Kishore Kumar Hits

Brides Of Funkenstein - Never Buy Texas from a Cowboy текст песни

Исполнитель: Brides Of Funkenstein

альбом: Never Buy Texas From A Cowboy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My granny had a sayingУ моей бабушки была поговорка"Without humps,"Без горбов,There would be no getting over"Не было бы выхода"You pay for what you getТы платишь за то, что получаешьAnd hardly ever get what you paid forИ вряд ли когда-нибудь получишь то, за что заплатилLife's full of ups and downsЖизнь полна взлетов и паденийYou got to find your own high groundТы должен найти свою собственную высотуMother Wit is your connectionМатеринский ум - это твоя связь.Use it for your protectionИспользуй это для своей защитыMother Wit is all you getМатеринское остроумие - это все, что у тебя естьIn your live-lifeВ твоей жизниYou got to dance to itТы должен танцевать под негоWhen you do itКогда ты это делаешьShe'll never tell youОна никогда не скажет тебеHow to live your love-lifeКак жить твоей личной жизньюJust a little discretionПросто прояви немного осмотрительностиWas her only suggestionЭто было ее единственное предложениеIt's not such a mean, old worldЭто не такой уж подлый, старый мирTo be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживать и становиться отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не купишь мостWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеOh, I was raised on a farmО, я вырос на фермеWay back up in the woodsДалеко в лесуFull of 13 children; never been to schoolТам было 13 детей; они никогда не ходили в школуGranny had a planУ бабушки был планMother Wit, she calledМатушка Вит, она позвонила"Never been to school is no reason to be a fool""Никогда не ходил в школу - не повод быть дураком"To be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживись и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd don't buy a bridgeИ не покупай бриджWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеMother Wit is all you gotМатеринское остроумие - это все, что у тебя естьYou got to trust your funkТы должен доверять своему фанкуMother Wit is all you gotМатеринский ум - это все, что у тебя естьYou got to trust your funkТы должен доверять своему фанкуMother Wit is all you gotМатеринский ум - это все, что у тебя естьYou got to trust your funkТы должен доверять своему фанкуIf you can't dance through itЕсли ты не можешь танцевать через этоDon't do itНе делай этогоIf you can dance and get through to itЕсли ты можешь танцевать и пройти через этоDo itДелай этоWhen reason just don't make no senseКогда доводы просто не имеют смыслаYou got to use your funkТы должен использовать свой фанкWhen "use some sense" is not enoughКогда "немного здравого смысла" недостаточноYou got to use your funkТы должен использовать свой фанкThough, Mother Wit is a kind of nonsenseХотя, Материнское остроумие - это какая-то ерунда.It helps you over the humpОно помогает тебе преодолеть трудности.If you can't dance to itЕсли ты не можешь танцевать под это.Don't do itНе делай этого.But if you can dance and get through to itНо если ты можешь танцевать и пройти через этоThen, do it, dearТогда сделай это, дорогаяCan I get away?Могу я уйти?If you can't dance to itЕсли ты не можешь танцевать под этоDon't do itНе делай этогоBut if you can dance and get through to itНо если ты можешь танцевать и пройти через этоThen, do itТогда сделай это(In your live-life)(В своей реальной жизни)In your live-lifeВ твоей повседневной жизниMother Wit is all you getМатеринское остроумие - это все, что у тебя естьIn your love-lifeВ твоей личной жизни(In your love-life)(В твоей личной жизни)Hey!Эй!To be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживи и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не покупай бриджWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеTo be happy-go-funkyЧтобы быть беззаботнымCome alive and get spunkyОживись и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ вы никогда не купите Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не купите мостWhile you're in BrooklynПока вы в БруклинеTo be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkОживи и наберись смелостиAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбоя(Way back!)(Путь назад!)And never buy a bridgeИ никогда не купишь мостWhile you're in BrooklynПока вы в БруклинеTo be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживитесь и станьте отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ вы никогда не купите Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не покупай бриджWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеIf you think you can dance to itЕсли ты думаешь, что можешь танцевать под негоGet to it; get to itСделай это; сделай этоIf you think you can dance and get through to itЕсли ты думаешь, что можешь танцевать и пройти через этоThen, do it; then, do itТогда сделай это; тогда сделай это(Oh, never buy a bridge while you're in Brooklyn)(О, никогда не покупай бридж, пока ты в Бруклине)If you think you can dance and get through to itЕсли ты думаешь, что можешь танцевать и пройти через этоThen, do it; do itТогда сделай это; сделай этоOh, do it, dearО, сделай это, дорогаяWay back!Возвращайся назад!To be happy-go-funkyЧтобы быть беззаботнымCome alive and get spunkyОживи и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не купишь мостWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеMother Wit is all you get in your live-lifeМатеринское остроумие - это все, что у тебя есть в жизни.You got the dance to itТы умеешь танцевать.Oh, go on, do itО, давай, сделай это.She'll never tell you how to live your love-lifeОна никогда не скажет тебе, как жить твоей личной жизнью.Just a little discretionПросто немного осмотрительностиWas her only suggestionЭто было ее единственное предложение(In your live-life)(В твоей личной жизни)(In your love-life)(В твоей личной жизни)(In your love-life)(В твоей личной жизни)(Way back up in the woods)(На обратном пути в лес)(In your love-life)(В твоей личной жизни)(Way back)(На обратном пути)(Never been to school)(Никогда не ходил в школу)(In your live-life)(В своей реальной жизни)(Never been to school in your live-life)(Никогда не ходил в школу в своей реальной жизни)(Mother Wit is all you get in your live-life)(Материнское остроумие - это все, что ты получаешь в своей реальной жизни)Mother WitМатеринское остроумиеIt's all you getЭто все, что ты получаешьIn your live-long, your live-long,За свою долгую, долгую жизнь,Live-long, live-long, live-long lifeЖиви долго, живи-долго, живи-долгоWay backПуть назадMother Wit goes back; hey, heyМатеринское остроумие возвращается; эй, эйThrough your live-lifeЧерез всю твою жизньHey, to be happy-go-funkyЭй, быть беззаботнымCome alive and get spunkyОживи и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не купишь мостWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеTo be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживи и стань отважным(Come alive; come alive; let's get funky)(Оживи; come alive; давай станем веселыми)And you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбоя(Way back!)(Путь назад!)And never buy a bridgeИ никогда не покупай мостыWhile you're in BrooklynПока ты в Бруклине(Can I go way back?)(Могу я вернуться?)To be happy-go-funkyБыть беззаботнымCome alive and get spunkyОживи и стань отважнымAnd you'll never buy Texas from a cowboyИ ты никогда не купишь Техас у ковбояAnd never buy a bridgeИ никогда не купишь мостWhile you're in BrooklynПока ты в БруклинеCan I go way back?Можно я вернусь?Way back!Вернусь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители