Kishore Kumar Hits

Freundeskreis - Baby, wenn ich down bin (feat. Theresa Burnette) текст песни

Исполнитель: Freundeskreis

альбом: Quadratur Des Kreises

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby wenn ich down binДетка, когда я падаю.Und ich fühl mich schwachИ я чувствую себя слабым,Dann machst du mich mit deiner PowerТогда ты заставляешь меня использовать свою силу,Wieder stark und wachСнова сильный и бодрыйUnd wenn ich mal ins Schleudern kommeИ если я когда-нибудь попаду в занос,Bist du da und hältst mich festТы рядом и держишь меня крепко,Du bist die eine, die mich niemalsТы тот, кто никогда не заставит меняDie mich niemals hängen lässtКоторый никогда не оставит меня в покое.Oder wenn ich durchdrehИли когда я прокручиваюDie letzten Scheine auf den Tresen hauПоследние купюры на прилавке.Drei tage nicht nach hause kommНе приходи домой три дняUnd hab was mit 'ner ander'n FrauИ у меня есть кое-что с другой женщиной.Dann bist du wie 'ne SchwesterТогда ты как ее сестра.Die auch solche Flips verstehtКоторая тоже понимает такие переворотыDie dafür sorgt, dass es mit uns beidenКоторая гарантирует, что это будет с нами обоими.Trotzdem weitergehtТем не менее, продолжаетсяYes, we've seen the good timesYes, weve seen the good timesAnd the bad times, tooAnd the bad times, tooThere are cold and windy roads to goThere are cold and windy roads to goBut each time the sun keeps shining throughBut each time the sun keeps shining throughI stood by you through thick and thinI stood by you through thick and thinAnd I'm standing by you stillAnd Im standing by you stillCause I love you yes I love youCause I love you yes I love youAnd I always willAnd I always willBaby, wenn ich durchhängДетка, когда я провисаю.Und ich fühl mich schwachИ я чувствую себя слабым,Dann machst du den müden CoolmanТогда ты превращаешься в усталого крутого парня.Wieder heiß und wachСнова жарко и бодроLass alle Gangster dieser ErdeПусть все гангстеры этой землиGegen uns agiernДействовать против насSolange wir zusammen sindПока мы вместе.Kann überhaupt nichts passier'nНичего не может случиться вообщеBaby, wenn ich down bin, durchhängДетка, когда я падаю, я провисаю.Wie 'nen Segel im lauen Wind, kaum sindКак паруса на прохладном ветру, едва ониWir nicht zusammen, was an andern Frauen find, TraumkindМы вместе не то, что находим в других женщинах, дитя мечты.Du kennst die Spielregeln, weißt wie meine Launen sindТы знаешь правила игры, знаешь, на что похожи мои капризы,Oder wenn ich durchdreh, es mit mir durchgehtИли, если я пройду через это, это пройдет вместе со мной.Wie'n Junkie 'nen Bruch macht, den die Sucht quältВенский наркоман делает перерыв, которого мучает зависимостьDann ziehst du mich hoch suchst nach'm FluchtwegЗатем ты тянешь меня вверх в поисках пути к бегству.Ich bin das Boot, das es nachts in deine Bucht wehtЯ лодка, которая ночью уносит его в твою бухту.Der Duft der Welt ist es, wenn ich wegliefАромат мира-это когда я убегаю.Dass mir die Luft oft zu dünn ist, wenn ich in dei'm Bett liegЧто у меня часто бывает слишком разреженный воздух, когда я лежу в твоей постели.Weck mich, doch denk nicht, dass du zu wenig Respekt kriegstРазбуди меня, но не думай, что тебя слишком мало уважают.Ich vergess nie, wer mich aus dem Dreck ziehtЯ никогда не забываю, кто вытаскивает меня из грязи,Bist nie Miss Detective, suchst mich nicht per SteckbriefНикогда не будь мисс детектив, не ищи меня по почте.Hängst nicht an Indizien, nee, du bist meine GangsterkomplizinНе зацикливайся на косвенных уликах, нет, ты мой гангстерский сообщник.Wir sind ein Panik-Duo wie Udo und NinaМы панический дуэт, как Удо и НинаUnverkennbar unzertrennbar wie Mao und ChinaБезошибочно неразлучны, как Мао и Китай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Afrob

Исполнитель

Curse

Исполнитель

ASD

Исполнитель