Richard Page - If All Else Fails - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Richard Page - If All Else Fails текст песни

Исполнитель: Richard Page

альбом: Shelter Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were the little angelТы была маленьким ангелочкомEverybody noticed youВсе замечали тебяHad a shining light of beautyОт тебя исходил сияющий свет красотыOnly I could see throughТолько я мог видеть насквозьAnd I thought you were something specialИ я думал, что ты был чем-то особеннымEven as a child at playДаже в детстве, когда игралBut you said a man in shining armorНо ты сказал, что человек в сияющих доспехахWould carry you off somedayОднажды заберет тебя(Chorus)(Припев)Take my love wherever you goВозьми мою любовь, куда бы ты ни пошлаWhatever you doЧто бы ты ни делалаI'll try to be strong for youЯ постараюсь быть сильной ради тебя.Keep my face inside of your mindХрани мое лицо в своем сознанииDon't let it fadeНе позволяй ему исчезнутьOr let it get lost to timeИли пусть оно затеряется во времени'Cause when you finally see through the veilПотому что, когда ты, наконец, увидишь сквозь завесуThrough all of the hopes and dreamsСквозь все надежды и мечтыYour fairy talesТвои сказкиI will be waiting for youЯ буду ждать тебяWaiting for you, if all else failsБуду ждать тебя, если все остальное потерпит неудачуIf all else failsЕсли все остальное терпит неудачуYou said there was something out thereТы сказал, что там было что-то тамThat you and you alone could findЧто вы и только вы могли бы найтиAnd I tried in vain to tell youИ я тщетно пытаюсь вам сказатьIt was all inside your mindВсе это было у тебя в головеBut I'd rather let you have your freedomНо я бы предпочел позволить тебе обрести свободуThan live with the bitternessЧем жить с горечьюBut it's so damn hard to do itНо это так чертовски трудно сделатьSo baby just remember thisТак что, детка, просто помни это(Repeat chorus)(Повторяется припев)No matter how it endsЧем бы это ни закончилосьI'll always be your friendЯ всегда буду твоим другом.Don't ever be afraidНикогда не бойсяI'm with you, I'm with youЯ с тобой, я с тобойAnd when you finally see through the veilИ когда ты, наконец, увидишь сквозь завесуThrough all of your hopes and dreamsВсе свои надежды и мечтыYour little fairy talesТвои маленькие сказкиI will be waiting for youЯ буду ждать тебяWaiting for you, if all else failsЖдать тебя, если все остальное не удастсяIf all else fails...Если все остальное не удастся...Don't be afraid...Не бойся...

Поcмотреть все песни артиста