Blumentopf - Lass mich in Ruh' - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blumentopf - Lass mich in Ruh' текст песни

Исполнитель: Blumentopf

альбом: Gern geschehen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ruft mich nicht an, und wenn Ihr's tut geh' ich nicht ranНе звони мне, и если ты позвонишь, я не подойду.Denn heute will ich nichts außer meine gottverdammte Ruhe habenПотому что сегодня я не хочу ничего, кроме своего проклятого спокойствия.Ich komm' nicht mit, ist mir egal wie schön die Sonne scheintЯ не пойду с тобой, мне все равно, как прекрасно светит солнце.Und auch wenn J-Lo nach mir fragen würde Ich sag trotzdem neinИ даже если Джей-Ло спросит обо мне, я все равно скажу " нет".Ich hab' die SMS und Einladung gekriegtЯ получил смс и приглашениеUnd die Entscheidung längst getroffen: Ich komm einfach nicht mit!И решение давно принято: я просто не пойду с тобой!Ich will heut' weder kiffen noch saufen, weder ficken noch rausgehenЯ не хочу сегодня ни пить, ни пить, ни трахаться, ни выходить на улицу.Weder feiern noch auftreten, ich will noch nicht mal aufstehenНи на вечеринки, ни на выступления, я даже не хочу вставать.Ich will kein' treffen, kein' sprechen, ich will heut' niemand sehenЯ не хочу ни встреч, ни разговоров, я не хочу никого видеть сегодня.Und hoff', dass Ihr's versteht und mir den Scheiss nich übel nehmtИ надеюсь, что вы, ребята, понимаете это и не обижаетесь на меня за это дерьмо.Ich will nicht drüberreden und will nicht diskutierenЯ не хочу уговаривать и не хочу обсуждать.Und ich will einfach nicht begreifen, warum Ihr das nicht kapiertИ я просто не хочу понимать, почему вы, ребята, этого не понимаете.Nein - mit mir ist überhaupt nichts los. Nein - hab' nirgends HausverbotНет - со мной вообще ничего не происходит. Нет - нигде нет домашнего запретаNein - ich hab kein' Kater vom Rausch und meine Ex hat mir den Tag nicht versautНет - у меня нет похмелья от опьянения, и мой бывший не испортил мне деньNein - ich bin nicht angepisst. Nein - bin nicht total bekifftНет - я не злюсь. Нет - я не полностью забит камнямиMich regt grad' niemand auf, ich hab einfach kein' Bock, Mann, so sieht es haltМеня никто не возбуждает, у меня просто нет задницы, чувак, вот как это выглядит.AusИзLass mich in Ruh', fragt nicht warumОставь меня в покое, не спрашивай почему.Ich will's Euch nicht erklären, ich hab' auch keinen GrundЯ не хочу объяснять вам, ребята, у меня тоже нет причин.Lass mich in Ruh', hört auf zu stören!Оставь меня в покое, перестань беспокоить!Ich will nichts sagen, will nichts wissen, will nichts machen, will nichts hören!Я не хочу ничего говорить, не хочу ничего знать, не хочу ничего делать, не хочу ничего слышать!Lass mich in Ruh', fragt nicht warumОставь меня в покое, не спрашивай почему.Ich will's Euch nicht erklären, ich hab' auch keinen GrundЯ не хочу объяснять вам, ребята, у меня тоже нет причин.Lass mich in Ruh', hört auf zu stören!Оставь меня в покое, перестань беспокоить!Ich will nichts sagen, will nichts wissen, will nichts machen, will nichts hören!Я не хочу ничего говорить, не хочу ничего знать, не хочу ничего делать, не хочу ничего слышать!Hallo? Ja ich bin da, nur mein AB war auf abwesendПривет? Да, я там, просто мой АБ отсутствовал.Und als ich hörte, dass Du es bist, musst' ich ja abhebenИ как только я услышал, что это ты, да, я должен взлететь.Was ich mach? Ach grade gar nichts, ich sitz allein daheimЧто я делаю? О, совершенно ничего, я сижу дома один.Ob ich nachher noch mit ins Ding kommen möchte? Eigentlich neinНе хочу ли я присоединиться к этому позже? На самом деле, нетJa, ich hab prinzipiell schon Zeit, nee, ich hab nix besseres vorДа, в принципе, у меня уже есть время, нет, я не планирую ничего лучшего.Ja, ich weiss Bescheid, alle außer mir treffen sich dortДа, я в курсе, там собираются все, кроме меня.Warum ich nicht mit will? Keine Ahnung, was soll ich sagenПочему я не хочу с тобой? Понятия не имею, что я должен сказать.Braucht man 'ne Begründung, reichts nicht einfach keinen Bock zu haben?Вам нужно какое-то обоснование, что у богатых просто нет денег?Was soll los sein mit mir? Nee, es ist sonst alles gutЧто со мной должно быть не так? Нет, в остальном все хорошо.Ich bleib' nur einfach heut' im Bett und lass' den Rollladen zuЯ просто остаюсь в постели сегодня и закрываю ставни.Keine Angst, mit Dir hat das nicht das Geringste zu tunНе бойся, это не имеет к тебе ни малейшего отношения.Ich meld' mich morgen, aber hey lass' mich jetzt bitte in RuhЯ свяжусь с тобой завтра, но, пожалуйста, оставь меня в покое, пожалуйста, сейчас.Nein - ich hab' kein' Streit mit den Jungs. Nein - ich find alleinsein nicht dummНет - я не спорю с парнями. Нет, я не считаю одиночество глупым.Nein - bin nicht sexuell frustriert und hab' mich auch nicht vor der Welt blamiertНет - я не испытывал сексуального разочарования и не опозорил себя перед всем миромNein - ich bin nicht depressiv. Nein - mir geht es echt nicht miesНет - я не в депрессии. Нет - я действительно не чувствую себя паршивоIs' O.K., ich hab' kein Problem, ich will nur meine Ruh', kannst Du das nichtВсе в порядке, у меня нет проблем, я просто хочу отдохнуть, разве ты не можешь этого сделать?Verstehen?понимать?Nein - ich hatt' kein' miesen Tag. Nein - mich hat auch niemand verarschtНет - у меня не было паршивого дня. Нет - меня тоже никто не обманывалNein - ich hab' kein Egoproblem und denk' nicht, dass alle nur gegen mich gehenНет - у меня нет проблем с эго, и я не думаю, что все просто настроены против меняNein - ich bin nicht ausgebrannt. Nein - ich fühl' mich auch nicht krankНет - я не сгорел. Нет - я тоже не чувствую себя больным.Ich steh' nicht unter Stress höchstens von Dir mit deinem dummen GeschwätzЯ не испытываю стресса максимум от тебя из-за твоей глупой болтовни.

Поcмотреть все песни артиста