Kishore Kumar Hits

NMZS - Das ist meins (feat. Danger Dan) текст песни

Исполнитель: NMZS

альбом: Egotrip

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Gedanken sind frei - und nur du selbst kennst DeineМысли свободны - и только ты сам знаешь своиIn seinem eigenen Kopf ist für sich jeder alleineВ своей голове каждый сам по себе, каждый сам по себеUnd mittlerweile passiert um mich rum so viel ScheißeА тем временем вокруг меня происходит столько дерьма,Hurra! Endlich hab ich etwas, worüber ich schreiben kannУра! Наконец-то у меня есть о чем написатьIst es normal, wenn Dir ein fremdes Kind erst was bedeutetНормально ли, когда чужой ребенок только начинает что-то значить для тебяWenn seine traurigen Augen von Plakatwänden leuchten?Когда его грустные глаза светятся с рекламных щитов?Das ist alles so komisch - ich sag was ernstesЭто все так странно - я говорю что-то серьезное.Doch ihr nehmt mich nicht ernst, weil ihr denkt, ich mein alles ironischНо вы, ребята, не воспринимаете меня всерьез, потому что думаете, что я имею в виду все иронично.Warum reg ich mich überhaupt noch über Negerwitze auf?Почему я вообще все еще расстраиваюсь из-за негритянских шуток?Und warum hat nach Elf nur noch Telepizza auf, hä?И почему после одиннадцати включается только телепизза, а?Ihr findet das zynisch? Ich finde euch zynisch!Вы находите это циничным? Я нахожу вас циничными!Denn in eurer Resignation findet ihr euch ab mit den LügenПотому что в своем смирении вы смиряетесь с ложью.Ihr wollt mir sagen, was ich zu tun hab? Ich sag euch was ich zu tun hab:Вы, ребята, хотите сказать мне, что я должен делать? Я скажу вам, что мне нужно сделать.:Ich schreib einen Part an meinem ComputerЯ пишу партию на своем компьютереSchreib, bis es hell wird und schlaf in der U-BahnПиши, пока не станет светло, и спи в метро.Du sagst, das ist seltsam? Mir egal - lass mich in RuheВы говорите, это странно? Мне все равно - оставь меня в покое.Das ist meins! Keiner von euch nimmt mir das wegЭто мое! Никто из вас не заберет это у меня.Das hab ich selber gemacht, fort mit euchЯ сделал это сам, продолжайте, ребята(Danger Dan: Das gehört alles mir)(Дэнджер Дэн: Это все мое)Meine Tränen, mein Schweiß, meine ArbeitМои слезы, мой пот, моя работа.Mein Kopf, meine Irrfahrten, mein WahnsinnМоя голова, мои странствия, мое безумие.Ich bin faul, doch für das was ich fühle geb ich mir MüheЯ ленив, но я прилагаю усилия к тому, что чувствую.Kein Plan wieso, das Gehirn ist eine vertrackte MaschineНет плана почему, мозг-это хитрая машина.Ihr sagt, ich hab keine Ziele; ich sag, ihr habt keine LiebeВы говорите, что у меня нет целей; я говорю, что у вас нет любви.Und werdet euch noch wundern, wohin euch eure Pfade eines Tages führenИ вы все еще удивляетесь, куда однажды приведут вас ваши путиLass mich hier liegen - ich schließe meine AugenОставь меня лежать здесь - я закрою глаза.Und denk mir einfach mal wieder ein paar Videospiele ausИ просто придумай для меня еще раз несколько видеоигрScheiß auf meinen Pass, im Kopf bin ich immer noch 14К черту мой паспорт, в голове у меня все еще 14 лет.Nur etwas größer und behaarter und die Stimme ist tieferТолько немного крупнее и волосатее, а голос глубжеUnd die Sorgen? Wurden ein paar mehr über die JahreА заботы? Было еще несколько за эти годы.Und die Narben? Wurden ein paar mehr über die JahreА шрамы? Было еще несколько за эти годы.Doch ich bleibe, wo ich war und mache was ich willНо я остаюсь там, где был, и делаю то, что хочу.Solange ich nachts noch schlafen kann, ist das okПока я все еще могу спать по ночам, все в порядке.Wär das Leben ein Film, dann wär das hier mein SoundtrackЕсли бы жизнь была фильмом, то вот это было бы моим саундтрекомWär das Leben ein Gefängnis, dann wär das hier mein AuswegЕсли бы жизнь была тюрьмой, то вот это был бы мой выходAber leider ist das alles ein bisschen komplexerНо, к сожалению, все это немного сложнееEgotrip - wer ist jetzt bitte kein richtiger Rapper?Egotrip - пожалуйста, кто сейчас не настоящий рэпер?Und es dauert scheiße lange, bis man da ist, wo man hin willИ это занимает чертовски много времени, прежде чем ты доберешься туда, куда хочешь.Manchmal fühl ich mich alleine und kein Mensch ist eine InselИногда я чувствую себя одиноким, и ни один человек не является островом.Und ich kann nicht oft genug Danke sagen...И я не могу достаточно часто говорить спасибо...An alle, die mir wichtig sind! -Всем, о ком я забочусь! -Manchmal leb ich wie 'ne KellerasselИногда я живу, как погремушка в подвале,Danke, dass ihr anruft, und sorry, dass ich nicht immer rangehСпасибо, что позвонили, и извините, что я не всегда звоню.Dann häng ich zuhause, Handy auf lautlosЗатем я вешаю трубку дома, мобильный телефон включен беззвучно.Kein Ton, nur im Hinterkopf dieses ständige RauschenНи звука, только в глубине души этот постоянный шум.Und ich weiß, wie es ist, zu zögern, aus Angst zu verkackenИ я знаю, каково это- колебаться, изнывать от страха.Doch mit dieser Einstellung kannst du's gar nicht erst schaffenТем не менее, с таким отношением вы даже не сможете создать что-либо в первую очередьIch hab's geschafft, meinen Arsch aus dem Sessel zu kriegenМне удалось вытащить свою задницу из кресла,Guck mal - dieser Rapper hat FlügelСмотри - у этого рэпера есть крыльяDas sind meine Gedanken und sie drehn sich im KreisЭто мои мысли, и они крутятся по кругу.Also frag nicht, warum das Album Egotrip heißtТак что не спрашивайте, почему альбом называется EgotripDiese Beats sind nicht von mir, aber jede verdammte ZeileЭти ритмы не от меня, но каждая чертова строчкаDas hier kann mir niemand nehmen, nein - das ist meins!Никто не может отнять это у меня, нет - это мое!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Umse

Исполнитель