи ва котоба га денайWhen it comes down to it, the words won't come outКогда доходит до дела, слова не выходятデートが終わるまでの間にこの想い伝えなきゃя должен рассказать тебе об этом чувстве до окончания свидания.Deeto ga owaru made no aida ni kono omoi tsutaenakyaDeeto ga owaru made no aida ni kono omoi tsutaenakyaI have to tell you how I feel before this date is overЯ должен сказать тебе, что я чувствую, прежде чем это свидание закончится他の誰かに取られてしまうよим займется кто-нибудь другой.Hoka no dare ka ni torarete shimau yoХока но смей ка ни торрети симау йоYou'll get taken by someone else if I don'tТебя заберет кто-нибудь другой, если я этого не сделаю無邪気なキミの横顔眺めてる間にさっきまでのпока я просматривал твой невинный профильMushaki na kimi no yokogao nagameteru aida ni sakki made noMushaki na kimi no yokogao nagameteru aida ni sakki неYour innocent profile, while looking at you the rain that fell up until just nowТвой невинный профиль, когда я смотрю на тебя под дождем, который шел до сих пор.雨も上がったみたいだпохоже, идет дождь.Ame mo agatta mitai daAme mo agatta mitai daStopped falling it seemsКажется, дождь прекратился雲間に差し込んだ光はさっきより更に輝いてсвет, пробившийся сквозь облака, сияет еще ярче, чем раньшеKumoma ni sashikonda hikari wa sakki yori sara ni kagayaiteКумома ни сашиконда хикари ва сакки йори Сара ни кагаяйтеThe sunshine that pierced through the clouds shined even brighter than beforeСолнце, пробившееся сквозь облака, засияло еще ярче, чем раньше弱虫な僕に勇気をくれたты придала мне смелости быть слабаком.Yowamushi na boku ni yuuki wo kuretaЙовамуши на боку ни юки во куретаGiving the cowardly me courageПридавая трусливой мне смелостиキミが好きだ好きだ好きだ好きだ大好きだты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.Kimi ga suki da suki da suki da suki da daisuki daКими га суки да суки да суки да суки да дайсуки даI like you, like you, like you, like you, love youТы мне нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, люблю тебяこんなに好きになれて僕は幸せя счастлива так сильно любить тебя.Konna ni suki ni narete boku wa shiawaseКонна ни суки ни нарете боку ва шиавасеI'm blessed to have been able to find someone I love this muchЯ счастлива, что смогла найти того, кого я так сильно люблю.24時間×7日いつでもキミ想ってる24 часа × 7 дней Я всегда думаю о тебе.Nijyuuyon jikan kakeru nanoka itsudemo kimi omotteruНиджюйон джикан какеру нанока ицудемо кими омоттеру24 hours times 7 days, I'm always thinking about you24 часа в сутки, 7 дней в неделю, я всегда думаю о тебе四六時中キミに夢中セツナイ気持ちになるんだよя все время одержим тобой.Shirokujichuu kimi ni muchuu setsunai kimochi ni narunda yoШирокуджичуу кими ни мучуу сэцунаи кимоти ни нарунда йоDay and night, I'm crazy about you, it makes me sadДнем и ночью я схожу по тебе с ума, мне от этого грустно24時間×7日本気でキミ想ってる24 часа × 7 дней я серьезно думаю о тебеNijyuuyon jikan kakeru nanoka honki de kimi omotteruНиджюйон джикан какеру нанока хонки де кими омоттеру24 hours times 7 days, I'm really always thinking about you24 часа, умноженные на 7 дней, я действительно всегда думаю о тебе.