Mannick - Quand J'Etais Petite Fille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mannick - Quand J'Etais Petite Fille текст песни

Исполнитель: Mannick

альбом: Mannick-Paroles De Femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'étais petite filleКогда я была маленькой девочкойJe voulaisЯ хотелDes étoiles et des cheminsЗвезды и путиComme jouetsКак игрушкиDes orages sur mes étésГрозы над моим летомDes tempêtes sur mes sentiersШтормы на моих тропах,Un grand ciel sauvage et blancБольшое, дикое, белое небоDes soleils et des torrentsСолнца и потокиOn m'a donné une poupéeМне подарили куклуOn m'a dit surtout maintenantМне говорят, особенно сейчасNe joue plus les garçons manquésБольше не играй в скучающих мальчиковReste auprès de ta mamanОставайся со своей мамойC'était dur d'être une filleБыло трудно быть девушкойEn ce temps-là, ma chérieВ то время, моя дорогая,Il fallait être gentilleНужно было быть милойNe parle pas, sois jolieНе говори, будь красивойOui mais le monde a changéДа, но мир изменилсяIl ne faut plus écouterБольше не нужно слушатьCeux qui t'empêchent de vivre et d'aimerТе, кто жаждет жить и наслаждатьсяOui mais le monde a changéДа, но мир изменилсяIl ne faut plus écouterБольше не нужно слушатьCeux qui t'empêchent de vivre et d'aimerТе, кто жаждет жить и наслаждатьсяQuand j'étais petite filleКогда я была маленькой девочкойJe voulaisЯ хотелDes étoiles et des cheminsЗвезды и путиComme jouetsКак игрушкиDans l'histoire de mes dix ansВ истории моих десяти летL'aventure est au cœur du ventПриключение в самом сердце ветраQui soufflait sur notre vieкоторый дул на нашу жизнь.Nos vacances et nos jeudisНаши каникулы и наши четвергиOn m'a dit fini de rêverМне говорят, что я закончил мечтатьLaisse tes livres et tes chansonsОставь свои книги и песниIl faut coudre et repasserНужно шить и гладитьIl faut ranger la maisonНужно привести дом в порядокC'était dur d'être une filleБыло трудно быть девушкойEn ce temps-là, ma chérieВ то время, моя дорогая,Il fallait être gentilleНужно было быть милойNe parle pas, sois jolieНе говори, будь красивойOui mais le monde a changéДа, но мир изменилсяIl ne faut plus écouterБольше не нужно слушатьCeux qui t'empêchent de vivre et d'aimerТе, кто жаждет жить и наслаждатьсяOui mais le monde a changéДа, но мир изменилсяIl ne faut plus écouterБольше не нужно слушатьCeux qui t'empêchent de vivre et d'aimerТе, кто жаждет жить и наслаждатьсяQuand j'étais petite filleКогда я была маленькой девочкойJe voulaisЯ хотелDes étoiles et des cheminsЗвезды и путиComme jouetsКак игрушки

Поcмотреть все песни артиста