Kishore Kumar Hits

Jack Kerouac - Charlie Parker текст песни

Исполнитель: Jack Kerouac

альбом: Great Audio Moments, Vol.22: Jack Kerouac & The Beat Generation (Part One)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Charlie Parker looked like BuddhaЧарли Паркер был похож на БуддуCharlie Parker who recently died laughing at a juggler on TVЧарли Паркер, который недавно умер, смеясь над жонглером по телевизоруAfter weeks of strain and sicknessПосле нескольких недель напряжения и болезниWas called the perfect musicianБыл назван идеальным музыкантомAnd his expression on his faceИ выражение его лицаWas as calm, beautiful and profoundБыло таким же спокойным, красивым и глубокимAs the image of the BuddhaКак изображение БуддыRepresented in the East — the lidded eyesПредставленное на Востоке — глаза с закрытыми векамиThe expression that says: all is wellВыражение, которое говорит: "все хорошо"This was what Charlie Parker said when he played: all is wellЭто было то, что сказал Чарли Паркер, когда играл: "все хорошо"You had the feeling of early-in-the-morningУ вас было ощущение раннего утраLike a hemit's joyКак будто он испытывает радостьOr like the perfect cry of some wild gang at a jam sessionИли как идеальный клич какой-нибудь дикой банды на джем-сейшнеWail! Whap!Вопль! Хлоп!Charlie burst his lungs to reachЧарли надрывал легкие, чтобы достичьThe speed of what the speedsters wantedСкорости, которой хотели спидстерыAnd what they wanted was his eternal slowdownИ чего они хотели, так это его вечного замедленияA great musicianВеликого музыкантаAnd a great creator of formsИ великого создателя формThat ultimately find expressionКоторые в конечном итоге находят выражениеIn mores and what-have-youПо нравам и тому, что у вас естьMusically as important as BeethovenВ музыкальном плане такой же важный, как БетховенYet not regarded as such at allНо совсем не считающийся таковымA genteel conductor of string orchestrasБлагородный дирижер струнных оркестровIn front of wich he stood proud and calmПеред которым он стоял гордый и спокойныйLike a leader of music in the great historie WorldnightКак музыкальный лидер в великую историческую Мировую ночьAnd wailed his little saxophoneИ завывал на своем маленьком саксофонеThe altoАльтWith piercing, clear lamentС пронзительным, чистым плачемIn perfect tune and shining harmonyВ идеальной мелодии и сияющей гармонииToot!Гудок!As listeners reactedКак отреагировали слушателиWithout showing itНе показывая этогоAnd began talkingИ начали говоритьAnd soon the whole joint is docking and talkingИ вскоре вся компания состыковалась и заговорилаAnd everybody talking —И все заговорили —And Charlie ParkerИ Чарли ПаркерWhistling them on to the brink of eternityНасвистывает им на пороге вечностиWith his Irish St. Patrick Patootlestick.Своим ирландским патутлестиком Святого Патрика.And like the holy mistsИ как святые туманыWe blop and we plopМы барахтаемся и барахтаемсяIn the waters of slaughter and white meat —В водах резни и белого мяса —And dieИ умираемOne after oneОдин за другимIn Time.Со временем.And how sweet a story it isИ какая это милая история.When you hear Charlie Parker tell itКогда вы слышите, как Чарли Паркер рассказывает ееEither on records or at sessionsЛибо на пластинках, либо на сессияхOr at official bits in clubsИли на официальных выступлениях в клубах(Shots in the arm for the wallet).(Удары в руку в поисках кошелька).Gleefully he whistled the perfect hornОн радостно засвистел в идеальный рожок.Anyhow made no difference...В любом случае, это ничего не меняло...Charlie Parker forgive me.Чарли Паркер, прости меня.Forgive me for not answering your eyes.Прости меня за то, что я не ответил на твой взгляд.For not having made an indicationЗа то, что я не указалOf that which you can devise.На то, что ты можешь придумать.Charlie Parker pray for me.Чарли Паркер, молись за меня.Pray for me and everybody.Молись за меня и за всех.In the Nirvanas of your brainВ Нирванах своего мозгаWhere you hide —Где ты прячешься —Indulgent and huge —Снисходительный и огромный —No longer Charlie ParkerБольше не Чарли ПаркерBut the secret unsayable NameНо секретное непроизносимое ИмяThat carries with itКоторое несет в себеMerit not-to-be-measuredЗаслуги, не подлежащие измерениюFrom here to up down east or west.Отсюда и вверх, на восток или запад.Charlie ParkerЧарли ПаркерLay the bane off meИзбавь меня от проклятия....and everybody...... и все остальные.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители