Kill The Vultures

Kishore Kumar Hits — Kill The Vultures - Don't Bring the Devil Out текст песни

Исполнитель: Kill The Vultures

альбом: Carnelian

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody's clingin' to the upside/ can't they see its upside down?Все цепляются за плюсы / неужели они не видят, что все перевернуто?Better buckle up/ we're in for a rough ride nowЛучше пристегнись / нас ждет тяжелая поездкаCruising through dark rain/ sharp pain lives in our veinsКруиз под темным дождем / острая боль живет в наших венахIs that the Holy light or headlights in our lane?Это Святой свет или фары на нашей полосе?Settle down/ deep breath- pull yourself together nowУспокойся / глубокий вдох- возьми себя в руки сейчас жеDon't swerve/ don't blink- don't bring the devil outНе сворачивай / не моргай - не вызови дьявола наружуDuct tape covers up the rear view mirrorЗеркало заднего вида заклеено клейкой лентойWhen the stuck brake grinds, I hear you clearerКогда скрипит застрявший тормоз, я слышу тебя отчетливееWill this road end? oh no, there's no end- the gates been openedЗакончится ли этот путь? о нет, конца нет - ворота открытыClinging to your fate/ your fate's been holding by a clothespinЦепляешься за свою судьбу / твои судьбы держатся на прищепкеSomeone's on our tail/ the tank's almost outta gasКто-то у нас на хвосте / в баках почти закончился бензинNo one taught me how to drive/ no one taught me how to crashНикто не научил меня водить машину / никто не научил меня разбиватьсяAsk the deck of cards "what's the deal?"Спросите колоду карт: "В чем дело?"I've been banging rocks together trying to reinvent the steering wheelЯ стучал камнями, пытаясь изобрести руль заново.Real funny how its all coming back to me slowДействительно забавно, как медленно все возвращается ко мне.But it freezes up the faster we goНо чем быстрее мы едем, тем больше все замирает.Should've never left the factory doorsЯ никогда не должен был покидать заводские двериBut it did now I'm practically brokeНо это произошло, и теперь я практически на мелиAsked my pocket lint 'how you gonna pay for that'Спросил свою карманную мелочь, как ты собираешься за это платитьAll my drinks try to hide their faces in a paper bagВсе мои напитки стараются прятать в бумажных пакетахIt's a long ride back from the wrong side of tracksЭто долгий путь назад с неправильной стороны путейLose the map 'cause I'm wiser than thatПотеряй карту, потому что я мудрее этогоThe almighty dollar meets the unholy weaponВсемогущий доллар встречается с нечестивым оружиемKarma's at your door for the collectionКарма у твоей двери для сбораReturn my body to the dirt where it cameВерни мое тело в грязь, откуда оно пришло.Strip me of my goods and my nameЛиши меня моего имущества и моего имени.Stretch me on the tracks for the midnight trainРастяни меня на рельсах для полуночного поезда.We can't recognize the darkness till we recognize the flameМы не сможем распознать тьму, пока не распознаем пламя.(Repeat)(Повтор)All the voices in your head got your vision painted redВсе голоса в твоей голове окрасили твое видение в красный цветSo you brake, brake, brakeПоэтому ты тормозишь, тормозишь, тормозишьWe flew forward and drew closer to other sideМы полетели вперед и приблизились к другой стороне.That's never been my choice to make make makeЭто никогда не было моим выбором - делать, делать, делать.We know people who know people who sew evil seedsМы знаем людей, которые знают людей, сеющих семена зла.The ego bleeds and breaks, breaks, breaksЭго кровоточит и ломается, ломается, ломается.The hearts and minds and vital nerves, the suicidal urgeСердца, умы и жизненно важные нервы, стремление к самоубийству.One of us is bound to take, take, takeОдин из нас обязательно заберет, заберет, заберетMe out the frame/ the rust stains cover the nameМеня из кадра / пятна ржавчины покрывают имяSmother the flame/ what you running from, discover the painПогаси пламя / от чего ты бежишь, узнай боль.Glance over at the passenger/ we're one in the sameВзгляните на пассажира / были ли они в одном и том жеRolling with no aim/ only got each other to blameКатимся без цели / виноваты только друг в другеWhat I wouldn't give to rest and parkЧего бы я только не отдал, чтобы отдохнуть и припарковатьсяBut I'm driving on a question markНо я еду по знаку вопросаBad directions and arrested heartsНеверные направления и остановленные сердцаHanging out the window/ will it end? noВысовываюсь из окна / это закончится? нетThat's the bestest partЭто лучшая частьNever-ending night drive/ trying to keep my tires in the white linesБесконечная ночная поездка / пытаюсь удержать шины на белых полосахBut they keep leaning to the right sideНо они продолжают клониться в правую сторонуGotta keep my bloodshot eyes openЯ должен держать открытыми налитые кровью глазаLooking like a mugshot and whatnot underneath the sky, brokenПод разбитым небом я похож на фотографию и все такое прочееThe black air is clearer than you'd expectЧерный воздух прозрачнее, чем можно было ожидатьAnd now all my glass got a mirror-effectИ теперь все мои стекла приобрели зеркальный эффектI can see my past sins plus the here and nextЯ вижу свои прошлые грехи, а также то, что происходит здесь и далее.But the disease will take years to detectНо на обнаружение болезни уйдут годы.Return my body to the dirt where it cameВерни мое тело в грязь, откуда оно пришло.Strip me of my goods and my nameЛиши меня моего имущества и моего имени.Stretch me on the tracks for the midnight trainРастяни меня на рельсах в ожидании полуночного поездаWe can't recognize the darkness till we recognize the flameМы не сможем распознать темноту, пока не распознаем пламя(Repeat)(Повтор)

Поcмотреть все песни артиста