Herr von Grau - Töchter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Herr von Grau - Töchter текст песни

Исполнитель: Herr von Grau

альбом: Heldenplätze

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The whole world is full of beautiful girlsThe whole world is full of beautiful girls(Vortext)(Предварительный текст)Ich hab eine Beziehung beendet und das aus gutem GrundЯ разорвал отношения, и на то есть веская причинаIch hab gedacht ich würde es jetzt voll genießen wieder frei zu seinЯ думал, что теперь мне в полной мере понравится снова быть свободным.Doch egal wo ich stand oder ging kam mir nur ihr Bild ins BewusstseinОднако независимо от того, где я стоял или шел, в моем сознании возникал только ее образ.So ne Scheißeтакое дерьмоNaja bis heuteЧто ж, по сей день(1. Strophe)(1-я строфа)Ey man zum HenkerЭй, человек, ставший палачом,Ich hab meine Zeit voll verplempertЯ полностью потратил свое время,Hab mich verrenkt doch nen Scheiß hats geändertВывихнул меня, но ни хрена не изменил.Alles mist nix als Leid und EifersuchtВсе это дерьмо ничто иное, как страдание и ревность,Ausgeliefert wie bei Schweißgeruch im ReisebusДоставлено, как запах пота в автобусеTja wie gern hätt ich diese zeit genuntztЧто ж, как бы мне хотелось насладиться этим временем.Jahre sind vergangen um zu begreifen dass ich weiter mussПрошли годы, чтобы понять что я должен двигаться дальшеNe das wars nicht wert der ganze MagenschmerzНе, это того не стоит, вся боль в животеDiese Liebe war wie Autobahnfahren aufm RasenmäherЭта любовь была похожа на езду по шоссе на газонокосилке.Tja da staut sich sogar der NahverkehrЧто ж, там даже местный транспорт перегруженIch wollt im Haus der Liebe wohnen, doch war nur der GartenzwergЯ хотел бы жить в доме любви, но это был всего лишь садовый гном.Alles das was scheifgehen konnte lief total verkehrtВсе, что могло пойти наперекосяк, пошло наперекосяк.Ich habe Nächtelang gehäult und war am Tag genervtЯ гулял по ночам и был раздражен днемUnd trotzdem wollte sie mir nicht aus dem Kopf gehenИ все же она не хотела выходить у меня из головы.Ich sah und hörte nichts, als würd ich unter Schock stehenЯ ничего не видел и не слышал, как будто был в шоке.Doch inzwischen wirkt das alles, wie ein Böser traum,но в то же время все это кажется дурным сном,Denn ich hab gemerkt die ganze welt ist voller schöner frauenПотому что я понял, что весь мир полон красивых женщин,(Refrain 2x)(Припев 2 раза)Zum Glück merk ich jetzt wieder öfterК счастью, теперь я снова замечаю это чащеAuch andre Mütter haben wunderschöne TöchterУ других мам тоже есть прекрасные дочериSie sind überall und ichs habs nicht gemerktОни повсюду, и я этого не осознавал.Und dabei sind die ein bisschen mehr von meinen Blicken wertИ при этом они стоят немного больше моих взглядов(Zwischentext)(Промежуточный текст)Ne ich wollt keine andreНет, я не хочу другого.Kein Blick, kein Gedankeни взгляда, ни мысли,Gab alle Kraft fürn riesigen AbfuckОтдал все силы для огромного трахаUnd merk erst jetzt, was ich so verpasst habИ только сейчас понимаю, чего мне так не хватало.(2. Strophe)(2-я строфа)Alter ich muss blind gewesen seinЧувак, я, должно быть, был слеп.Zieh sich einer mal die ganzen Mädels rein,Оденьте на себя всех девушек один раз,Die da am Weg gedeihenКоторые процветают на этом пути,Wer hätte das gedacht sie ziern die ganze StadtКто бы мог подумать, что они украшают весь городDas Eis vor meine Haupt tautлед перед моей головой тает.Ich glaube ich werd langsam wachЯ думаю, я медленно просыпаюсь,Was für ein AnblickЧто за зрелищеDieses Gefühl hatt ich lang nichtУ меня давно не было такого чувства.So als ob mein Herz wieder ganz istКак будто мое сердце снова стало целым.So als käm ich aus ner Mausefalle raus [und seil?]Как будто я выхожу из мышеловки [и веревки?]Schau mich um und sehe aus wie Herr von Grau ich ZauberwaldПосмотри вокруг и посмотри на меня, как на лорда Грея, я зачарованный лес.Ich reis die Augen aufЯ рисую глаза,Ich bin wie ausgetauschtЯ как будто поменялся местами.Auf einmal tauchen lauter Frauen aufВнезапно появляются шумные женщиныIch glaub es kaumЯ с трудом в это верюJa das ist besser als der erste TripДа, это лучше, чем первая поездка.Ich werf nen BlickЯ бросаю взгляд,Und merke, dass es herrlich ist,И пойми, что это восхитительно.,Was die Natur so fertig kriegtЧто природа делает таким законченнымPlötzlich ist da Licht am Ende des SchachtsВнезапно в конце шахты появляется светIch renn durch die Stadt und spür unbändige KraftЯ бегаю по городу, чувствуя неудержимую силу,Ey es macht wieder Sinn, dass ich lebeЭй, снова имеет смысл, что я жив.Kann gut sein, dass ich gleich auf meine Kinnlade treteВполне может быть, что я прямо сейчас ударю себя по подбородку.[Refrain 4x][Припев 4 раза]Zum Glück merk ich jetzt wieder öfterК счастью, теперь я снова замечаю это чащеAuch andre Mütter haben wunderschöne TöchterУ других мам тоже есть прекрасные дочериSie sind überall und ichs habs nicht gemerktОни повсюду, и я этого не осознавал.Und dabei sind die ein bisschen mehr von meinen Blicken wertИ при этом они стоят немного больше моих взглядовThe whole world is full of beautiful girlsThe whole world is full of beautiful girls

Поcмотреть все песни артиста