The Mad Trist - Won't That Look Good on You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Mad Trist - Won't That Look Good on You текст песни

Исполнитель: The Mad Trist

альбом: Pay the Piper

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'entends ce matin, quand j'arrive depuis Bruxelles;Когда я просыпаюсь этим утром, когда я уезжаю из Брюсселя.;Et puis que j'entends qu'il y a:А потом, что я узнаю, что есть:Une de nos soeurs là, une jeune fille qui a envie de porter le voile;Одна из наших сестер, молодая девушка, которая хочет надеть вуаль;Et vous savez ce qu'on dit d'elle dans la société française, on lui dit:И вы знаете, что ей говорят во французском обществе, ей говорят:" Tu es manipulé toi ""Тобой манипулируют"Et vous savez ce qui se passe;И ты знаешь, что происходит;Vous savez ce qui se passe pour cette fille;Вы знаете, что происходит с этой девушкой;C'est qu'elle va à l'école:Это то, что она ходит в школу:Et puis elle trouve des, des responsables scolaires;А потом она находит школьных чиновников;Qui la critique en lui disant " t'es manipulée ";Кто критикует ее, говоря: "Тобой манипулируют";Elle rentre chez elle mais le calvaire n'est pas fini;Она идет домой, но испытание еще не закончилось;Parce que son père, il la frappe pour qu'elle enlève le voile;Потому что ее отец бьет ее за то, что она снимает вуаль.;Ne dites rien sur le père;Ничего не говори об отце;On s'interdit ici dans cette salle de condamner le père vous ne savez pas ceМы размышляем здесь, в этом зале, осуждая отца, ты не знаешь, чтоQu'il a vécu, ni moi;Что он пережил, ни я;Je pense à la fille moi;Я думаю о девушке я;Je ne cherche pas des coupables.Я не ищу виновных.O ma soeur, tu as les clefs;О, моя сестра, у тебя есть ключи;De la pureté, de la piété;О чистоте, о благочестии;O ma soeur, tu t'es confiée;О, моя сестра, тебе доверено;A ALLAH et son messagerАЛЛАХУ и Его посланникуAucun respect pour tes valeurs;Никакого уважения к твоим ценностям;Sans cesse, on te fait du tort;Мы постоянно причиняем тебе боль.;On oublie que derrière ton corps;Мы забываем, что за твоим телом;Ton âme renferme un vrai trésor;В твоей душе есть настоящее сокровище;Au plus profond de ton coeur;Глубоко в твоем сердце;Tu recherches respect et bonheur;Ты ищешь уважения и счастья;Symboles de la pudeur;Символы скромности;Oubliés par tant d'imposteurs;Забытые многими почтальонами;Etre aimées pour ces valeurs;Быть любимым за эти ценности;Y a-t-il un mal dans ses idées;Есть ли что-то неправильное в его идеях;Etre aimé pour ce que tu es;Быть любимым таким, какой ты есть;Est-ce vraiment trop demander;неужели это действительно слишком много, чтобы просить;Recherchant sans cesse la piété;Постоянно ища благочестия;Qui pourra bien t'y illuminer;Кто сможет хорошо тебя просветить;Tu trouveras la solution;Ты найдешь решение;A travers les invocations;Через призывы;Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'amour dans leur coeur;В их сердцах так много любви;Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs.Есть так много деннемисов за их скромность.O ma soeur, tu as les clefs;О, моя сестра, у тебя есть ключи;De la pureté, de la piété;О чистоте, о благочестии;O ma soeur, tu t'es confiée;О, моя сестра, тебе доверено;A ALLAH et son messagerАЛЛАХУ и Его посланникуTu as voulu te préserver;Ты хотел сохранить себя;Pour montrer à l'humanité;Чтобы показать человечеству;Que ton coeur a été touché;Что твое сердце было тронуто;Que ta foi s'est manifestée;Что твоя вера проявилась;Tu n'a cessé de le crier;Ты перестала кричать на него.;Pour qu'on puisse tous l'accepter;Чтобы мы все могли это воспринять;Tu as voulu te protéger;Ты хотел защитить себя;Mais tu t'es senti rejetée;Но ты чувствуешь себя отвергнутой.;Alors tu as tendu tes mains;Итак, ты протянул руки;Pour demander du soutien;Чтобы попросить о поддержке;Vers le ciel, tu t'es dirigée;К небу ты направляешься,;Dans les prières, tu t'es confiée;В молитвах ты вверяешь себя;Tu ne cesseras d'être éprouvée;Ты никогда не перестанешь испытывать себя;Pour que tu vives la Vérité;Чтобы ты жил правдой;Passant à travers les do3ah;Проходя через do3ah;ALLAH jamais ne t'oubliera;АЛЛАХ никогда не тронет;Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'amour dans leur coeur;В их сердцах так много любви;Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs;Есть так много деннемисов за их скромность;O ma soeur, tu as les clefs;О, моя сестра, у тебя есть ключи;De la pureté, de la piété;О чистоте, о благочестии;O ma soeur, tu t'es confiée;О, моя сестра, тебе доверено;A ALLAH et son messagerАЛЛАХУ и Его посланникуJe me souviens de cette soeur;Я помню эту сестру;Qui voulait puiser dans son coeur;Кто хотел проникнуть в ее сердце;Recherchant au fond de son être;Ища в глубине своего существа;De quoi faire face à toutes ces peines;Что делать, столкнувшись со всеми этими горестями;Elle cherchait à s'en sortir;Она искала выхода из себя;Elle s'épuisait à survivre;Она изо всех сил пыталась выжить;Dans le silence, elle s'isolait;В тишине она шипела;Aucune présence, elle rencontrait;Никакого присутствия, она встречала;Ne demandant qu'à être aimée;Просишь только о том, чтобы тебя любили;Ne supportant plus d'être jugée;Больше не выношу, когда меня судят;S'isolant parfois pour pleurer;Иногда шипит, чтобы поплакать.;Ignorée elle s'est éloignée;Игнорируемая, она ушла;Maintenant, il l'a rappelé;теперь он вспомнил ее;DIEU seul jugera sa destinée;только БОГ рассудит его судьбу;Qu'avons-nous fait pour la sauver;Что мы сделали, чтобы спасти ее;Nos coeurs ne peuvent que la pleurer;Наши сердца могут только оплакивать ее;Mais où sont passés tous ses frères;Но куда делись все его братья;Où sont passées toutes ses soeurs;Куда делись все ее сестры;Cette force qu'elle aurait pu trouvée;Эта сила, которую он мог бы найти;Pour l'aider à ne pas s'oublier.Чтобы помочь не прогибаться.Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'amour dans leur coeur;В их сердцах так много любви;Allahouma guide nos soeurs;Аллах ведет наших сестер;Il y a tant d'ennemis pour leurs pudeurs;Есть так много деннемисов за их скромность;O ma soeur, tu as les clefs;О, моя сестра, у тебя есть ключи;De la pureté, de la piété;О чистоте, о благочестии;O ma soeur, tu t'es confiée;О, моя сестра, тебе доверено;A ALLAH et son messagerАЛЛАХУ и Его посланнику

Поcмотреть все песни артиста