NMZS - Love, Love, Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NMZS - Love, Love, Love текст песни

Исполнитель: NMZS

альбом: Spastik Desaster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zitternd stehst du da und du schaust mir in die AugenДрожа, ты стоишь там и смотришь мне в глаза.In der Hoffnung, dass dort irgendeine Gefühlsregung aufblitztВ надежде, что там вспыхнет какое-нибудь эмоциональное возбуждение.Aber ich muss dich enttäuschen, da ist nichts und da wird auch nichts seinНо я должен разочаровать тебя, там ничего нет и не будет.Und du spinnst, wenn du denkst dass es wird wenn du weinstИ ты кружишься, когда думаешь, что это произойдет, когда ты плачешь.Tss, sorry aber neinТсс, извините, но нетJeder lebt für sich allein, jeder stirbt für sich alleinКаждый живет сам по себе, каждый умирает сам по себе.Was soll mir da noch nützen, irgendetwas mit dir zu teil'nЧто еще хорошего в том, что я могу поделиться с тобой чем-нибудьWenn ich sicher sein kann, dass du es nicht peilst, wie ich es meineЕсли я могу быть уверен, что ты не настроишь его так, как я имею в виду.Bilde dir ruhig weiter ein, dass ich dich gleich in den Arm nehmeСпокойно продолжай воображать, что я вот-вот возьму тебя на руки.Die Wahrheit ist, dass ich dich gar nicht wahrnehmeПравда в том, что я вообще тебя не замечаю.Spar dir die Dramatik, kannst du nicht einfach den Mund haltenИзбавься от драматизма, разве ты не можешь просто заткнуться?Seifenoper-Quatsch - Warum kann ich dich nicht stummschaltenЧепуха из мыльной оперы - Почему я не могу отключить тебяJeder Satz von dir ist austauschbarКаждое твое предложение взаимозаменяемо.Sag mir noch 1000 mal du wärst mir verfallen mit Haut und HaarenСкажи мне еще 1000 раз, что ты бы испепелил меня своей кожей и волосами.Doch es ändert nichts, ich bin kein WeiberheldНо это ничего не меняет, я не герой-женщина.Doch wenn du sprichst ist es, als ob in China ein Sack Reis umfälltНо когда ты говоришь, это похоже на падение мешка с рисом в Китае.Nein ich kann das hier nicht ernst nehmenНет, я не могу относиться к этому серьезноUnd es geht mir nicht ans Herz, sondern höchstens auf die NervenИ это не касается моего сердца, а в лучшем случае действует мне на нервы.Und ich werde nicht mal wütend, nein ich werde höchstens müdeИ я даже не злюсь, нет, я в лучшем случае устаю.Du fängst wieder an zu heulen, ich schließe meine TürТы снова начинаешь выть, я закрываю дверь.Nein! Da ist keine (Love, Love, Love)Нет! Там нет ничего (любовь, любовь, любовь).Nicht in meiner Brust und nicht in meinem KopfНе в моей груди и не в моей голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Komm mir nicht mit Gefühlen, ich will jetzt allein seinНе приходи ко мне с чувствами, я хочу побыть одна прямо сейчас.Erzähl mir nichts von (Love, Love, Love)Не говори мне ни о чем (любовь, любовь, любовь).Die hab ich nicht in meiner Brust und nicht in meinem KopfУ меня их нет ни в груди, ни в голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Lass mich in Ruhe, ich bin lieber einsamОставь меня в покое, я бы предпочел быть одиноким.(Love, Love, Love)(Love, Love, Love)Manchmal fühle ich mich, als trüge ich keine Liebe in mirИногда мне кажется, что во мне нет любви.Weil ich alles, was es gibt eher disrespektierПотому что я отношусь ко всему, что есть, более неуважительно.Denkt er sich, während er besoffen an der Bar stehtДумает ли он про себя, стоя в баре в нетрезвом видеIn sein Bier tropft Blut von der gebrochenen NaseВ его пиво капает кровь из разбитого носаUnd er schwankt und er fragt sich ob er die Liebe hasstИ он колеблется, и ему интересно, ненавидит ли он любовь,Und im Radio läuft "All You Need Is Love"А по радио звучит "Все, что тебе нужно, это любовь".Und er leert sein Glas und merkt dannИ он опорожняет свой стакан, а затем понимает,Dass er alles in seiner näheren Umgebung hasstЧто он ненавидит все в своем окружении.Diese Kneipe ist dumm, er hustet jetzt BlutklumpenЭтот паб тупой, теперь он кашляет сгустками крови.Hier ist niemand den er liebt und man schlug ihn zu KlumpЗдесь нет никого, кого он любит, и ты избил его до полусмерти.Er geht raus und es schneit und er weiß für kurze Zeit gibt es keine LiebeОн выходит, идет снег, и он знает, что на короткое время любви не будет.Dann ist es auch wieder vorbeiТогда это тоже конецNa klar ist Liebe konstruiert doch er liebt dieses GefühlКонечно, любовь создана, но он любит это чувство.Und er ist liebeserfüllt, doch grade liegt