Kishore Kumar Hits

Curtis Mayfield - Back to Living Again текст песни

Исполнитель: Curtis Mayfield

альбом: New World Order

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now it's always the right timeСейчас всегда подходящее времяWith somethin' positive in your mindКогда у тебя в голове что-то позитивноеThere's always someone to pull you downВсегда найдется кто-нибудь, кто тебя успокоитYou just get that work and hold your groundТы просто выполняешь эту работу и стоишь на своемIf there's ever somethin' bad you don't wanna seeЕсли есть что-то плохое, чего ты не хочешь видетьJust keep on walkin' and let it beПросто продолжай идти и оставь все как естьI don't wanna hear 'bout all that's bad, no, noЯ не хочу слышать обо всем плохом, нет, нет'Cause all that's bad just makes me sadПотому что все плохое только расстраивает меня.So every little once in a whileТак что время от времениShow some love and make me smileПроявляй немного любви и заставляй меня улыбатьсяCry sometimes with tears of joy, oh yeahПлачь иногда слезами радости, о даSure would help now where they fall, say yeahУверен, что это помогло бы сейчас, когда они падают, скажи "да"Summer, winter or just coldЛетом, зимой или просто холодноThrough the rain and through the snowСквозь дождь и снегопадLet's get on back to livin' again, right onДавай вернемся к прежней жизни, прямо сейчасJust get on back to livin' againПросто вернемся к прежнейGet on back, get on backВозвращайся, возвращайся!Wherever life takes me I don't know, heyКуда бы меня ни занесла жизнь, я не знаю, эй!Just give me a truth and let me grow, oohПросто скажи мне правду и позволь мне расти, о-о-о!I have these feelings in myself, heyВо мне самом есть эти чувства, эй!I am sure there must be someone elseЯ уверен, что должен быть кто-то ещеShootin' guns in prison lifeСтрельба из пистолетов в тюремной жизниIs that what you want, well, Jesus Christ?Это то, чего ты хочешь, Господи Иисусе?It's best for you to get back on trackДля тебя лучше вернуться на правильный путьThere ain't no need in lookin' back, don't look backНе нужно оглядываться назад, не оглядывайся назадSo you're tryin' hard, well, try againИтак, ты стараешься изо всех сил, что ж, попробуй еще разSometimes you lose, sometimes you winИногда ты проигрываешь, иногда выигрываешьJust remember by and by, just rememberПросто помни постепенно, просто помниIt's best to keep a lateral highЛучше всего сохранять высокий боковой ходSo summer, winter or just coldЛетом, зимой или просто в холодаThrough the rain and through the snow, yeahПод дождем и снегом, даLet's get on back to livin' again, right onДавайте снова вернемся к жизни, прямо сейчасJust get on back to livin' againПросто возвращайся к нормальной жизни сноваGet on back, get on backВозвращайся, возвращайсяIf you're feelin' inferior, heyЕсли ты чувствуешь себя неполноценным, эйMake yourself superiorПревзойди себяIf you practice, baby, all the timeЕсли ты будешь постоянно тренироваться, детка,No one can think what's on your mindНикто не сможет догадаться, что у тебя на умеTossin' and fightin' all the timeВсе время ворочаешьсяDo you really want some peace of mind? YeahТы действительно хочешь душевного спокойствия? ДаRemember back as a little kidПомнишь, когда мы были маленькими?There was so much fun in what we didБыло так весело в том, что мы делали.Summer, winter or just cold, here we goЛетом, зимой или просто холодно, мы идем вперед.Through the rain and through the snowПод дождем и снегомLet's get on back to livin' againДавай вернемся к прежней жизниJust get on back to livin' againПросто вернемся к прежней жизниGet on back, get on backВозвращайся, возвращайсяSummer, winter or just coldЛетом, зимой или просто в холодThrough the rain and through the snowСквозь дождь и снегLet's get on back to livin' againДавай вернемся к прежней жизниJust get on back to livin' againПросто вернемся к прежней жизниGet on back, get on backВозвращайся, возвращайсяLet's get on back to livin' again, right onДавай вернемся к прежней жизни, прямо сейчасJust get on back to livin' againПросто вернемся к прежней жизниGet on back, get on backВозвращайся, возвращайсяLet's get on back to livin' again, right onДавай вернемся к прежней жизни, прямо сейчасJust get on back to livin' againПросто возвращайся к нормальной жизни сноваGet on back, get on backВозвращайся, возвращайся сноваLet's get on back to livin' again, right onДавай вернемся к нормальной жизни снова, прямо сейчасGo ahead MayfieldВперед, Мэйфилд

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители