Main Concept - Evolution - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Main Concept - Evolution текст песни

Исполнитель: Main Concept

альбом: Hier und Jetzt (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CutsCutsWir brauchen keine Revolution, sondern EvolutionНам нужна не революция, а эволюцияIch meine Revolution, ich denke, wir kennen das schonЯ имею в виду революцию, я думаю, мы уже знаем этоGeschichte wiederholt sich und es ist kein Ende in SichtИстория повторяется, и конца ей не видноEin neuer Name fürs System, ansonsten ändert sich nichtsНовое имя для системы, в противном случае ничего не изменитсяDie Elite gebietet, seht sie Euch an, sie genießt esЭлита повелевает, посмотрите на нее, ей это нравится.Unser Geld einzuschieben, ohne dass sie 's verdient hätt'Откладывать наши деньги, если бы она не заработалаDank ihrem Gewaltmonopol hat sie sich da oben festgesetztОна утвердилась там благодаря своей монополии на насилиеUnd saugt das Volk da unten aus, bis auf den letzten RestИ высасывает людей там, внизу, до последнего остатка.Und das Volk toleriert dasИ люди это терпятBis es schließlich völlig ausgeblutet, nichts mehr zu verlieren hatПока, наконец, он полностью не истечет кровью, и ему нечего будет терять.Und bereit ist, diese arroganten skrupellosen Sonnenkönige da obenИ готов убить этих высокомерных, безжалостных королей Солнца там, наверху.Endlich vom Thron zu holenЧтобы, наконец, сойти с трона.Und die Ideologen mit ihren ParolenИ идеологи со своими лозунгамиVon Freiheit und Gerechtigkeit bedienen die EmotionenСвобода и справедливость управляют эмоциямиUnd wenn sie es dann schaffen, sich gut genug zu bewaffnenИ тогда, если вам удастся вооружиться достаточно хорошоDann explodiert der Hass im Aufstand der MassenЗатем ненависть взрывается восстанием масс.Boom – Revolution, die alten Herrscher entthrontРеволюция бума, свергнувшая старых правителейDoch hat sich der blutige Sieg am Ende gelohnt?Но, в конце концов, стоила ли кровавая победа того?Erreicht ist nur eine Verschiebung des GewaltmonopolsДостигнут только сдвиг в монополии на насилиеEine neue Elite gebietet: die Ideologenновая элита повелевает: идеологиCutsCutsKeine Revolution, sondern EvolutionНе революция, а эволюцияEine kurze Eskalation, was ändert das schon?Краткая эскалация, что это меняет?Alles dreht sich um die nächste GenerationВсе дело в следующем поколенииWir wollen vor und nicht zurück: Evolutionмы хотим идти вперед, а не назад: эволюцияCutsCutsManchmal ist Revolution ein Schritt zur EvolutionИногда революция - это шаг к эволюции1789 in Paris, der Sturm auf die Bastille1789 год в Париже, штурм БастилииEin Schritt nach vorn definitiv, vom Königreich zur RepublikОпределенно шаг вперед, от королевства к республикеSo dass es seitdem im Prinzip, so was wie Menschenrechte gibtТак что с тех пор, в принципе, существует такая вещь, как права человекаUnsre Demokratie gäbe es nieНашей демократии никогда бы не былоOhne Revolten, Blutvergießen, Tränen und KriegБез восстаний, кровопролития, слез и войны.Mittlerweile etabliert und doch ständig gefährdetУже устоявшаяся, но постоянно находящаяся под угрозой исчезновенияNicht dass sie wer killt, sondern lebendig beerdigtНе то, чтобы она убивала того, кто убивает, а скорее хоронит заживо.Man gibt mit seiner Stimme den Politikern MachtЧеловек дает власть политикам своим голосомUnd die machen mit der Macht, was man mit Macht halt so machtИ они делают с властью то, что ты продолжаешь делать с властью.Jeder weiß was gemeint ist, die Machenschaften der MachtВсе знают, что подразумевается под махинациями власти.Sind jedem bekannt, weil 's im täglichen Leben jeder so machtИзвестны всем, потому что в повседневной жизни все так поступаютWer sich ein schnelles Urteil erlaubtКто позволяет себе быстрое суждениеHat die eigenen Schwächen im Keller unten verstautИмеет собственные слабости, спрятанные в подвале внизу.Bist Du mit Dir im Reinen, hast Du das Bedürfnis verlorenТы в чистоте с самим собой, ты потерял в этом необходимость,Anderen Vorwürfe zu machen und bist einen Schritt weiter vornОбвинять других, и ты на шаг впереди.CutsCutsKeine Revolution, sondern EvolutionНе революция, а эволюцияEine kurze Eskalation, was ändert das schon?Краткая эскалация, что это меняет?Es ist ein innerer Prozess nach meiner DefinitionПо моему определению, это внутренний процессWir wollen vor und nicht zurück: Evolutionмы хотим идти вперед, а не назад: эволюцияSolange fremde Glaubenssätze uns lenkenПока чужие убеждения направляют насSind wir nicht in der Lage, selbstständig zu denkenРазве мы не способны мыслить самостоятельноSind wir weiterhin Sklaven unserer AutomatismenПродолжаем ли мы быть рабами наших автоматизмовWovon der Schlimmste ist, zu meinen, ständig werten zu müssenЧто самое худшее - это иметь в виду, постоянно ценитьMan muss den Standpunkt ändern, um die Perspektive zu wechselnНужно изменить точку зрения, чтобы изменить точку зренияDie Wahrheit ist nicht absolut, sie hat viele AspekteИстина не абсолютна, у нее много аспектовSolang wir es nicht schaffen, dass im Hirn umzusetzenДо тех пор, пока нам не удастся внедрить это в мозгBasieren Denken und Handeln auf konditionierten ReflexenОснованы ли мышление и действия на условных рефлексахWozu das führt, kann man sehnК чему это приводит, можно увидетьEs ist Zeit, das Problem endlich anzugehen!Пришло время, наконец, заняться проблемой!Die Welt verändern zu wollen, führt nur zu Krieg mit der WeltЖелание изменить мир ведет только к войне с миромDie einzige Welt, die sich ändern lässt, ist die in Dir selbstЕдинственный мир, который можно изменить, - это мир внутри вас самихAndern seine Ansicht drücken: RevolutionВыражая свою точку зрения другим: революцияDurch seine Lebensweise auf sie wirken: EvolutionВоздействуя на них своим образом жизни: эволюцияSchuldige suchen und köpfen: Revolutionпоиск и устранение виновных: революцияAus seinen Möglichkeiten schöpfen: EvolutionИспользование его возможностей: эволюция

Поcмотреть все песни артиста