TLC - Waterfalls - TLC Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TLC - Waterfalls - TLC Version текст песни

Исполнитель: TLC

альбом: Wat3rfalls (TLC Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A lonely mother gazing out of the windowОдинокая мать смотрит в окноStaring at a son that she just can't touchСмотрит на сына, к которому она просто не может прикоснутьсяIf at any time he's in a jam, she'll be by his sideЕсли в какой-то момент он окажется в затруднительном положении, она будет рядом с нимBut he doesn't realise he hurts her so muchНо он не понимает, что причиняет ей такую больBut all the praying just ain't helping at allНо все молитвы совсем не помогают'Cause he can't seem to keep his self out of troubleПотому что он, кажется, не может уберечь себя от неприятностейSo he goes out and he makes his money the best way he knows howПоэтому он выходит и зарабатывает свои деньги лучшим известным ему способомAnother body laying cold in the gutterЕще одно тело лежит холодным в канавеListen to meПослушай меняDon't go chasing waterfallsНе гоняйся за водопадамиPlease stick to the rivers and the lakes that you're used toПожалуйста, придерживайся рек и озер, к которым ты привыкI know that you're gonna have it your way or nothing at allЯ знаю, что у тебя все будет по-твоему или вообще ничегоBut I think you're moving too fastНо я думаю, ты действуешь слишком быстро.Little precious has a natural obsessionУ Маленького прелестного естественная одержимость.For temptation, but he just can't seeИскушение, но он просто не может этого видеть.She gives him loving that his body can't handleОна дарит ему любовь, с которой его тело не может справиться.But all he can say is, baby, it's good to meНо все, что он может сказать, это: "Детка, мне от этого хорошо"One day he goes and takes a glimpse in the mirrorОднажды он идет и бросает взгляд в зеркалоBut he doesn't recognise his own faceНо он не узнает собственного лицаHis health is fading and he doesn't know whyЕго здоровье ухудшается, и он не знает почемуThree letters took him to his final resting placeТри письма привели его к месту последнего упокоенияY'all don't hear meВы все меня не слышитеDon't go chasing waterfallsНе гоняйтесь за водопадамиPlease stick to the rivers and the lakes that you're used toПожалуйста, придерживайтесь рек и озер, к которым вы привыклиI know that you're gonna have it your way or nothing at allЯ знаю, что у тебя все будет по-твоему или вообще ничего не получитсяBut I think you're moving too fastНо я думаю, что ты двигаешься слишком быстроDon't go chasing waterfallsНе гоняйся за водопадамиPlease stick to the rivers and the lakes that you're used toПожалуйста, придерживайся рек и озер, к которым ты привыкI know that you're gonna have it your way or nothing at allЯ знаю, что у тебя все будет по-твоему или вообще ничего не получитсяBut I think you're moving too fastНо я думаю, что ты двигаешься слишком быстроCome on!Давай!I seen a rainbow yesterday, but too many stormsВчера я видел радугу, но слишком много штормовHave come and gone, leaving a trace of not one God-given rayПришли и ушли, не оставив следа ни от одного Богом данного лучаIs it because my life is ten shades of gray, I prayЭто потому, что моя жизнь состоит из десяти оттенков серого, я молюсьAll ten fade away, seldom praise Him for the sunny daysВсе десять исчезают, редко хвалю Его за солнечные дниAnd like His promise is true, only my faith can undoИ как будто Его обещание истинно, только моя вера может отменить его.The many chances I blew to bring my life to anewЯ упустил множество шансов начать свою жизнь зановоClear blue and unconditional skiesЧистое голубое небоHave dried the tears from my eyes, no more lonely criesВысушило слезы на моих глазах, больше никаких одиноких криковMy only bleeding hope is for the folk who can't copeМоя единственная надежда - на людей, которые не могут справитьсяWith such an endurin' pain that it keeps 'em in the pourin' rainС такой нестерпимой болью, что она заставляет их стоять под проливным дождемWho's to blame for tooting 'caine into your own vein?Кто виноват в том, что ты загнал каина себе в вену?What a shame, you shoot and aim for someone else's brainКакой позор, ты стреляешь и целишься в чужой мозгYou claim the insane, and name this day in timeТы утверждаешь, что это безумие, и называешь этот день своевременнымFor falling prey to crimeЗа то, что стал жертвой преступленияI say the system got you victim to your own mindЯ говорю, что система сделала тебя жертвой твоего собственного разумаDreams are hopeless aspirations in hopes of coming trueМечты - это безнадежные устремления в надежде сбытьсяBelieve in yourself, the rest is up to me and youВерь в себя, остальное зависит от меня и от тебяDon't go chasing waterfallsНе гоняйся за водопадамиPlease stick to the rivers and the lakes that you're used toПожалуйста, придерживайся рек и озер, к которым ты привыкI know that you're gonna have it your way or nothing at allЯ знаю, что у тебя все будет по-твоему или вообще ничего не будетBut I think you're moving too fastНо я думаю, что ты двигаешься слишком быстро(Oh, you're moving too fast)(О, ты двигаешься слишком быстро)Don't go chasing waterfallsНе гоняйся за водопадамиPlease stick to the rivers and the lakes that you're used toПожалуйста, придерживайся рек и озер, к которым ты привыкI know that you're gonna have it your way or nothing at allЯ знаю, что у тебя все будет по-твоему или вообще ничегоBut I think you're moving too fastНо я думаю, что ты действуешь слишком быстро

Поcмотреть все песни артиста