Kishore Kumar Hits

Annie M.G. Schmidt - Het prinsesje Tierelantijn текст песни

Исполнитель: Annie M.G. Schmidt

альбом: De leukste liedjes van Annie MG Schmidt Deel 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Er was eens een prinsesje en ze heette Tierlantijn.Жила-была маленькая принцесса, и звали ее Тирлантийн.Ze was zo mooi als enkel maar prinsesjes kunnen zijn.Она была прекрасна, как только может быть прекрасна любая принцесса.Haar vader was een koning en haar ma was koningin,Ее отец был королем, а мать - королевой,En gistermorgen waren zij zo nijdig als een spin!А вчера утром они были злые, как пауки!Wat was er dan? O jee, o jee, o jee, wat was er dan?Тогда что это было? О боже мой, о боже мой, о боже мой, что это было?Ze wilden, dat ze trouwen zou, al met een edelman.Они хотели, чтобы она вышла замуж за дворянина.Het moest een echte prins zijn, of een graaf, of een baron,Это должен был быть настоящий принц, или граф, или барон,Het liefst een heuse koningszoon, maar als 't niet anders konПредпочтительно сын настоящего короля, но если иначе нельзяDesnoods, desnoods een generaal van 't koninklijke leger,Если необходимо, генералом королевской армии,Maar Tierlantijn zei vol venijn: Ik wil een schoorsteenveger!Но Тирлантин сказал, полный яда: "Я хочу трубочиста!"Dat kan toch niet, dat kan toch niet, zo riep de koningin,Это невозможно, это невозможно, поэтому воскликнула королева,Een schoorsteenveger? Akkeba! Dat is toch veel te min,Трубочист? Ачеба! Это слишком мало,Hier zijn drie prinsen, Tierlantijn, en allemaal zijn ze echt:Вот три принца, Тирлантин, и все они настоящие:Prins Diederik, Prins Roderik en ook Prins Adelbrecht.Принц Дидерик, принц Родерик, а также принц Адельбрехт.Nu mag je kiezen, Tierlantijn, wie wil je? Diederik?Теперь ты можешь выбирать, Тирлантийн, кого ты хочешь? Дидерик?Hij is een goede prins, al is hij ook een beetje dik.Он хороший принц, хотя и немного толстоват.Of wil je liever Roderik, hij heeft een lange neus...Или ты предпочитаешь Родерика, у него длинный нос...En Adelbrecht is wel wat dun en magertjes, maar heusА Адельбрехт немного худощав, но на самом делеHij heeft een jas van hermelijn en ondergoed van jaeger!У него горностаевая куртка и нижнее белье от jaeger!Maar Tierlantijn zei vol venijn: Ik wil een schoorsteenveger!Но Тирлантин ядовито заявил: "Я хочу трубочиста!"Dan is er niets meer aan te doen, zo sprak de koningin."Тогда больше ничего нельзя сделать", - сказала королева.Dan moet het maar, dan moet het maar, je krijgt alweer je zin!"Тогда это должно быть, тогда это должно быть, ты уже добилась своего!"'T Prinsesje kreeg een sluier en de bruiloft werd gevierdМаленькой принцессе подарили фату, и свадьба была отпразднованаEn alles werd met vlaggetjes en bloemetjes versierd.И все было украшено флагами и цветами.Prins Diederik, prins Roderik en ook prins Adelbrecht,Принц Дидерик, принц Родерик, а также принц Адельбрехт,Die zaten hard te huilen, (maar dat komt wel weer terecht),Они сильно плакали (но это правда).,En alle mensen dronken wijn en aten kaviaar.И все люди пили вино и ели икру.De schoorsteenveger was zo blij, hij hield zoveel van haar!Трубочист был так счастлив, он так сильно любил ее!De koning zei: Wat is hij zwart, hij lijkt precies een neger.Король сказал: какой он черный, он выглядит точь-в-точь как негр.Maar Tierlantijntje danste met haar knappe schoorsteenvegerНо Тирлантина танцевала со своим красавцем трубочистом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители