Curse - Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Curse - Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt текст песни

Исполнитель: Curse

альбом: Die Farbe von Wasser

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jede schwere Reise beginnt mit dem ersten SchrittКаждое тяжелое путешествие начинается с первого шагаJede leere Seite beginnt mit dem ersten StrichКаждая пустая страница начинается с первого тиреJedes leere Buch beginnt beim ersten VersuchКаждая пустая книга начинается с первой попыткиSeine Seiten füllen durch meine seidenen HüllenЕго страницы заполняют мои шелковые рукава,Am liebsten würd ich die meisten von meinen SeitenБольше всего на свете я бы хотел, чтобы большинство моих страницZerknüllen In tiefes Schweigen gehüllt das lautloseste BrüllenСмятение, окутанное глубоким молчанием, самый тихий рев.Doch gibt Sein das fühlt,Но дает ли это ощущение,Dann braucht Sein das sagt Und gibtтогда ему нужно то, что говорит и даетSein das will, dann braucht Sein ders machtэто то, чего он хочет, тогда ему нужна сила.Und gibt Sein das träumt, dann braucht Sein der läuftИ дает ему то, о чем он мечтает, то, что ему нужно, чтобы он бежал.Und nicht aufhört zu laufen bis sollen und haben sich kreuztИ не перестают бежать, пока не должны и не пересеклись.Und ich lauf, lauf bis der Himmel fällt und der BodenИ я бегу, бегу, пока небо не упадет, а земля не упадет.Bricht Lauf bis unten sein, oben ist Lauf bis das Tief behoben istПерерывы будут продолжаться до тех пор, пока не будет зафиксировано дно, пока не будет зафиксировано дно.Lauf bis die Tragik, Komik istБеги, пока трагедия, комедия неLauf bis in jede Pore sitzt Lauf das LebenБеги в каждую пору, сиди, беги, жизньIst positiv, auch wenn es dir Zitronen gibtПоложительно, даже если это дает вам лимоныLauf bis ich merk,Беги, пока я не пойму,,Ich muss nicht mehr laufen Dann bleib ich stehen undМне больше не нужно бежать, тогда я остановлюсь иSteh still und genieß die Stille doch bis dahin leg ich FeuerСтой на месте и наслаждайся тишиной, а пока я разведу огонь.Jede schwere Reise beginnt mit dem ersten SchrittКаждое тяжелое путешествие начинается с первого шагаJede leere Seite beginnt mit dem ersten StrichКаждая пустая страница начинается с первого тиреJedes leere Buch beginnt beim ersten VersuchКаждая пустая книга начинается с первой попыткиSeine Seiten füllen durch meine seidenen HüllenЕго страницы заполняют мои шелковые рукава,Am liebsten würd ich die meisten von meinen SeitenБольше всего на свете я бы хотел, чтобы большинство моих страницZerknüllen In tiefes Schweigen gehüllt das lautloseste BrüllenСмятение, окутанное глубоким молчанием, самый тихий рев.Doch gibt Sein das fühlt, dann braucht Sein das sagtНо если он дает то, что чувствует, то ему нужно то, что говорит.Und wer weiß wie viel Zeit uns noch bleibtИ кто знает, сколько у нас осталось времениUnd alles was du siehst ist nur, dass was du darin siehstИ все, что ты видишь,-это просто то, что ты видишь внутри.Das du hälst darin schnell, wie Wasser das fließtЧто ты держишься в нем быстро, как вода, которая течет.Es gibt keine Garantie jetzt oder nieНет никаких гарантий ни сейчас, ни когда-либоUnd wer weiß wie viel Zeit uns noch bleibtИ кто знает, сколько у нас осталось времениIch sag drei, zwei, einsЯ скажу три, два, один.Ich lass den ganzen Scheiß los und hab die HändeЯ отпускаю все это дерьмо и беру себя в руки.Frei Drei, zwei, eins lass den ganzen Scheiß losСвободен Три, два, один, отпусти все это дерьмо.Und auch in schwierigen Zeiten, lieben wirИ даже в трудные времена мы любимWeite Denn wir lieben den Fight und