Kishore Kumar Hits

Annie M.G. Schmidt - Rosalind En De Vogel Bisbisbis - De Boer Van Westwollingwou - In 't Huis Van Klaas En Woutertje текст песни

Исполнитель: Annie M.G. Schmidt

альбом: Het Stoute Kinderen Huis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kind, zei de moe van Rosalind,Дитя, сказал уставший от Розалинды,Als jij het thuis niet prettig vindt,Если тебе неуютно дома,Als jij blijft zaniken en blijft morren,Если ты продолжаешь паниковать и рычать,Als jij blijft luieren en blijft knorren,Если ты продолжаешь сутулиться и хрюкать,Als jij blijft mokken en kniezen en zeuren,Если ты будешь продолжать дуться, мять и ныть,,Dan zal er nog wel eens iets met je gebeuren!Тогда с тобой что-нибудь случится!Wat zal er gebeuren? vroeg Rosalind.Что случится? Спросила Розалинда.Dat zal ik je zeggen, zei moeder: Kind,Я скажу тебе, мама сказала: "Дитя".,Dan komt de vogel BisbisbisЗатем появляется птица БисбисбисWaar iedereen zo bang voor is.То, чего все так боятся.Maar ik ben niet bang, zei RosalindНо я не боюсь, сказала Розалинда(Ze was een heel ondeugend kind),(Она была очень непослушным ребенком),Ze bleef maar zaniken, bleef maar morren,Она просто продолжала паниковать, просто продолжала рычать,Ze bleef maar luieren, bleef maar knorren,Она просто продолжала бездельничать, просто продолжала ворчать,Ze bleef maar mokken en kniezen en klagenОна продолжала дуться, мять и жаловатьсяTotdat, op een van de najaarsdagen...Пока в один из осенних дней...Daar kwam de vogel, o, kijk toch 's even!Вот прилетела птица, О, смотрите!Daar kwam de vogel door 't luchtruim zweven,Вот прилетела птица, паря в воздушном пространстве,Dat was de vogel Bisbisbis,Это была птица Бисбисбис,Waar iedereen zo bang voor is.То, чего все так боятся.Hij pakte de vlechtjes van Rosalind,Он схватил Розалинду за косички,En vloog er vandoor zo snel als de wind,И улетел быстро, как ветер,En Rosalind ging aan het gillen en schreeuwenА Розалинда все кричала и кричалаEn brulde als zevenentwintig leeuwen,И рычала, как Двадцать Семь львов,Daar vloog de vogel al boven de huizen.Птица уже летела над домами.De mensen beneden hoorden het suizen,Люди внизу услышали шипение.,Ze keken naar boven en riepen: O, jee,Они посмотрели вверх и закричали.: О, боже!,Dat beest neemt zowaar een meisje mee,Зверь забирает с собой девушку.,Dat is de vogel Bisbisbis,Это птица Бисбисбис,Waar iedereen zo bang voor is.То, чего все так боятся.De vogel vloog voort op de noordenwind.Птица улетела с северным ветром.Waar bracht hij het meisje Rosalind?Куда он привел девушку Розалинду?Hij bracht haar verschrikkelijk ver hiervandaanОн увез ее ужасно далеко отсюдаNaar een eilandje ver in de oceaan,На остров далеко в океане,Daar wonen wel duizend kinderenТам живет тысяча детейDie altijd en altijd maar hinderenКоторые всегда и всюду мешаютDie mokken en zeuren en klagen en morrenКоторые дуются, скулят, жалуются и рычатEn luieren, kniezen en drenzen en knorrenИ бездельничают, стоя на коленях, обливаясь и кряхтяEn daar, bij die stoute broertjes en zussen,И там, с этими непослушными братьями и сестрами,Daar zit nu het meisje Rosalind tussen.Девочка Розалинда теперь среди них.Ze blijft bij de vogel BisbisbisОна остается с птицей БисбисбисTotdat ze weer lief en aardig is.Пока снова не станет милой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители