Nico Suave - Auf der Suche - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nico Suave - Auf der Suche текст песни

Исполнитель: Nico Suave

альбом: Unvergesslich (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1978 hat Mama mich in die Welt gesetztВ 1978 году мама произвела меня на светIch wollte Geschichte schreiben wie MalcolmЯ хотел войти в историю, как МалкольмUnd war gerade mal ein laufender MeterИ был всего лишь бегущим метром.Und hab schon Pläne ausgeheckt, wie ein BauunternehmerИ уже строил планы, как стать подрядчикомWir warn nicht reich, deshalb machten mein Bruder und ich aus wenig vielМы, варн, не богаты, поэтому мы с братом зарабатывали на жизнь малоDoch ich wollt weder mit Playmobil noch mit Lego spielenно я не хочу играть ни с Playmobil, ни с LegoIch wollte Baller werden, noch bevor ich wusste, wie man Wörter sprichtЯ хотел стать балериной еще до того, как научился произносить словаWusst ich, wie man Körbe trifft, hört ihr mich?Я знал, как ударить по корзинам, вы меня слышите?Ich war als junger Spieler arrogant und ungenießbarЯ был высокомерным и неприятным молодым игрокомUnbesiegbar, denn ich wollt unbedingt in die BundesligaНепобедимый, потому что я отчаянно хочу попасть в БундеслигуIch war im Grunde dieser Junge, der oft unbeliebt warПо сути, я был тем мальчиком, которого часто не любилиDa mein Name sich schneller verbreitete als UngezieferПоскольку мое имя распространялось быстрее, чем паразиты.Irgendwann hatt ich kein' Bock mehr auf die BundesligaВ конце концов, я больше не играл в Бундеслиге.Mein Trikot hing nur noch am Haken, wie die bunten SneakerМоя майка все еще висела на крючке, как и разноцветные кроссовки.Die ich getragen hab in jeder SaisonКоторые я носил каждый сезон.So fing es an, so hat mein Leben begonnenТак все началось, так началась моя жизнь.Bin mal nun auf der Suche, nur ich weiß nicht wonachЯ сейчас ищу, только я не знаю, что именноIrgendwann bringen mich meine Zweifel ins GrabВ конце концов, мои сомнения сведут меня в могилу.Doch ich atme noch, Sauerstoff füllt meine LungeНо я все еще дышу, кислород наполняет мои легкие.Aber fühl mich innerlich wie ein kleiner JungeНо заставь меня почувствовать себя маленьким мальчиком внутри.Auf der Suche nach mir selbstВ поисках себяYeah-eh-eh, yeah-eh-eh, yeah-eh-ehДа-а-а, да-а-а, да-а-а, да-а-а.Auf der Suche nach mir selbstВ поисках себяYeah-eh-eh, yeah-eh-eh, (ey), yeah-eh-ehДа-а-а, да-а-а, (эй), да-а-а-а.Ich glaube, es war '96 als ich sagte: "Mum ich breche die Schule abЯ думаю, это было в 96 году, когда я сказал: "Мама, я бросаю школу.Denn ich bin auf der Suche nach etwas Neuem, was zu mir passt"Потому что я ищу что-то новое, что мне подходит"Ich hatte nur Mädchen im KopfУ меня на уме были только девушки,Mich bislang auch ohne Abi und ekeligem Job durchs Leben geboxt, yeahЯ до сих пор продвигался по жизни даже без Аби и отвратительной работы, да.Ich wollte einfach nur meine Jugend genießenЯ просто хотел насладиться своей молодостьюStatt mich mit Lehrern jeden Morgen in der Schule zu beefenВместо того, чтобы каждое утро ругаться с учителями в школе,Ich wollte täglich Skaten, Ladies daten, ewig so lebenЯ хотел кататься на коньках каждый день, встречаться с дамами, жить так вечно.Alles oder nichts, nur kein geregeltes LebenВсе или ничего, только не налаженная жизнь.Aber erstens kam es anders, zweitens als ich es dachteНо, во-первых, все вышло иначе, во-вторых, чем я думалDrittens, wenn ich es heute aus eigener Sicht betrachteВ-третьих, когда я смотрю на это сегодня со своей собственной точки зренияFrag ich mich immer wieder, hab ich richtig entschieden?Я продолжаю спрашивать себя, правильно ли я принял решение?Denn meistens ist es bei der Frage gebliebenПотому что в большинстве случаев это остается с вопросомBin mal nun auf der Suche, nur ich weiß nicht wonachЯ сейчас ищу, только я не знаю, что именноIrgendwann bringen mich meine Zweifel ins GrabВ конце концов, мои сомнения сведут меня в могилу.Doch ich atme noch, Sauerstoff füllt meine LungeНо я все еще дышу, кислород наполняет мои легкие.Aber fühl mich innerlich wie ein kleiner JungeНо заставь меня почувствовать себя маленьким мальчиком внутри.Auf der Suche nach mir selbstВ поисках себяYeah-eh-eh, yeah-eh-eh, yeah-eh-ehДа-а-а, да-а-а, да-а-а, да-а-а.Auf der Suche nach mir selbstВ поисках себяYeah-eh-eh, yeah-eh-eh, yeah-eh-ehДа-а-а, да-а-а, да-а-а, да-а-а.Hört ihr mich?Вы меня слышите?Wo will ich eigentlich hin?Куда я на самом деле хочу пойти?Zieh ich's durch, oder schmeiß ich es hin?Мне пройти через это или бросить?Ich war lange auf der Suche, es wird Zeit, dass ich mich endlich findЯ долго искал, пришло время, когда я, наконец, найду себя.Sag mir, wo will ich eigentlich hinСкажи мне, куда я на самом деле хочу пойти,Ich folge nur meinem InstinktЯ просто следую своим инстинктам.Es fühlt sich an wie ein NeubeginnЭто похоже на новое началоDenn ohne euch wär ich nicht der, der ich heute binПотому что без тебя я не был бы тем, кем являюсь сегодня.

Поcмотреть все песни артиста