lieben zu scheiternПростор, потому что мы любим борьбу и любим терпеть неудачи.Und scheitern größer und heller und heißer Und scheitern wieder undИ терпят неудачу сильнее, ярче, горячее, и снова терпят неудачу, иWeiter bis diese riesige Leiter bis zumПродолжайте, пока эта огромная лестница не поднимется доErfolg keine Sproßen mehr für uns Sieger bereit hatУ успеха больше нет ростков, готовых для нас, победителей,Und wir teilen mit den Gleichgesinnten Gesindel die sind so wie wirИ мы делимся с тем сбродом единомышленников которые такие же, как мы.Kaiser und Kaiserinnen die inneren (...Императоры и императрицы внутренние (...) Sind hier Meister und Meisterinnen im Liebe verteilen) Являются ли здесь мастерами и мастерицами в распределении любвиDenn wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibtПотому что кто знает, сколько у нас осталось времениImmerhin sind wir so weit gekommenв конце концов, мы зашли так далекоImmerhin hat uns das Leben nicht das Leben genommenв конце концов, жизнь не отняла у нас жизнь.Immerhin ist von den hunderttausend Zeilen vielleicht kein einв конце концов, из ста тысяч строк, возможно, нет ни однойMeilenstein aber eine oder zwei dabei die in Erinnerung bleibenВеха, но одна или две из них, которые остаются в памятиImmerhin kann ich überhauptв конце концов, я вообще могуSchreiben, über die kleinen und großen scheißПисать о маленьком и большом дерьме,Katastrophen, Zweifel überhaupt teilen Immerhin kann ich überhauptБедствия, даже разделяя сомнения, в конце концов, я вообще могуHeilen, ein paar der Namen von früher sindИсцеление, некоторые из прежних имен включают в себяSchon so klein jetzt verschrecken sie keinen mehrДаже такие маленькие, они больше никого не пугают.Das Leben ist nicht fair, aber immerhin ehrlichЖизнь несправедлива, но, в конце концов, честна.Das Schicksal wirft mich hin und her, doch ich wehr' michСудьба бросает меня туда-сюда, но я сопротивляюсь.Und Glücklich bin ich mehr, je weniger wertigИ я счастлив тем больше, чем менее я ценен.Doch das Ziel um je mehr ich auf dem Weg dahin wehrt michТем не менее, цель в том, чтобы чем больше я сопротивлялся на пути к ней,Denn jede schwere Reise beginnt mit dem ersten SchrittПотому что каждое тяжелое путешествие начинается с первого шага.Jede leere Seite beginnt mit dem ersten StrichКаждая пустая страница начинается с первого тиреJedes leere Buch beginnt beim ersten VersuchКаждая пустая книга начинается с первой попыткиSeine Seiten füllen durch meine seidenen HüllenЕго страницы заполняют мои шелковые рукава,Am liebsten würd ich die meisten von meinen SeitenБольше всего на свете я бы хотел, чтобы большинство моих страницZerknüllen In tiefes Schweigen gehüllt das lautloseste BrüllenСмятение, окутанное глубоким молчанием, самый тихий рев.Doch gibt Sein das fühlt,Но дает ли это ощущение,Dann braucht Sein das sagt Und wer weiß wie viel Zeit uns noch bleibtТогда это то, что нужно, И кто знает, сколько у нас осталось времениUnd alles was du siehst ist nur, dass was du darin siehstИ все, что ты видишь,-это просто то, что ты видишь внутри.Das du hälst darin schnell, wie Wasser das fließtЧто ты держишься в нем быстро, как вода, которая течет.Es gibt keine Garantie jetzt oder nieНет никаких гарантий ни сейчас, ни когда-либоUnd wer weiß wie viel Zeit uns noch bleibtИ кто знает, сколько у нас осталось времениIch sag drei, zwei, einsЯ скажу три, два, один.Ich lass den ganzen Scheiß los und hab die Hände freiЯ отпускаю все это дерьмо и освобождаю руки.Drei, zwei, eins lass den ganzen Scheiß losТри, два, один, отпусти все это дерьмо.

Поcмотреть все песни артиста