Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tja, ich sag', die Geschichte geht "Es war einmal ..."Ну, я говорю, что история идет "Давным-давно ..."Klein Jan, Klein Dennis und ein BasketballКляйн Ян, Кляйн Деннис и баскетбольный мячVierzehn Jahre alt und ein Haar am SackЧетырнадцать лет и волосы в мешкеAber die größten Klappen in der ganzen StadtНо самые большие закрылки во всем городеDen Edding in der Tasche, war dauerhaft am taggenКоторый Эддинг держал в кармане, постоянно был на бирке.Yo! MTV-Raps auf VHS-KassettenЭй! Рэп на MTV на видеокассетахDeutschland war grau und die Charts waren schrottГермания была серой, а чарты - мусоромAber N.W.A and P.E. waren GottНо N.W.A и P.E. были Богом.Auf einer Party hab'n wir Mardin getroffenНа вечеринке мы встретили МардинаEr rappte Eazy-E und hat Campari gesoffenОн читал рэп Eazy-E и пил кампариDie Chemie stimmte, wir gründeten 'ne BandХимия была правильной, мы создали новую группу.Mit 'm Tapedeck, 'n Zettel und 'n Stift und TalentС м магнитофоном, п листами бумаги, п ручкой и талантом.Rough Beats und Texte mit 'ner AussageГрубые ритмы и тексты с нервным выражениемDer Flow mies, doch die Shows waren herausragendПоток был паршивым, но шоу были звезднымиBraucht nur noch 'n Auto und jemanden, der scratchtВсе, что мне нужно, это еще одна машина и кто-то, кто поцарапаетDann kam DJ Mad und alles war perfektПотом пришел DJ Mad, и все было идеально.Ihr wart Zeuge, wie ein kleinerТы был свидетелем того, как маленькийHaufen cooler HosenscheißerКуча крутого дерьма в штанахLoszog von der KüsteОторвался от берегаIn Turnschuh'n an die SpitzeВ кроссовках к вершинеDenn die Füchse von der ElbeПотому что лисы с ЭльбыWollten raus aus der KälteХотели выбраться из холода.Hatten kein Ziel, aber fuhren losУ нас не было цели, но мы поехали.Die großen Beats, kleine StudiosБольшие биты, маленькие студииJa, genau, Digga, damals, als es kein Schwanz kannteДа, точно, Дигга, в те времена, когда ни один член не знал об этом.Ergriffen wir die Chance und die SchanzeМы воспользовались шансом и прыгнули с трамплина,Die ersten Demos klangen wie die ersten DemosПервые демоверсии звучали как первые демоверсииEh, und das flora-rote Viertel, es brannteЭх, и красный квартал флоры, он горел.Hip-Hop und Rap, Digga, waren noch nicht TrendwörterХип-хоп и рэп, Digga, еще не были популярными словамиSondern Fremdwörter, selbst unter Spex-LesernНо иностранные слова, даже среди читателей SpexDenn damals gab es keine JuiceПотому что тогда не было сока.Nur ein paar Crews mit dicken Samplern auf den GepäckträgernВсего несколько экипажей с толстыми пробоотборниками на стойкахUnd wir radelten von Proberaum zu ProberaumИ мы ездили на велосипеде из репетиционного зала в репетиционный зал.Kein großes Studio, doch dafür einen großen TraumНе большая студия, но для этого есть большая мечтаDie Noten wurden schlechter, die Texte besserНоты стали хуже, тексты песен - лучшеEcht hammer, echt, Mama, ich werd' Rapper!Настоящий молоток, настоящий, мама, я становлюсь рэпером!Und so fuhren wir paar StündchenИ так мы ехали несколько часов.Weiter auf die Jams über Braunschweig nach MünchenПродолжайте движение по Джемсу через Брауншвейг в МюнхенKeine Gage, um sie aufn Kopf zu hauenНет Гейджа, чтобы ударить ее по голове.Stattdessen Maxis verkaufen ausm KofferraumВместо этого Макси продают из багажникаIhr wart Zeuge, wie ein kleinerТы был свидетелем того, как маленькийHaufen cooler HosenscheißerКуча крутого дерьма в штанахLoszog von der KüsteОторвался от берегаIn Turnschuh'n an die SpitzeВ кроссовках к вершинеDenn die Füchse von der ElbeПотому что лисы с ЭльбыWollten raus aus der KälteХотели выбраться из холода.Hatten kein Ziel, aber fuhren losУ нас не было цели, но мы поехали.Die großen Beats, kleine StudiosБольшие биты, маленькие студииJa, ich sag', vom Plattenmachen kein bisschen Plan habenДа, я