er im MüllИ он полон любви, но он просто валяется в мусоре.Und es ist niemals wie man willИ это никогда не бывает так, как ты хочешь.Aber lieber hält man still und so kriecht er durch den SchneeНо лучше промолчать, и так он ползет по снегу.Und alle Glieder tun ihm weh - ein trostloser AnblickИ у него болят все конечности - унылое зрелище.Er weiß nicht ob er ohnmächtig wird oder einschläftОн не знает, упадет ли он в обморок или заснетNach 'ner Weile fragt ihn jemand, ob er Hilfe brauchtЧерез некоторое время кто-то спрашивает его, нужна ли ему помощьUnd hilft ihm auf und er sagt: "Fick dich auch"И помогает ему встать, а он говорит: "Пошел ты тоже".Nein! Da ist keine (Love, Love, Love)Нет! Там нет ничего (любовь, любовь, любовь).Nicht in seiner Brust und nicht in seinem KopfНе в его груди и не в его голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Komm ihm nicht mit Gefühlen, er will jetzt allein seinНе приходи к нему с чувствами, он хочет побыть один прямо сейчас.Erzähl ihm nichts von (Love, Love, Love)Не говори ему ни о чем (любовь, любовь, любовь).Die hat er nicht in seiner Brust und nicht in seinem KopfУ него их нет в груди и нет в голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Lass ihn in Ruhe, er ist lieber einsamОставь его в покое, он предпочел бы быть одиноким.(Love, Love, Love)(Love, Love, Love)Schreib ein Text, Thema: Keine LiebeНапишите текст, тема: Нет любвиTu so, als sei die Geschichte eine FiktiveВедите себя так, как будто история вымышленнаяUnd keiner wird merken, dass du sagst, was du fühlstИ никто не заметит, что ты говоришь то, что чувствуешь.Hab keine Angst, dass die Tarnung aufliegtНе бойтесь, что камуфляж ляжетKeiner von den naiven Trotteln, die sich Freunde nennenНи один из тех наивных придурков, которые называют себя друзьями,Wird entschlüsseln, was es bedeutetРасшифрует, что это значитDenn die Parallelen zu deiner eigenen GeschichteПотому что параллели с твоей собственной историейSind einfach nicht offensichtlich. Du Genie!Просто неочевидны. Ты гений!So kannst du deinen Frust kompensierenВот как вы можете компенсировать свое разочарованиеEndlich ist es möglich einen Schlussstrich zu ziehenНаконец, можно сделать последний штрихEndlich, nicht mehr im Müll versinkenНаконец-то, хватит тонуть в мусореZu viel trinken - endlich überwindenПить слишком много - наконец-то преодолетьIn die Zukunft blicken, denk nicht so negativЗаглядывая в будущее, не думай так негативно.Langsam ist es auch mal gut mit der LethargieМедленно, это тоже хорошо с летаргиейDu bist hochmotiviertВы очень мотивированыFasst wieder klare Gedanken und bist froh wie noch nieВернись к ясным мыслям и будь счастлив, как никогда раньшеHURRA, HURRA, die Sonne scheintУРА, УРА, солнце светит.Wann war angeblich diese Trauerzeit?Предположительно, когда было это время траура?Hast du je was gefühlt? Eigentlich nieТы когда-нибудь что-нибудь чувствовал? на самом деле, никогдаNein, da war keine Liebe, oder?Нет, там не было любви, верно?Nein! Da ist keine (Love, Love, Love)Нет! Там нет ничего (любовь, любовь, любовь).Nicht in meiner Brust und nicht in meinem KopfНе в моей груди и не в моей голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Komm mir nicht mit Gefühlen, ich will jetzt allein seinНе приходи ко мне с чувствами, я хочу побыть одна прямо сейчас.Erzähl mir nichts von (Love, Love, Love)Не говори мне ни о чем (любовь, любовь, любовь).Die hab ich nicht in meiner Brust und nicht in meinem KopfУ меня их нет ни в груди, ни в голове.Da ist nichts, nein da ist nichts dergleichenТам нет ничего, нет ничего подобного.Lass mich in Ruhe, ich bin lieber einsamОставь меня в покое, я бы предпочел быть одиноким.Eine Liebe, keine Liebe - Anti Liebe, Anti allesОдна любовь, нет любви - против любви, против всего.Alles dreht sich hier um Liebe, aber nein ich kann's nichtВсе дело здесь в любви, но нет, я не могу.Eine Liebe, keine Liebe - Anti Liebe, Anti allesОдна любовь, нет любви - против любви, против всего.Alles geben, alles leben und dann fallenОтдать все, всю жизнь, а потом упасть.Eine Liebe, keine Liebe - Anti Liebe, Anti allesОдна любовь, нет любви - против любви, против всего.Alles dreht sich hier um Liebe, aber nein ich kann's nichtВсе дело здесь в любви, но нет, я не могу.Eine Liebe, keine Liebe - Anti Liebe, Anti allesОдна любовь, нет любви - против любви, против всего.Alles geben, alles leben und dann fallenОтдать все, всю жизнь, а потом упасть.

Поcмотреть все песни артиста