Samy Deluxe - Superheld - Original Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Samy Deluxe - Superheld - Original Version текст песни

Исполнитель: Samy Deluxe

альбом: Dis Wo Ich Herkomm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HeyeyХейиIch wär' so gern dein Superheld, (Superheld hmm, yeah)Я так хотел бы быть твоим супергероем, (супергероем, хм, да).Denn viele Leute können sich nicht vorstellenПотому что многие люди не могут себе представить,Und wissen nicht was es heißtИ не знают, что это значит.Wenn dein Sohn neben dir im Bett liegtКогда твой сын лежит рядом с тобой в постели,Und dir sagt er wär' gerne weißИ ты говоришь, что он хотел бы быть белым.Und du weißt, alle seine Superhelden sind weißИ ты знаешь, что все его супергерои белые.Von Harry Potter hin zu LukeОт Гарри Поттера к ЛюкуAber glaub mir, würden die dich persönlich kennenНо, поверь мне, знали бы они тебя личноWürden die aussehen wollen wie duХотели бы они выглядеть как тыUnd ich weiß esИ я это знаю.Und dass es manchmal nicht leicht istИ что иногда это нелегкоBraun zu sein wenn die Mehrheit hier weiß istБыть коричневым, когда большинство здесь белые.Und man schaut sich um und vergleicht sichИ ты оглядываешься вокруг и сравниваешь себя.Fühlt sich alleine und ist verzweifeltЧувствует себя одиноким и в отчаянии.Ich hab's am eigenen Leib erlebtЯ испытал это на собственном опыте.Aber hab mit der Zeit gelernt das die ZweifelНо со временем я узнал, что сомненияUnd der Schmerz mit den Jahrn vergehnИ боль проходит с годами,Und du erkennst deinen eigenen WertИ ты осознаешь свою ценность.Aber bis dahinНо до тех пор, покаWär ich so gern dein SuperheldБыл бы я так счастлив быть твоим супергероемDein Superheld mit brauner HautТвой супергерой с коричневой кожейAber ich kann nicht durch die Lüfte fliegenНо я не могу летать по воздуху,Kann aus den Händen keine Blitze schießenНе могу стрелять молниями из рукAber was ich kann is für dich da zu seinНо что я могу,такэто быть рядом с тобой.Und dir versprechen dich zu liebenИ обещаю любить тебя.Denn viele Leute können sich nicht vorstellen (vorstellen)Потому что многие люди не могут себе этого представить (представить).Und wissen nicht wie es is (wie es is)И не знаю, как это (как это).Wenn man als brauner Junge in einem weißen Land aufwächstКогда ты растешь коричневым мальчиком в белой странеUnd irgendwas vermisstИ чего-то не хватаетWas du hier nicht kriegstЧего ты здесь не получишьWeil du oft hier der Einzige bistПотому что часто ты здесь единственный.Und ab und zu wirst du gedisstИ время от времени тебя укусят.Aber glaub mirНо поверь мне,Nein besser noch, Baby glaub an dichНет, еще лучше, детка, верь в себя.Und kannst alles schaffen was du willstИ можешь создать все, что захочешь.Doch ich weiß es, dass es manchmal nicht leicht istТем не менее, я знаю, что иногда это нелегкоAnders zu sein wenn die Mehrheit hier gleich istБыть другим, когда большинство здесь одинаковыUnd man schaut sich um und vergleicht sichИ ты оглядываешься вокруг и сравниваешь себя.Fühlt sich alleine und ist verzweifeltЧувствует себя одиноким и в отчаянии.Ich hab es am eignen Leib erlebtЯ испытал это на собственном телеAber bin meinen Weg gegangenНо я пошел своим путем.Und bin kein Superheld (oh nein)И я не супергерой (о нет).Nur ein einfacher MannПросто простой человек,Der für dich da sein wird sein Leben langКоторый будет рядом с тобой всю свою жизнь.Aber trotzdemно все жеWär ich so gern dein SuperheldБыл бы я так счастлив быть твоим супергероемDein Superheld mit brauner HautТвой супергерой с коричневой кожейAber ich kann nicht durch die Lüfte fliegenНо я не могу летать по воздуху,Kann aus den Händen keine Blitze schießenНе могу стрелять молниями из рукAber was ich kann is für dich da zu seinНо что я могу,такэто быть рядом с тобой.Und dir versprechen dich zu lieben, dich zu liebenИ обещаю любить тебя, любить тебя.♪♪Pass auf, mein Superheld is grade mal halb so groß wie ichБерегись, мой супергерой примерно вдвое меньше меня.Nein er is kein großer Typ, aber schon so großartigНет, он не большой парень, но уже такой классныйJa das is mein kleiner Mann, scheint als ob er alles kannДа, это мой маленький человечек, кажется, он может все.Er spielt so gut Fußball in zwei Jahren zieht er Ballack abОн так хорошо играет в футбол, что через два года забивает мячEr kann schnell rennen, gut schwimmen, sicher Fahrrad fahrenОн может быстро бегать, хорошо плавать, безопасно ездить на велосипедеMalt mir schöne Bilder an Weihnachten und an VatertagРисуй мне красивые картинки на Рождество и в День отцаEr singt, spielt Klavier und spielt die drumsОн поет, играет на пианино и играет на барабанахBaut innerhalb einer Minute so'n Transformer zusamm'Сборка son Transformer за минутуDoch das is nicht alles was er kann, er kann schreiben und lesenНо это еще не все, что он умеет, он умеет писать и читатьRechnen aber auch freestylen und breakenНо математика также включает в себя фристайл и брейкPasst in der Schule auf denn er will gebildet seinОстерегайтесь в школе, потому что он хочет быть образованным.Er's immer nett zu Menschen er is immer hilfsbereitОн всегда добр к людям, он всегда готов помочьSuperdicke Muckis und Sixpack aus StahlСверхтолстая стальная мукис и упаковка из шести упаковокSuperheld mit brauner Haut, dis' jetzt normalСупергерой с коричневой кожей, теперь это нормально.Und es gibt da draußen viele davonИ их там многоWartet ab eure Zeit hier hat grade erst begonn'nПодождите, ваше время здесь только началось.(Grad erst begonn'n)(Градус только начался)Ich Wär so gern dein SuperheldЯ так хотел бы быть твоим супергероемDein Superheld mit brauner Haut (mit brauner Haut)Твой супергерой с коричневой кожей (с коричневой кожей)Aber ich kann nicht durch die Lüfte fliegenНо я не могу летать по воздуху,Dann aus den Händen keine Blitze schießenТогда из рук не стреляйте молниямиAber was ich kann is für dich da zu seinНо что я могу,такэто быть рядом с тобой.Und dir versprechen dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu liebenИ обещаю любить тебя, любить тебя, любить тебя.

Поcмотреть все песни артиста