Kishore Kumar Hits

Ann Hampton Callaway - The I'm-Too-White-To-Sing-The-Blues Blues текст песни

Исполнитель: Ann Hampton Callaway

альбом: Blues In The Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Disregard the nameНе обращайте внимания на имя"Ann Hampton Callaway""Энн Хэмптон Кэллауэй"English, Scottish, IrishАнгличанка, шотландка, ирландкаA honky all the wayНастоящая милашкаLionel wasn't pappyЛайонел не был паппиNeither was ol' CabКак и старина КэбEv'ry day I curse the wayКаждый день я проклинаю этот путьMy life is dull and drabМоя жизнь скучна и однообразнаGo on and spread the newsПродолжайте и распространяйте новостиI've got the I'm-too-white-to-sing-the-blues blues!У меня есть песня "Я-слишком-белый-чтобы-петь-блюз", блюз!Got a payin' jobУ меня есть высокооплачиваемая работаA man who's good and trueЧеловек, который хороший и верныйA spacious flat in New York CityПросторная квартира в Нью-ЙоркеHow could I be blue?Как я могу быть голубым?My credit cards are paid upМои кредитные карты оплаченыExcept for MasterCardЗа исключением MasterCardIf my life is such a piece of cakeЕсли моя жизнь - такой кусок пирогаTell me why is it so hard?Скажи мне, почему это так сложно?I ought to hit the boozeЯ должен ударить по бухлуI've got the I'm-too-white-to-sing-the-blues blues!У меня есть песня "Я-слишком-белый-чтобы-петь-блюз", блюз!BRIDGEПЕРЕХОДWell, I dig my Ethel WatersЧто ж, мне нравится Этель УотерсBessie Smith takes my breath awayОт Бесси Смит у меня захватывает духAnd I live for ev'ry word of painИ я живу ради каждого слова болиFrom Billie HolidayОт Билли ХолидейSometimes when I'm lonelyИногда, когда мне одинокоI think I have my chanceЯ думаю, что у меня есть шансI try to sing St. Louis BluesЯ пытаюсь петь Сент-Луис БлюзTo my cat and my houseplantsЗа моего кота и мои комнатные растенияBut my cat gets catatonicНо у моего кота наступает кататонияMy violets start to shrinkМои фиалки начинают увядатьWhen the ivy starts to climb the wallsКогда плющ начинает карабкаться по стенамIt's time to pour a drinkПришло время налить себе выпитьEach time I try, I losКаждый раз, когда я пытаюсь, я проигрываюE I've got the I'm-too-white-to-sing-the-blues blues!У меня получается блюз "Я-слишком-белый-чтобы-петь-блюз"!INSTRUMENTALИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙBRIDGEПЕРЕХОД3rd VERSE REPEATПОВТОРЕНИЕ 3-ГО КУПЛЕТАCODAКОДАEach time I try I loseКаждый раз, когда я пытаюсь, я проигрываюSpoken "Come to me Patti LaBelle"Произнесенное "Иди ко мне, Патти Лабелл"Ah... huh!Ах ... ха!Spoken "Oh, that was pathetic!"Произнесенное "О, это было трогательно!"I know you feel that way, too, sometimes, don't yaЯ знаю, ты тоже иногда это чувствуешь, не так лиYou listen to the radio and sayТы слушаешь радио и говоришь"Hey, I wanna sing like that""Эй, я хочу так спеть"But first you make sure that no one is spying on youНо сначала ты убеждаешься, что за тобой никто не шпионитAnd then you let it out in your showerА потом ты высказываешь это в душеAnd you feel so fantasticИ ты чувствуешь себя просто фантастическиUntil you find outПока не узнаешьYour girlfriend or your boyfriendТвоя девушка или твой пареньOr your husband or your wifeИли твой муж или твоя женаOr your cat or your dogИли ваша кошка или ваша собакаIs making fun of youСмеется над вамиYou, too, have the I'm-too-white-to-sing-the-blues blues!У вас тоже есть песня "Я-слишком-белый-чтобы-петь-блюз", блюз!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители