Freundeskreis - Sternstunde (oder die Revolution der Bärte) (feat. Mighty Tolga) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Freundeskreis - Sternstunde (oder die Revolution der Bärte) (feat. Mighty Tolga) текст песни

Исполнитель: Freundeskreis

альбом: Esperanto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An alle companeros guerilleros - mighty tolga - der soul-guerillero - fk squad don philippe -Всем товарищам-партизанам - могучая толга - душа партизана - футбольный отряд дона Филиппа -Dj frico - unsere zukunft ist großDj frico - наше будущее великоAuf dem makadam partisan die uhr schlägt rasha shana 'ne neue zeit bricht anНа макадамском партизане часы бьют раша шана, наступает новое время.Atsrologen beschwör'n das zeitalter des wassermannАцрологи призывают к эпохе ВодолеяKein stern am firmament das pentagramm kreuzt den pentagon'schen masterplanНет звезды на небосводе пентаграмма пересекает генеральный план ПентагонаAus den weiten kasachstans bis in die höhen der golanОт просторов Казахстана до Голанских высотErklingt die stimme der massen righteous wie rastachantsЗвучит ли голос толпы праведных, как растаханты,Philister müssen gehen sie ham' zu lange abgesahntФилистимлянам нужно, чтобы ветчина была взбитая слишком долгоNehmt ministern die diäten daß sie fasten wie an ramadanСоблюдайте диеты для служителей, чтобы они постились, как в РамаданBald werden köpfe rollen weil jetzt andere an die töpfe wollenСкоро головы покатятся, потому что теперь другие хотят к горшкамAuch aus dem vollen schöpfen wollen ihr'n tribut nicht falschen götzen zollenДаже в полной мере отдавая дань уважения, вы не хотите воздавать должное ложным идоламWeil der tanz ums goldene kalb nicht ungescholten bleibtПотому что танец вокруг золотого тельца не останется без внимания.Weil schon die luft zu verschmutzt ist als daß man schlösser in die wolken träumtПотому что воздух уже слишком загрязнен, чтобы мечтать о замках в облаках.Bald stürmen 144 mit geballter faustВскоре 144 штурмуют со сжатыми кулакамиVon gibraltar aus das europäische hausИз Гибралтара Европейский домUnd vor den straßen behrings fegt ein zauberlehrlingИ перед улицами Беринга проносится ученик чародея,über flora und fauna des amerikanischen traumasо флоре и фауне американской травмыUnd sie holen sich was ihr's ist treten über babylonische ufer wie euphrat und tigrisИ они забирают то, что принадлежит им, ступая по вавилонским берегам, таким как Евфрат и Тигр,Boykottieren das business wo der teufel im spiel istБойкотировать бизнес там, где играет дьяволBis es ertrinkt wie osiris in den fluten der krisisПока он не утонет, как Осирис, в потопе кризиса.Der schein trügt denn das harte unterliegtВнешность обманчива, потому что суровое подвластноSo wie das wasser in bewegung mit der zeit den stein besiegtТак же, как вода в движении со временем побеждает каменьSo sind die massen in bewegung nur so gewaltsam wie ihr flußbettТаким образом, массы в движении столь же сильны, как и их руслоDas konzept bleibt verkrustet und wenn sie's reformieren wie chruschtschowКонцепция остается неизменной, и если они реформируют, как ХрущевWennn auch in euern adern blut kocht steigt mit in die barkassenЕсли в твоих жилах тоже кипит кровь, отправляйся с нами в баркасы.Man soll die welt sehn wie sie ist aber muß man sie so lassenТы должен видеть мир таким, какой он есть, но ты должен оставить его таким, какой он есть.Rap ist sprachrohr begleitet aufruhr textlichРэп - это рупор, сопровождающий шумиху в лирическом планеDas große spiegelt sich im kleinen das ist dialektikБольшое отражается в малом, это диалектикаDenn das musikgeschäft ist nur ein bildnis für die wildnisПотому что музыкальный бизнес - это просто образ дикой природыWenn du gewillt bist zu partizipier'n wo das schnelle geld istЕсли вы готовы участвовать там, где быстрые деньгиAkzeptierst du das verhältnis das auf der welt herrschtПринимаете ли вы отношения, которые царят в миреKapier das auch wenn du das system hofiert hastПоймите это, даже если вы ухаживали за системойDer unterschied zwischen musikern und proletariernРазница между музыкантами и пролетариямиIst wir verkaufen uns momentan profitablerЯвляется ли наша продажа более выгодной в данный моментUnd ich mim' ihn' don quichote in ihr'm theaterИ я изображаю его Дон Кихотом в ее театре.Weil erst das kapital die rebellion vermarktetПотому что только капитал продает восстаниеSiehst du die analogie auch wir sind teil dieses spielsВы видите аналогию, что мы тоже являемся частью этой игрыMan steht im rampenlicht und sieht nicht wie es schatten wirftТы в центре внимания и не видишь, как это отбрасывает тень.Auch plattenfirmen sind mulitnationale monopoleЗвукозаписывающие компании также являются мультинациональными монополиямиMusik ist nur 'ne ware sie akkumulier'n kohleМузыка-это просто товар, ты накапливаешь уголь,Auch wir sind teil jener gesellschaft mit beschränkter haftungМы тоже являемся частью этой компании с ограниченной ответственностьюKein mensch ist mehr wert als sein mehrwert ha'm wir nur noch vor profit achtungНи один человек не стоит больше, чем его добавленная стоимость. хам, мы остерегаемся только прибылиEffizienzwahn bestimmt parlamentswahl'nЗаблуждение об эффективности определяет парламентские выборыDie kehrseite im nächsten milenium leben 3 von vier am existenzminimumОбратная сторона в следующем милениуме 3 из четырех будут жить на прожиточном минимумеDas sich im deutschen geld auf welt reimt ist das zufallТо, что в немецких деньгах рифмуется с миром, - это случайностьSind wir technisch raumpatroullie ethisch urknallЯвляемся ли мы технически космическое патрулирование этично большой взрывEs heißt es gäne voiele stufen grau werded nicht farbenblindВ нем говорится, что проходы между ступенями стали серыми, а дальтоник не стал дальтоникомVergeßt nicht was die scherben singenНе забывай, что поют осколки,"...wenn die nacht am tiefsten ist ist der tag am nächsten""... когда наступает самая глубокая ночь, наступает следующий день"Und die revolution frißt ihre kinder nicht nur die erwachsenenИ революция пожирает своих детей, а не только взрослых.Sollten wachsam sein wir wachsen mit und nicht abseits der zeitДолжны ли мы быть бдительными, чтобы расти вместе со временем, а не в отрыве от негоSonst wird das dogma der bequemlichkeit das tradition heißt abstellgleisВ противном случае догма удобства превратится в традиция называется сайдингDie welt bleibt ein reisender solang sie um die sonne kreistМир остается путешественником до тех пор, пока он вращается вокруг солнцаWir haben einen tod zu sterben ein leben zu gebenУ нас есть смерть, чтобы умереть, чтобы дать жизнь,Um eh' wir das zeitliche segnen nach unsterblichkeit zu strebenДля того, чтобы, во всяком случае, мы стремились к временному благословению, к бессмертию.Alo stell ich mein schaffen in gesellschaftlichen nexusИтак, я помещаю свое творчество в социальную связь.Laß mir mein bart wachsen überm textbuchПозволь мне отрастить бороду над учебником.Es ist sternstundeЭто звездный час.Mighty tolgaMighty tolga- Refrain - voll hunger und voll brot ist diese erde- Припев - эта земля полна голода и полна хлеба.Voll leben und voll tod ist diese weltЭтот мир полон жизни и полон смерти.In armut und reichtum grenzenlosБезграничный в бедности и богатствеVon schönheit hell entflammt ist diese erdeЭта земля, ярко освещенная красотой,Vom elend ganz verbrannt ist diese weltВесь сожженный страданиями, этот мирDoch ihre zukunft ist herrlich und großИ все же их будущее великолепно и велико

Поcмотреть все песни артиста