Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If you'll gather 'round me, childrenЕсли вы соберетесь вокруг меня, дети,A story I will tellЯ расскажу историю'Bout Pretty Boy Floyd, an outlawО красавчике Флойде, преступникеOklahoma knew him wellВ Оклахоме его хорошо зналиIt was in the town of ShawneeЭто было в городке ШауниA Saturday afternoonСубботним днемHis wife beside him in his wagonЕго жена была рядом с ним в его фургонеAs into town they rodeКогда они ехали в городThere, a deputy sheriff approached himТам к нему подошел заместитель шерифаIn a manner rather rudeВ довольно грубой манереVulgar words of angerВульгарные слова гневаAn' his wife, she overheardЕго жена случайно услышалаPretty Boy grabbed a log chainКрасавчик схватился за цепь для бревенAnd the deputy grabbed his gunА помощник шерифа схватился за его пистолетIn the fight that followedВ последовавшей дракеHe laid that deputy downОн уложил этого помощника шерифаThen he took to the trees and timberЗатем он ушел на деревья и заготовку древесиныTo live a life of shameЧтобы жить позорной жизньюEvery crime in OklahomaКаждое преступление в ОклахомеWas added to his nameБыло добавлено к его имениBut a-many a-starving farmerНо многие голодающие фермерыThe same old story toldРассказывали все ту же старую историюHow the outlaw paid their mortgageКак преступник выплатил их ипотекуAnd saved their little homesИ спас их маленькие домаOthers tell you 'bout a strangerДругие рассказывают вам о незнакомцеThat come to beg a mealКоторый пришел попросить едыUnderneath his napkinПод салфеткойLeft a thousand-dollar billОставил тысячедолларовую купюруIt was in Oklahoma CityЭто было в Оклахома-СитиIt was on a Christmas DayЭто было на РождествоThere was a whole car load of groceriesТам была целая машина продуктовCome with a note to sayПришли с запиской, в которой говорилось"Well, you say that I'm an outlaw"Ну, ты говоришь, что я вне законаYou say that I'm a thiefТы говоришь, что я ворHere's a Christmas dinnerВот рождественский ужинFor the families on relief"Для семей, получающих помощь"Yes, as through this world I've wanderedДа, пока я бродил по этому миру.I've seen lots of funny menЯ видел много забавных людей.Some will rob you with a six-gunНекоторые ограбят тебя с шестизарядным пистолетом.And some with a fountain penА некоторые с авторучкой.And as through your life you travelИ поскольку всю свою жизнь ты путешествуешьYes, as through your life you roamДа, всю свою жизнь ты скитаешьсяYou won't never see an outlawТы никогда не увидишь преступникаDrive a family from their homeИзгоняющего семью из дома