говорю, что у тебя нет ни малейшего плана делать записи.Die erste LP war 'n GemischtwarenladenПервым альбомом была универсальная пластинка nDub, Crossover, P-Funk, BossanovaDub, Crossover, P-Funk, BossanovaGeschrieben, aufgenommen und gemixt in einem MonatНаписано, записано и сведено за один месяцZu viel Gedudel, wir wollten wieder RapshitСлишком много болтовни, мы снова хотели рэпшита.Schnell zurück zu drei Mics und zwei TechnicsБыстро вернемся к трем микрофонам и двум техникамDenn im ganzen Land ging so viel zu der ZeitПотому что в то время по всей стране так много всего происходило.Die Sprache lernte rollen und die Beats wurden tightЯзык выучил роли, и ритмы стали жесткими.Und wir waren mittendrin mit 'nem Universal-DealИ мы были в гуще событий с нашей универсальной сделкой.Nur Mardin, der ging, denn es wurde ihm zu vielТолько Мардин, который ушел, потому что для него это стало слишком много.Keine Ausbildung, wir setzten auf RapНикакого образования, мы делали ставку на рэп.Bauten unserer Generation 'n fetten SoundtrackПостроили наше поколение n жирный саундтрекUnd als er rauskam, Alter, was da los warИ когда он вышел, чувак, что там происходило?MTV, VIVA, Radio, 'n Bravo-PosterMTV, VIVA, Radio, n Bravo-PosterKein' Bock, Popstars zu seinНе надо быть поп-звездамиDarum gehen wir zu The Dome, ohne da zu sein, ey jaВот почему мы идем в The Dome, не будучи там, эй, даIhr wart Zeuge, wie ein kleinerТы был свидетелем того, как маленькийHaufen cooler HosenscheißerКуча крутого дерьма в штанахLoszog von der KüsteОторвался от берегаIn Turnschuh'n an die SpitzeВ кроссовках к вершинеDenn die Füchse von der ElbeПотому что лисы с ЭльбыWollten raus aus der KälteХотели выбраться из холода.Hatten kein Ziel, aber fuhren losУ нас не было цели, но мы поехали.Die großen Beats, kleine StudiosБольшие биты, маленькие студии♪♪So war das früher, doch alles hat ein Ende - wo soll ich anfang'?Так было и раньше, но у всего есть конец - с чего мне начать?Das Hip-Hop-Fieber fühlte sich auf einmal krank anЛихорадка хип-хопа внезапно почувствовала себя больной.Ne, kein Flash '99 hält auf ewigНет, ни одна вспышка 99 не длится вечно.Mit goldenen Platten im goldenen KäfigС золотыми пластинами в золотой клеткеDenn scheiß ma' auf Talent oder StilПотому что к черту талант или стиль.Jede Profilneurose bekam 'n DealКаждый профильный невроз получил n сделокUnd dazu noch 'n StarproduzentenИ, кроме того, n звездных продюсеровFinanziert von Jamba-SparabonnentenФинансируется за счет сберегательных подписчиков JambaEh, ja, und das Klima wurde kälterАх да, и климат стал холоднее.Deswegen machte Jan Urlaub auf JamaicaВот почему Ян отправился в отпуск на ЯмайкуDoch ein paar Firmengründungen und Pleiten späterТем не менее, несколько компаний, основанных и разорившихся позже,Waren wir wieder angefixt wie Doherty PeterБыли ли мы снова привязаны, как Доэрти Питер?Ja, dank Just Blaze und den NeptunesДа, благодаря Just Blaze и NeptunesKam auch sie zurück, die derbste aller RapcrewsВернулась и она, самая грубая из всех рэп-командUnd die Hamburg-City-Blues-Brothers neu vereintИ братья Гамбург-Сити-Блюз воссоединилисьSchrieben Deutschraps erste Nummer 1Написал первый номер немецкого рэпа 1Ihr wart Zeuge, wie ein kleinerТы был свидетелем того, как маленькийHaufen cooler HosenscheißerКуча крутого дерьма в штанахLoszog von der KüsteОторвался от берегаIn Turnschuh'n an die SpitzeВ кроссовках к вершинеDenn die Füchse von der ElbeПотому что лисы с ЭльбыWollten raus aus der KälteХотели выбраться из холода.Hatten kein Ziel, aber fuhren losУ нас не было цели, но мы поехали.Die großen Beats, kleine StudiosБольшие биты, маленькие студии♪♪"25 years and that's quite a group anniversary!""25 years and thats quite a group anniversary!""In Hamburg, all the very best, auf Wiederseh'n.""В Гамбурге, все самое лучшее, до свиданья".
Поcмотреть все песни артиста