Kishore Kumar Hits

The Crusaders - Better Not Look Down текст песни

Исполнитель: The Crusaders

альбом: The Vocal Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been around and I've seen some thingsЯ был рядом и кое-что повидалPeople moving faster than the speed of soundЛюди двигаются быстрее скорости звукаFaster than the speeding bullet people living like SupermanБыстрее несущейся пули, люди живут как СуперменыAll day and all night and I won't say if it's wrong or if it's rightВесь день и всю ночь, и я не буду говорить, правильно это или неправильноI'm pretty fast myself but I do have some advice to pass alongЯ сам довольно быстрый, но у меня есть несколько советов, которыми я могу поделитьсяRight here in the words of this songПрямо здесь, в словах этой песниYou better not look down if you want to keep on flyingТебе лучше не смотреть вниз, если хочешь продолжать летатьPut the hammer down keep it full speed aheadОпусти молот и продолжай двигаться на полной скоростиYou better not look back or you might just wind up cryingТебе лучше не оглядываться назад, иначе ты можешь просто расплакаться.You can keep it moving if you don't look downТы сможешь продолжать в том же духе, если не будешь смотреть вниз.An old girl friend of mine showed up the other dayНа днях появилась моя старая подруга.That girl had lived in love and for loveЭта девушка жила в любви и ради любви.And over love, and under love all her lifeИ над любовью, и под любовью всю свою жизньIf the arrows from cupids bow that hadЕсли бы стрелы из лука купидона, которыеPassed through her heart had been stickingПрошли сквозь ее сердце, торчалиOut of her body she would have looked likeИз ее тела, она выглядела бы какA porcupine, and she asked meДикобраз, и она спросила меня"B.B. do you think I've lived my life all wrong?""Б.Б. ты думаешь, я прожил свою жизнь неправильно?"And I said, "The only advice I have to passИ я сказал: "Единственный совет, который я должен принятьAlong is concealed in the chorus of this song""Это скрыто в припеве этой песни".Girl, better not look down if you want to keep on flyingДевочка, лучше не смотри вниз, если хочешь продолжать полет.Put the hammer down keep it full speed aheadОпусти молот, лети на полной скорости вперед.Better not look back or you might just wind up cryingЛучше не оглядывайся назад, иначе можешь расплакаться.You can keep it moving if you don't look downТы сможешь продолжать движение, если не будешь смотреть вниз.I was walking down the street at sunrise one morningОднажды утром на рассвете я шел по улицеIn London, EnglandВ Лондоне, АнглияAnd there was a very large Rolls Royce LimousineИ увидел очень большой лимузин "Роллс-Ройс"Pulling slowly along the streetМедленно ехавший по улицеAnd in that Rolls Royce was the Queen of EnglandИ в этом "роллс-ройсе" была королева АнглииLooking tired, just got back from a partyВыглядела уставшей, только что вернулась с вечеринкиAnd the Queen leaned out and she said, "Aren't you B.B. King?"Королева высунулась и спросила: "Вы не Би Би Кинг?"She said, "Oh B.B., sometimes it's so hard to pull things togetherОна сказала: "О Би Би, иногда так трудно собрать все воединоCould you tell me what you think I ought to do?" And I saidНе могли бы вы сказать мне, что, по-вашему, я должен сделать? И я сказал"You better not look down if you want to keep on flying"Вам лучше не смотреть вниз, если вы хотите продолжать полет"Put the hammer down keep it full speed aheadОпустите молот и продолжайте двигаться на полной скорости впередBetter not look back or you might just wind up cryingЛучше не оглядывайся назад, иначе ты можешь просто расплакаться.You can keep it moving if you don't look down"Ты сможешь продолжать двигаться, если не будешь смотреть вниз "You better not look down if you want to keep on flyingТебе лучше не смотреть вниз, если ты хочешь продолжать летатьPut the hammer down keep it full speed aheadОпусти молот, лети на полной скорости впередYou better not look back or you might just wind up cryingТебе лучше не оглядываться назад, иначе ты можешь просто расплакатьсяYou can keep it moving if you don't look downВы можете продолжать движение, если не будете смотреть внизYou better not look down if you want to keep on flyingВам лучше не смотреть вниз, если вы хотите продолжать летатьPut the hammer down keep it full speed aheadОпустите молот, продолжайте движение на полной скорости

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители