Kill The Vultures

Kishore Kumar Hits — Kill The Vultures - Vermillion текст песни

Исполнитель: Kill The Vultures

альбом: The Careless Flame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's hard to believe we're both under the same moonТрудно поверить, что мы оба были под одной лунойFeeling the same winds, the season'll change soonЧувствуя одинаковые ветры, время года скоро изменитсяAnd I'll still be here, right where we left offИ я все еще буду здесь, там, где мы остановилисьNext to the street light gathering dead mothsРядом с уличным фонарем, собирая мертвых мотыльков.I'm on dirt roads, it's thousands of miles homeЯ на грунтовых дорогах, за тысячи миль от домаYou said we should stop talking and then came the dial toneТы сказал, что нам следует прекратить разговор, а затем раздался гудок набора номераI've played that scene over and over a dozen timesЯ проигрывал эту сцену снова и снова дюжину разWhy's it hard to let go of something that wasn't mine?Почему так трудно отпустить то, что не было моим?When it falls, let it fall right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамOver the north shore, under the night airНад северным берегом, в ночном воздухеWhen it drops let it drop right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамSomewhere between Vermillion and nightmaresГде-то между киноварью и кошмарамиNothing's the same now, I honor the differenceТеперь все по-старому, я уважаю разницу.I'm used to the silence, I'm used to the distanceЯ привык к тишине, я привык к расстоянию.I'm used to the long night, I'm used to the fallЯ привык к долгой ночи, я привык к осени.But I ain't used to not having nobody to callНо я не привык к тому, что мне некому звонить.I call her gypsy woman, watching me sinkЯ называю ее цыганкой, наблюдающей, как я тонуDown to the bottom of a bottomless drinkОпускаюсь на дно бездонного напиткаCall her gypsy woman, watching me sinkНазываю ее цыганкой, наблюдающей, как я тонуDown to the bottom of a bottomless drinkОпускаюсь на дно бездонного напиткаFade to a film strip when everything felt rightПревратился в кинопленку, когда все казалось правильнымClutching your sketches under a flickering cell lightСжимал свои эскизы под мерцающим светом камерыMade sense that I held tight, so tight you can't breatheИмело смысл, что я держал их крепко, так крепко, что ты не можешь дышатьSpoon-feeding a dead body, keeping it cleanКормил мертвое тело с ложечки, содержал его в чистотеAshes to ashes, whatever's been said's doneПрах к праху, что бы ни было сказано и сделаноTwisted and hung high, prince of the bread crumbsСкрученный и подвешенный высоко, принц хлебных крошекI sleep with a bad heart, I ache and my head's numbЯ сплю с больным сердцем, у меня ноет, и мои головы немеютMemories are dry bones under a red sunВоспоминания - сухие кости под красным солнцем.When it falls, let it fall right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамOver the north shore, under the night airНад северным берегом, в ночном воздухеWhen it drops let it drop right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамSomewhere between Vermillion and nightmaresГде-то между киноварью и кошмарамиWhen it falls, let it fall right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамWhen it drops let it drop right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо тамI look to the West, I see nothing but fireЯ смотрю на Запад, я не вижу ничего, кроме огняBlack smoke in the sky, burnt parts of desireЧерный дым в небе, сожженные части желанияDrops of black blood that lead to the junk yardКапли черной крови, ведущие на свалку.It's covered by one guard, he's drunken and unarmedЕе прикрывает один охранник, он пьян и безоружен.It's hard to believe we're both under the same moonТрудно поверить, что они были под одной луной.Singing the same song, cleaning the same woundsПоют одну и ту же песню, промывают одни и те же раны.Watching the crows eat, hearing the phone ringСмотрю, как едят вороны, слышу телефонный звонок.Running on no sleep and doing our own thingБегу без сна и занимаюсь своими делами.Rolling from my mouth into the thick airСлетаю с губ в густой воздух.Whispering your name, watching it stick thereШепчу твое имя, смотрю, как оно застревает там.Passing your old house, living in what wasПроезжаю мимо твоего старого дома, живу в том, что было раньшеWatching the sun crawl, just like my blood doesСмотрю, как ползет солнце, точно так же, как это делает моя кровьMoving through hard snow, hearing the plants dieИду по твердому снегу, слышу, как умирают растенияCarving a new mask, knowing I can't hideВырезаю новую маску, зная, что не могу спрятаться.Walking the cliff's edge, looking down the sideИду по краю утеса, смотрю внизDropping all I know, knowing all my lifeОтбрасываю все, что знаю, зная всю свою жизньWhen it falls, let it fall right thereКогда это упадет, пусть это упадет прямо тамOver the north shore, under the night airНад северным берегом, под ночным воздухомWhen it drops let it drop right thereКогда оно упадет, пусть оно упадет прямо здесьRight thereПрямо здесь

Поcмотреть все песни артиста