Kishore Kumar Hits

Ike & Tina Turner - Something's Got a Hold on Me текст песни

Исполнитель: Ike & Tina Turner

альбом: The Hits Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I get a good feelingИногда у меня появляется хорошее предчувствиеI get a feeling that I never, never had beforeУ меня появляется чувство, которого у меня никогда, никогда не было раньшеAnd I got to tell you right nowИ я должен сказать вам прямо сейчасI believe, I really do believe thatЯ верю, я действительно верю, чтоSomething's got a hold on meЧто-то овладело мной(Oh, it must be love)(О, это, должно быть, любовь)Something's got a hold on me right now childЧто-то овладело мной прямо сейчас, детка(Yeah, it must be love)(Да, это, должно быть, любовь)Let me tell you nowПозволь мне сказать тебе сейчасI never felt like this beforeЯ никогда не чувствовал ничего подобного раньшеSomething's got a hold on me that won't let goЧто-то овладело мной, что не отпускаетI believe I'd die if I only couldЯ верю, что умер бы, если бы только могI sure feel strange, but I sure feel goodЯ, конечно, чувствую себя странно, но мне, конечно, хорошоI said, oh yeahЯ сказал, о даIt must be loveЭто, должно быть, любовь(You know it must be love)(Ты знаешь, это, должно быть, любовь)Let me tell you nowПозволь мне сказать тебе сейчасSomething's got a hold on meЧто-то овладело мной(Oh, it must be love)(О, это, должно быть, любовь)Something's got a hold on me right now childЧто-то овладело мной прямо сейчас, детка(Yeah, it must be love)(Да, должно быть, это любовь)Let me tell you nowПозволь мне сказать тебе сейчасI got a feeling, I feel so strangeУ меня такое чувство, я чувствую себя так странноEverything about me seems to have changedКажется, все во мне изменилосьStep by step, I got a brand new walkШаг за шагом, у меня появилась совершенно новая походкаI even sound sweeter when I talkМой голос даже звучит слаще, когда я говорюI said, oh yeahЯ сказал, о да,It must be loveДолжно быть, это любовь(You know it must be love)(Ты знаешь, что это, должно быть, любовь)Let me tell you nowПозволь мне сказать тебе сейчасMy heart feels heavy, my feet feel lightНа сердце тяжесть, в ногах легкостьI shake all over, but I feel alrightЯ вся дрожу, но чувствую себя хорошоI never felt like this beforeЯ никогда не чувствовал ничего подобного раньшеSomething's got a hold on me that won't let goЧто-то овладело мной и не отпускало никогдаI never thought it could happen to meЯ никогда не думал, что это может случиться со мнойMy heart was heavy when in miseryМое сердце было тяжелым, когда я страдал.I never thought it could be this wayЯ никогда не думал, что это может быть так.Love's sure gonna put a hurting on meЛюбовь, несомненно, причинит мне боль.I said oh yeahЯ сказал, о да.It must be loveЭто, должно быть, любовь.(You know it must be love)(Ты знаешь, что это, должно быть, любовь)Yeah he walks kike loveДа, он ходит, как жидовская любовь(Yeah he walks like love)(Да, он ходит, как любовь)And he talks like loveИ он говорит, как любовь(And he talks like love)(И он говорит о любви)Makes me feel alrightЗаставляет меня чувствовать себя хорошо(Makes me feel alright)(Заставляет меня чувствовать себя хорошо)In the middle of the nightПосреди ночи(In the middle of the night)(Посреди ночи)Na na na na!Na na na na!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители