Mannick - Toi Que L'On A Brisé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mannick - Toi Que L'On A Brisé текст песни

Исполнитель: Mannick

альбом: Chanson Française

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi, que l'on a brisé sur un lit de tortureТы, которого Лон сломал на ложе пыток.Toi dont le corps n'est plus qu'une immense blessureТы, чье тело - не что иное, как огромная ранаJe veux être ton cri, je veux être ta voixЯ хочу быть твоим криком, я хочу быть твоим голосом.Pour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнятPour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнятA quoi bon, c'est vrai, raconter encoreЧто хорошего в том, чтобы, правда, рассказывать дальшеLe génie qu'ils ont pour donner la mort?Какой у них гений, чтобы дарить смерть?A quoi bon, c'est vrai, réveiller l'horreurЧто хорошего в том, чтобы по-настоящему разбудить ужасD'un corps mutilé jusqu'au bout du cœur?Тело, изуродованное до глубины души?Si ce n'est pour que le monde entierЕсли это гнездо для всего мираSache, enfin, ce qu'ils ont osé faireУзнай, наконец, что они осмелились сделатьA tous ceux qui n'ont pas voulu taireВсем, кто не хотел молчатьLeur faim de libertéих жажда свободыToi, que l'on a brisé sur un lit de tortureТы, которого Лон сломал на ложе пыток.Toi dont le corps n'est plus qu'une immense blessureТы, чье тело - не что иное, как огромная ранаJe veux être ton cri, je veux être ta voixЯ хочу быть твоим криком, я хочу быть твоим голосом.Pour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнятPour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнятA quoi bon, c'est vrai, faire une chansonДля чего, собственно, нужно сочинять песнюSur les enfants morts à coups de bâtons?О детях, убитых палками?A quoi bon, c'est vrai, raconter commentКакой смысл, если это правда, рассказывать о том, какOn les a tués devant leurs parents?Мы убили их на глазах у их родителей?Si ce n'est pour ne pas oublierЕсли это не для того, чтобы не забытьQue la vie dans la main des barbaresЧто жизнь в руках варваровN'est plus rien qu'un jouet dérisoireТеперь это всего лишь ничтожная игрушкаQui saigne et qui se taitКто истекает кровью и кто молчитToi, que l'on a brisé sur un lit de tortureТы, которого Лон сломал на ложе пыток.Toi dont le corps n'est plus qu'une immense blessureТы, чье тело - не что иное, как огромная ранаJe veux être ton cri, je veux être ta voixЯ хочу быть твоим криком, я хочу быть твоим голосом.Pour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнятPour les gens qui, chez nous, ne s'en souviennent pasДля людей, которые у нас дома не помнят

Поcмотреть все песни артиста