四六時中キミに夢中胸がはりさけそうだよя одержим тобой все время.Shirokujichuu kimi ni muchuu mune ga harisakesou da yoШирокуджичуу кими ни мучуу муне га харисакесу да йоDay and night, I'm crazy about you, I feel like my heart is going to breakДнем и ночью я схожу по тебе с ума, я чувствую, что мое сердце вот-вот разобьется僕にはまだ何もないけどキミ想う気持ちは世界で一番у меня пока ничего нет, но ты чувствуешь себя лучше всех на светеBoku ni wa mada nanimo nai kedo kimi omou kimochi wa sekai de ichibanБоку ни ва мада нанимо най кедо кими омоу кимочи ва секай де ичибанI'm not anyone special but I love you more than anyone else on this planetЯ не кто-то особенный, но я люблю тебя больше, чем кого-либо другого на этой планетеもしもキミが悲しい夜はずっと側にいて話を聞くよесли тебе грустно, я всегда буду рядом и выслушаю тебя.Moshimo kimi ga kanashii yoru wa zutto soba ni ite hanashi wo kiku yoМошимо кими га канашии йору ва зутто соба ни ите ханаши во кику йоOn nights when you're sad I will be by your side listeningНочами, когда тебе грустно, я буду рядом и слушать тебяいつもの元気取り戻すまでпока ко мне не вернется моя обычная энергия.Itsumo no genki torimodosu madeПриготовлено Ицумо но генки торимодосуUntil you return to your cheerful selfПока ты не вернешься к своему жизнерадостному состоянию.明日も明後日も明明後日もトビキリのその笑顔を見ていたいЗавтра, послезавтра, послезавтра я хочу увидеть эту улыбку белки-летяги.Ashita mo asatte mo shiasatte mo tobikiri no sono egao wo miteitaiАшита мо асатте мо шиасатте мо тобикири но соно эгао во митейтайTomorrow and the day after tomorrow and the day after that, I want to look at your extraordinary smileЗавтра, и послезавтра, и послезавтра я хочу смотреть на твою необыкновенную улыбкуキミの恋人としてкак твой любовникKimi no koibito toshiteКими но коибито тошитеAs your loverКак твоя возлюбленная好きだ好きだ好きだ好きだ好きだ大好きだя люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебяSuki da suki da suki da suki da suki da daisuki daСуки да суки да суки да суки да суки да дайсуки даI like you, like you, like you, like you, like you, love youТы мне нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, люблю тебяこんなに好きになれた人は初めてэто первый раз, когда я кого-то так люблю.Konna ni suki ni nareta hito wa hajimeteКонна ни суки ни нарета хито ва хаджиметеI'm the first person to have ever loved somebody this muchЯ первый человек, который кого-то так сильно любил24時間×7日いつでもキミ想ってる24 часа × 7 дней Я всегда думаю о тебеNijyuuyon jikan kakeru nanoka itsudemo kimi omotteruНиджюйон джикан какеру нанока ицудемо кими омоттеру24 hours times 7 days, I'm always thinking about you24 часа, умноженные на 7 дней, я всегда думаю о тебе四六時中キミに夢中セツナイ気持ちになるんだよя все время одержим тобой.Shirokujichuu kimi ni muchuu setsunai kimochi ni narunda yoШирокуджичуу кими ни мучуу сецунай кимоти ни нарунда йоDay and night, I'm crazy about you, it makes me sadДнем и ночью я без ума от тебя, мне грустно.24時間×7日本気でキミ想ってる24 часа × 7 дней Я серьезно думаю о тебеNijyuuyon jikan kakeru nanoka honki de kimi omotteruНиджюйон джикан какеру нанока хонки де кими омоттеру24 hours times 7 days, I'm really always thinking about you24 часа, умноженные на 7 дней, я действительно всегда думаю о тебе.四六時中キミに夢中胸がはりさけそうだよя все время одержим тобой.Shirokujichuu kimi ni muchuu mune ga harisakesou da yoШирокуджичуу кими ни мучуу муне га харисакесу да йоDay and night, I'm crazy about you, I feel like my heart is going to breakДнем и ночью я схожу по тебе с ума, я чувствую, что мое сердце вот-вот разорвется.Romaji / English: Muilla @ Stardustboss.netРомаджи / Русский: Muilla @ Stardustboss.netRe-post from: stardustboss.netПерепечатка от: stardustboss.net

Поcмотреть все песни артиста