Kishore Kumar Hits

Mädness - Kein Ort текст песни

Исполнитель: Mädness

альбом: OG

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gut behütet, Leben unbeschwertХорошо охраняется, живет беззаботно.Keinen blassen Dunst, nicht mal ungefährНи бледной дымки, ни даже намека наStimmen, die mich fragen: "Bub, was willst du werden?"Голоса, спрашивающие меня: "Баб, кем ты хочешь стать?"Riechen nach Underberg, schwör'n auf die BundeswehrПахнущий Андербергом, клянусь Бундесвером.In der Kneipe geht der Stiefel rumВ пабе валенок валяетсяJungs werden Männer, Männer wieder Jungsпарни становятся мужчинами, мужчины снова становятся парнями.Nur zum Gottesdienst in die Knie gezwung'nПринуждение к коленопреклонению только для поклоненияIch hab früh gelernt: Es gibt die und uns (die und uns)Я рано понял: есть они и мы (они и мы).Kachelboden im PartykellerПлиточный пол в подвале для вечеринокKeine Rede von Autos geht's um FahrgestelleНикаких разговоров об автомобилях не идет о шассиWo Rückspiegel am Fensterrahmen hängenГде зеркала заднего вида висят на оконной рамеEntstehen Regenbogen am RasensprengerВозникают ли радуги на разбрызгивателе для газоновDie ganze Kirmes singt im ChorВесь праздник поет хоромKein Bier auf Hawaii, ich war noch niemals in New YorkНет пива на Гавайях, я никогда не был в Нью-Йорке.Der Hund läuft beifuß, die Sterne stehen gutСобака бегает по полыни, звезды стоят хорошо.Neben bayerischen Motoren, hier bin ich geborenПомимо баварских двигателей, здесь я родился.Auch wenn ich los binДаже когда я ухожу.Ich kann dich nicht loswerd'nЯ не могу избавиться от тебя,Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Wo ich vermisst werdГде я скучаю,Immer wieder zurückkehrВозвращаясь снова и сноваKein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort, kein Ort, kein OrtНет места, нет места, нет места.Groß geworden, Leben ausgelastetПовзрослев, жизнь наполниласьKeine Wiege, ich war plötzlich rausgewachsenНе колыбель, я внезапно перерос это.Meine Mama bittet mich aufzupassenМоя мама просит меня позаботитьсяDenn die Jungs und ich rochen nach saurer ApfelПотому что мы с ребятами пахли кислым яблоком,Ich hab die Stille noch als OhrwurmУ меня все еще есть тишина, как червячок в ушах,Seh ich Sternenhimmel ist die Welt wieder in OrdnungЯ вижу звездное небо, мир снова в порядке,Manchmal möcht ich gerne vorspulenИногда мне нравится перематывать впередJahre nicht gesehen, doch von den Guden nie ein Vorwurf (nie ein Vorwurf)Годами не виделись, но от гуденов никогда не было упрека (никогда не было упрека).So als wäre ich nie weg gewesenКак будто меня никогда не было.Als hätte es nie Stress gegebenКак будто стресса никогда не былоAls würden viele keinen Dreck mehr redenКак будто многие перестали говорить гадостиSo als würd ich wieder heimlich Zigaretten drehenКак будто я снова тайком выкручиваю сигареты.Und hinter dem Festzelt stehen, die ganze Kirmes singt im ChorИ, стоя за шатром, все гуляния поют хором.Kein Bier auf Hawaii, ich war noch niemals in New YorkНет пива на Гавайях, я никогда не был в Нью-Йорке.Der Hund läuft beifuß, die Sterne stehen gutСобака бегает по полыни, звезды стоят хорошо.Neben bayerischen Motoren, hier bin ich geborenПомимо баварских двигателей, здесь я родился.Auch wenn ich los binДаже когда я ухожу.Ich kann dich nicht loswerd'nЯ не могу избавиться от тебя,Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Wo ich vermisst werdГде я скучаю,Immer wieder zurückkehrВозвращаясь снова и сноваKein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort, kein Ort, kein OrtНет места, нет места, нет места.Yeah! Der Block ist grau, die Augen rotYeah! Блок серый, глаза красные.Mutierte Möwen hacken Tauben totЧайки-мутанты забивают голубей насмертьJeden Tag Bismarckhering auf dem PausenbrotСельдь по-бисмарковски на ломаном хлебе каждый деньAlles flach, keine Berge, nur Hügel von 'nem MaulwurfВсе плоское, никаких гор, только холмы без родинок.Trink marsigrüne Shots, heb kein GerolsteinerПей марсово-зеленые шоты, не поднимай Герольштайнера.Zigaretten geh'n rum zwischen den WerftarbeiternСигареты болтаются между рабочими верфи.Perserkatzenwohnung, Allergie ehrenhalberЖилище персидской кошки, аллергия ради честиBau'n aus den Scherben der Laternen unsere SternenleiterСтроим из осколков фонарей наши звездные лестницыDer Norden härtet ab hier obenСевер закаляется здесь, наверху.Mit vierzehn Jahren das erste Mal über die Stadt geflogenПервый раз пролетел над городом в четырнадцать летZähneknirschen, jeden fürchten, KatastrophenСкрежеща зубами, все боятся бедствий,Oft falsch abgebogen, so als wenn ich grad in Rom binЧасто делаю неправильный поворот, как если бы я был градусом в Риме.Nun stehen blaue Kräne vor der ReedereiТеперь синие краны стоят перед судоходной компаниейUnd wenn du was sagst, denken wir das GegenteilИ если ты что-то скажешь, мы подумаем об обратном.Ein Fußballverein lässt unsere Identität hier scheinenФутбольный клуб заставляет нашу идентичность сиять здесьFahr ans Meer, heute wasch' ich meine Seele reinПоезжай к морю, сегодня я омою свою душу.Auch wenn ich los binДаже когда я ухожу.Ich kann dich nicht loswerd'nЯ не могу избавиться от тебя,Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Wo ich vermisst werdГде я скучаю,Immer wieder zurückkehrВозвращаясь снова и сноваKein Ort ist wie der, aus dem ich kommНи одно место не сравнится с тем, из которого я родом.Kein Ort, kein Ort, kein OrtНет места, нет места, нет места.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Maggo

2014 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Tua

Исполнитель

Hiob

Исполнитель

Umse

Исполнитель

Amewu

Исполнитель

Enoq

Исполнитель