Herr von Grau - Zu schön - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Herr von Grau - Zu schön текст песни

Исполнитель: Herr von Grau

альбом: Freiflug

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Das ist ja zu schön, zu schönДа, это слишком хорошо, слишком хорошо.Das ist ja zu schönЭто слишком хорошо, даSie lenkt ihren Wagen, wir fahren ohne Plan,Она управляет своей машиной, мы едем без плана.,Ihre Anlage macht in der Strasse Alarm,Ваш завод подает сигнал тревоги на улице,Ihre Beine sind braun, ihre Arme sind warm,Ее ноги коричневые, ее руки теплые.,Sie gibt einen aus und ich bin gerade echt arm,Она тратит один, а я сейчас очень беден,Ich hab' keinen plan wie sie heisst: - "Wie war der Name noch gleich?"У меня нет плана, как ее зовут: - "Как это имя было прежним?"- "fällt mir gerade nicht ein".- "сейчас не приходит в голову".Ach egal, denn ich weiss, sie ist wahnsinnig heiss,О, неважно, потому что я знаю, что она безумно горячая.,Ganz ohne Frage 'ne 1.Без сомнения, ne 1.Sie fragte mich: "Fährst du mit mir?"Она спросила меня: "Ты едешь со мной?"Und ich musste probieren,И я должен был попробовать,Nicht mein Herz zu verlieren.Не потерять свое сердце.Man die hatte ich schon die ganze Zeit schwer im Visier,Один из них, на которого я все это время с трудом ориентировался,Musste erstmal kapieren, dass das ehrlich passiert.Сначала нужно было понять, что это происходит честно.Die heisseste Frau schleifte mich raus, Flugzeuge kreisten im Bauch.Самая горячая женщина отшвырнула меня, в животе кружили самолеты.Die Sonne ging auf und ich dankte dem GlückВзошло солнце, и я поблагодарил удачу.Und die Wolken, sie tanzten für mich.И облака, они танцевали для меня.Das ist ja zu schönЭто слишком хорошо, даEy, krass, ist das heftig,Эй, грубый, это жестоко,(Zu schön)(Слишком красиво)Bitte mach, dass das echt ist.Пожалуйста, сделай так, чтобы это было по-настоящему.(Zu schön)(Слишком красиво)Ich trag' ein Lächeln um mein NasenbeinЯ ношу улыбку на переносице,(Das ist ja viel zu schön, um wahr zu sein)(В конце концов, это слишком хорошо, чтобы быть правдой)Das ist ja zu schönЭто слишком хорошо, даEy, krass, ist das heftig,Эй, грубый, это жестоко,(Zu schön)(Слишком красиво)Bitte mach, dass das echt ist.Пожалуйста, сделай так, чтобы это было по-настоящему.(Zu schön)(Слишком красиво)Ich trag' ein Lächeln um mein NasenbeinЯ ношу улыбку на переносице,(Das ist ja viel zu schön, um wahr zu sein)(В конце концов, это слишком хорошо, чтобы быть правдой)Yeah, ich sitze am MeerДа, я сижу у моря,Der Gasball am Himmel macht 'ne Hitze wie 'n HerdГазовый шар в небе излучает такой жар, как n печей.Langsam schweifen meine Blicke um her,Медленно мои взгляды блуждают вокруг.,Denn ich bin grad auf der Suche nach 'nem kitschigen Vers,Потому что я в некотором роде ищу какой-нибудь дрянной стих,,Der beschreibt, was ich seh'; das geilste BuffetКоторый описывает то, что я вижу; самый возбужденный фуршетDer Rest der Welt hat es nicht halb so bequem.В остальном мире это и вполовину не так удобно.Ich schenk' der Barfrau 'ne Orchidee,Я дарю барменше орхидею,Denn ich bin grad so voll, wie mein Portemonnaie,Потому что я так же полон, как и мой кошелек.,Und für meine 70 Jahre mach' ich echt noch was herИ для моих 70 лет я действительно делаю что-то ещеSo frisch, als ob ich grad erst in den Sechzigern wär'Такой свежий, как будто мне было всего шестьдесят с небольшим.Nix tun, nur die Raute verplempern,Ничего не делайте, просто увеличьте размер ромба,Nix wird sich bis zu meinem Ende noch ändern.Ничто не изменится до моего конца.Ich bestelle mir ein Taxi zum Klo,Я заказываю себе такси до туалета.,Geb' 'n riesen Trinkgeld und lache mich tot.Дайте мне огромные чаевые и смейтесь надо мной.Ich werde ich gerne sterben, der perfekte Platz,Я буду счастлив умереть, идеальное место,,Am Besten bei der Frau von letzter Nacht.Лучше всего с женщиной прошлой ночи.Das ist ja zu schönЭто слишком хорошо, даEy, krass, ist das heftig,Эй, грубый, это жестоко,(Zu schön)(Слишком красиво)Bitte mach, dass das echt ist.Пожалуйста, сделай так, чтобы это было по-настоящему.(Zu schön)(Слишком красиво)Ich trag' ein Lächeln um mein NasenbeinЯ ношу улыбку на переносице,(Das ist ja viel zu schön, um wahr zu sein)(В конце концов, это слишком хорошо, чтобы быть правдой)Das ist ja zu schönЭто слишком хорошо, даEy, krass, ist das heftig,Эй, грубый, это жестоко,(Zu schön)(Слишком красиво)Bitte mach, dass das echt ist.Пожалуйста, сделай так, чтобы это было по-настоящему.(Zu schön)(Слишком красиво)Ich trag' ein Lächeln um mein NasenbeinЯ ношу улыбку на переносице,(Das ist ja viel zu schön, um wahr zu sein)(В конце концов, это слишком хорошо, чтобы быть правдой)Ich platze vor Freude, und lach' mir den Arsch abЯ разрываюсь от радости и смеюсь над своей задницей.Und spring' in die Luft und dreh' mich im Kreis,И прыгаю в воздух и вращаюсь по кругу.,Grinse wie 'n Frettchen, bejubel das Dasein,Улыбайся, как хорек, радуйся существованию.,Denn ist das hier wahr, ist das Leben echt geil.Потому что, если это правда, то жизнь действительно крутая.Danke der Erde, dem Weltall, und allem, was drin ist,Спасибо Земле, вселенной и всему, что в ней есть,Ey, krass, bin ich glücklich.Эй, Красс, я счастлив.Das Schicksaal begegnet mir heute mit fast unfassbarer Rücksicht.Шикарный зал встречает меня сегодня с почти невероятным вниманием.Spacke vor lachen und tanze nackig im Regen,Прыгай от смеха и танцуй голышом под дождем.,Umarme den Nachbarn und gebe einen aus.Обними соседа и раздай один.Ständig sie denkt, ich bin echt voll daneben,Постоянно она думает, что я действительно не в себе.,Doch das ist egal man, das nehm' ich in Kauf.Но это не имеет значения, я принимаю это с ходу.Ich stelle mir jetzt einfach mal vor, dass das gerade kein Traum ist.Я просто сейчас представляю, что сейчас это не сон.Ich bin so fröhlich, ich könnte behaupten,Я так счастлив, что могу утверждать,,Dass ich nicht weiss, was das ist, dieses "traurig".Что я не знаю, что это такое, это "грустно".

Поcмотреть все песни артиста