Kishore Kumar Hits

Amewu - Amewuga текст песни

Исполнитель: Amewu

альбом: Haben oder Sein

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?AmewugaАмевугаAmewuАмевуAmewugaАмевугаAmewuАмевуGeboren mit dem NamenРожденный с именемLang bevor ich die Worte zu formen begannЗадолго до того, как я начал формировать слова.Ich sammelte ErfahrungЯ приобрел опытUnd der Kern der Bedeutung nahm Form in mir anИ суть смысла обрела форму внутри меня.Aus Ghana eingeschleustВвезен из ГаныDer Name wurde eingedeutschtНазвание было переведено на немецкий языкEin Ewe, der mich auf der Straße ansprachОвца, которая подошла ко мне на улице,Hat mir die Bedeutung, als ich jung war, nochmal eingebläutНеужели смысл, когда я был молод, снова высветился во мне,Der Mensch ist keine Ware (der Mensch ist keine Ware)Человек - это не товар (человек - это не товар).Ein Mensch ist nicht verkäuflichЧеловек не подлежит продажеEin Menschenleben wiegt mehr als GoldЧеловеческая жизнь весит больше, чем золотоIch hoffe, das Prinzip ist jetzt deutlichЯ надеюсь, что принцип теперь ясенIch sah die Noten auf dem ZeugnisЯ видел оценки в табеле успеваемости.Später Noten auf der BankБолее поздние заметки на скамейке запасныхSah die unfaire Verteilung, sah die Kummer, die VerzweiflungВидел несправедливое распределение, видел горе, отчаяние.Du ackerst, zur Belohnung wirst du krankТы пахаешь, в награду тебе становится плохо.Ich bin die Antithese des Systems, in dem ich lebeЯ являюсь антитезой системы, в которой я живуIch habe nicht die Ambition, viel Geld zu generierenУ меня нет амбиций зарабатывать много денегSie wedeln mit den Scheinen, ich überlege, ob ich's nehmeОни размахивают купюрами, я размышляю, брать ли их.Doch viel zu oft versuch ich, mich hier selbst drin zu verlierenТем не менее, слишком часто я пытаюсь потерять себя здесь.Ich denke, wie ich heiße, und ich heiße, wie ich denkeЯ думаю так, как меня зовут, и меня зовут так, как я думаю,Es ist nun mal mein Leben, man, was soll ich dir noch sagen?Теперь это моя жизнь, чувак, что еще я должен тебе сказать?Ich will neben jedem sitzen und nicht über ihnen thronenЯ хочу сидеть рядом со всеми, а не возвышаться над ними.Ich trage keine Krone, man, ich trag nur mein' NamenЯ не ношу корону, чувак, я ношу только свое имя.Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?AmewugaАмевугаAmewuАмевуAmewugaАмевугаAmewuАмевуDas Erbe aus'm deutschen KolonialgebietНаследие немецкой колониальной территорииZahle meine Hüttensteuer in BerlinОплати мой налог на коттедж в БерлинеIch sag, ich akzeptier ihre Regeln nichtЯ говорю, что не принимаю их правил,Aber kann ich es mir leisten, hier nie mitzuspielen?Но могу ли я позволить себе никогда не сниматься здесь?Die Angst vor der Kälte, Alleinsein, dem HungerСтрах холода, одиночества, голодаBeeinflusst das Denken und macht uns verwundbarВлияет на мышление и делает нас уязвимымиSelbst wenn ich genug hab, dann bleibt diese FurchtДаже если с меня хватит, этот страх останется."Wenn ich nicht noch mehr hab, geh ich unter""Если у меня больше нет, я погибну"Ich hab viel in mei'm Leben gekauftЯ многое приобрел в своей жизни.Aber zu viel davon nie in mei'm Leben gebrauchtНо слишком много этого никогда не было нужно в моей жизни.Der Konsum hier ist ein Knast, aber der Käfig ist aufПотребление здесь - тюрьма, но клетка наGedankengänge im Gehege, ich bewege mich rausХод мыслей в вольере, я выхожу.Sie wollen mir erzählen, ich kann doch leben, wie ich willОни хотят сказать мне, что я все-таки могу жить так, как хочу.Als gäbe es kein systemisches Problem mit diesem BildКак будто с этим изображением не было системной проблемыIch will nicht meine Nebenrolle spielen in diesem FilmЯ не хочу играть свою второстепенную роль в этом фильме.Ich schreibe lieber selbst, denn das Drehbuch hier ist MüllЯ предпочитаю писать сам, потому что сценарий здесь - мусорIch bin nicht kompatibel mit dem Ort, an dem ich binЯ несовместим с тем местом, где я нахожусьSinge nicht in Key im Chor, in dem sie singenНе пой в ключе в хоре, в котором они поют.Der Krieg war nie vorbei, ich wohn nur im befriedeten GebietВойна так и не закончилась, я просто живу на умиротворенной территории.Außerhalb wird noch gemordet für GewinnСнаружи все еще убивают ради наживыMan präsentiert mir AusbeutereiМеня обвиняют в эксплуатации.Und sagt mir, dieser Riesenhaufen Scheiß in dir ist Dünger für die FarmИ говорит мне, что эта огромная куча дерьма внутри тебя-удобрение для фермы.Es geht um den Ertrag und das müsse man ertragenВсе дело в урожайности, и с этим нужно миритьсяIch ertrage ein' Scheiß, man, ich trag nur meinen NamenЯ терплю дерьмо, чувак, я просто ношу свое имя,Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?Amewu, liebst du Geld?Амеву, ты любишь деньги?Amewu, bist du ein Mensch?Амеву, ты человек?AmewugaАмевугаAmewuАмевуAmewugaАмевугаAmewuАмеву

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tua

Исполнитель

Hiob

Исполнитель

Umse

Исполнитель

JAW

Исполнитель