The Rohan Theatre Band - Reunited at Last - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Rohan Theatre Band - Reunited at Last текст песни

Исполнитель: The Rohan Theatre Band

альбом: Perfect World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dorothy Edwards was always a good girl,Дороти Эдвардс всегда была хорошей девочкой,She always did as she was told,Она всегда делала то, что ей говорили,She never would argue or scold,Она никогда не спорила и не ругалась,Was always polite and controlled,Всегда была вежливой и сдержанной,She worked at the granary down by the nunnery,Она работала в зернохранилище рядом с монастырем.,Grinding the grain into flour,Перемалывала зерно в муку.,Never a moan or a frown,Ни разу не застонала и не нахмурилась.,'Till the soldiers they came into town.Пока в город не вошли солдаты.Now everyday she tends the grave of Private Ellis Brent,Теперь каждый день она ухаживает за могилой рядового Эллиса Брента,Remembering the fleeting time they spent,Вспоминая мимолетное время, которое они провели,Beneath the boughs,Под ветвями,And she plucks the weeds and sews the seeds of a lifetime wearing black,И она выдергивает сорняки и сеет семена всей своей жизни, одетая в черное,And she can't believe he's never coming back,И она не может поверить, что он никогда не вернется,Not even now,Даже сейчас,She can't believe he's never coming back.Она не может поверить, что он никогда не вернется.They met in December, they married in March,Они познакомились в декабре, поженились в марте,And by April he'd gone off to war,И к апрелю он ушел на войну,She cried 'till her eyes were sore,Она плакала до боли в глазах,Her smile wasn't seen anymore,Ее улыбки больше не было видно,And the letters he wrote always spoke of his love,А в письмах, которые он писал, всегда говорилось о его любви,And his longing to be back at home,И его страстное желание вернуться домой,But she never would see him again,Но она больше никогда его не увидит,Not since the telegraph came.С тех пор, как пришла телеграмма.Now everyday she tends the grave of Private Ellis Brent,Теперь она каждый день ухаживает за могилой рядового Эллиса Брента.,Remembering the fleeting time they spent,Вспоминая мимолетное время, которое они провели,Beneath the boughs,Под ветвями,And she plucks the weeds and sews the seeds of a lifetime wearing black,И она вырывает сорняки и сеет семена целой жизни, одетая в черное,And she can't believe, he's never coming back,И она не может поверить, что он никогда не вернется.,Not even now,Даже сейчас,She can't believe, he's never coming back.Она не может поверить, что он никогда не вернется.On the day that he died he appeared back at home with a fright in his eye,В день своей смерти он вернулся домой со страхом в глазах.,Told his Dotty "it's time to get on with your life" and then said "goodbye".Сказал своей Ненормальной: "Пришло время заняться своей жизнью", а потом сказал "до свидания".But she waited and waited for 52 years,Но она ждала и прождала 52 года,As she tended his grave every day,Каждый день ухаживая за его могилой,This small patch of ground was her all,Этот маленький клочок земли был ее всем,Shed buried her heart and her soul,Она похоронила свое сердце и свою душу,And finally Dorothy died and the stonemason cut a new line underneath,И, наконец, Дороти умерла, и каменщик вырезал под ней новую строку,It said "passer-by do not weep, we are reunited in our sleep".Там было написано: "Прохожий, не плачь, мы воссоединились во сне".Now nobody will tend the grave of Private Ellis Brent,Теперь никто не будет ухаживать за могилой рядового Эллиса Брента,And Dorothy is with him once again, among the stars,И Дороти снова с ним, среди звезд,And the weeds have grown and the seeds she's sewed have swallowed up the groundИ сорняки выросли, и семена, которые она посеяла, поглотили землю.But Dorothy will never weep again,Но Дороти больше никогда не будет плакать.,No, Dorothy will never weep again.Нет, Дороти больше никогда не будет плакать.

Поcмотреть все песни артиста