Curse - Immer mehr - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Curse - Immer mehr текст песни

Исполнитель: Curse

альбом: Die Farbe von Wasser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich lass' mir die Sonne aus'm Arsch scheinenЯ позволяю солнцу светить из моей задницы.Ich kann nicht viel, doch ich kann da seinЯ мало что могу, но я могу быть там.Ich hab' kein Ziel aber den FahrscheinУ меня нет пункта назначения, кроме билета.Ich bin mittendrin hin und wieder ein bisschen GinВремя от времени я выпиваю немного джина в середине этогоAls Notbremse immerhinв конце концов, в качестве аварийного тормозаIst alles nicht so schwer, ist alles nicht so leichtВсе не так сложно, все не так просто,Ich hab' nicht alles was ich brauch', doch ich glaub' es reichtУ меня нет всего, что мне нужно, но я верю, что этого достаточно.Um zu sagen ich bin dranЧтобы сказать, что моя очередьDas Leben ist mein Boss und der Job ist 'mach halt was du kannst'Жизнь-мой босс, а работа - делай все, что в твоих силах.An manchen Tagen ist, das was ich kann so riesigВ некоторые дни то, что я могу сделать, настолько огромно.Und dann flieg' ich über mich hinaus, genieß' die PerspektiveА потом я вылетаю за пределы себя, наслаждаюсь перспективой.Und die Aussicht auf die Krise, von obenИ перспектива кризиса сверхуAm nächsten Morgen geht der Wecker, ich bin auf 'm BodenНа следующее утро включается будильник, я на полу.Wir brauchen Drogen um die Wogen auszugleichenНам нужны наркотики, чтобы уравновесить волны,Weil wir meinen manisch depressiv ist klinischПотому что мы имеем в виду маниакально-депрессивный клиническийAuf und ab ist scheißeВверх и вниз-отстой.Doch vielleicht sind wir alle ja alle gleichНо, может быть, в конце концов, мы все одинаковыUnd rennen ihm ständig hinterher, dem Märchen 'Glücklich Sein'И постоянно бегать за ним, быть счастливым в сказке.Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im, immer mehrМы терпим бедствие на море, здесь, на нашей лодке, все больше и больше.Mit 'ner Karte voller Ziele an denen wir gern wärenС ее картой, заполненной пунктами назначения, в которых мы хотели бы побыватьDoch jede kleine Welle wirft uns hin und herНо каждая маленькая волна бросает нас вперед и назад.Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im, immer mehrЛодка, полная безбилетных пассажиров, плывет по течению, все больше и большеIch glaub' Freiheit ist 'ne große IllusionЯ верю, что свобода-это великая иллюзия,Doch das sind Kleinigkeitenно это мелочиWir sind bisher so weit gekommen, lass uns weiter reisenМы зашли так далеко, давайте продолжим путешествиеUnd wenn die Sonne hinterm Berg versinktИ когда солнце садится за гору,Der Donner hinterm Meer verklingtГром за океаном стихает.Und jeder von uns merkt, wir sindИ каждый из нас понимает, что мыTrotzdem nie ganz angekommenТем не менее, так и не дошло до концаFällt uns manchmal auf: es ist ganz andersrumиногда нас поражает: это совсем другоеWir blicken zu den Sternen in der FerneМы смотрим на звезды вдалеке,Alchimisten die, die Welt bereisen, Tickets buchen, Schätze suchenАлхимики, которые путешествуют по миру, бронируют билеты, ищут сокровища.Doch jeder, der was findet hat sich selbst gefundenТем не менее, каждый, кто что-то находит, нашел себя.Lautet der größte Witz in EsoterikstammtischrundenЭто самая большая шутка в эзотерических основных раундахDie Götter schielen und haben uns nicht gefundenБоги прищурились и не нашли нас.Die Hoffnung dealt und wir sind alle KundenНадежда оправдалась, и мы все клиентыWir wollten spielen und bekamen WundenМы хотели играть, и у нас были раны,Doch statt zu heilen suchen wir andere, die daran Schuld sindно вместо того, чтобы исцелять, мы ищем других, виновных в этомDass wir uns überhaupt noch wundernЧто мы вообще еще удивляемсяIst die Rettung unseres überfülltem Schlauchboots vor dem UntergangЯвляется ли спасение нашей переполненной надувной лодки от гибелиWir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im, immer mehrМы терпим бедствие на море, здесь, на нашей лодке, все больше и больше.Mit 'ner Karte voller Ziele an denen wir gern wärenС ее картой, заполненной пунктами назначения, в которых мы хотели бы побыватьDoch jede kleine Welle wirft uns hin und herНо каждая маленькая волна бросает нас вперед и назад.Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im, immer mehrЛодка, полная безбилетных пассажиров, плывет по течению, все больше и большеIch lass' mir die Sonne aus 'm Arsch scheinenЯ позволяю солнцу сиять из моей задницы.Ich kann nicht viel, doch ich kann da seinЯ мало что могу, но я могу быть там.Wir tanzen alle nur auf DrahtseilenМы все просто танцуем на канатах,Um andere nicht zu schubsen muss man stark seinЧтобы не давить на других, нужно быть сильнымVergisst die philosophischen ExkurseЗабудьте о философских экскурсияхWir denken wir können planenМы думаем, что можем спланироватьAber ahnen eigentlich gar nichts, so wie BörsenkurseНо на самом деле ничего не подозревают, как и биржевые котировкиWir wollen Wirtschaft in die eigene TascheМы хотим, чтобы экономика была у нас в карманеAber lügen uns in die eigene Tasche, geile MascheНо лги нам в свой карман, похотливая сетка.Der Sinn des Lebens ist nur aufzuwachenСмысл жизни в том, чтобы просто проснуться.Das Herz ist uns gegeben um es aufzumachenСердце дано нам, чтобы открыть его.Das Schicksal musst du nehmen um es auszulachenТы должен принять судьбу, чтобы посмеяться над ней.Alles ist nur alles was wir daraus machenВсе это просто все, что мы делаем из этого.Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im, immer mehrМы терпим бедствие на море, здесь, на нашей лодке, все больше и больше.Mit 'ner Karte voller Ziele an denen wir gern wärenС ее картой, заполненной пунктами назначения, в которых мы хотели бы побыватьDoch jede kleine Welle wirft uns hin und herНо каждая маленькая волна бросает нас вперед и назад.Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im, immer mehrЛодка, полная безбилетных пассажиров, плывет по течению, все больше и больше

Поcмотреть все песни артиста