Prince - Same Page, Different Book - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prince - Same Page, Different Book текст песни

Исполнитель: Prince

альбом: Welcome 2 America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Check it, one, twoПроверь, раз, дваI hitched a trainЯ сел на поезд автостопомBetween here and St. Paul (Paul)Отсюда до Сент-Пола (Paul)Had no idea (no)Понятия не имел (нет)Had to sleep in a pig stall (dirty, dirty)Пришлось спать в свинарнике (грязном, немытый)Once I got homeКак только я вернулся домойThe dirt that covered meГрязь, которая покрывала меняNothing like the disappointmentНичто не сравнится с разочарованиемThat you would never seeКоторую вы никогда не увидитеSame pageТа же страницаBut a different bookНо в другой книгеSo much more in commonТак много общегоIf you'd only lookЕсли бы вы только посмотрелиThere's only one God (one God)Есть только один Бог (one God)Whatever name He tookКакое бы имя Он ни взялOnly matters when it comes to warИмеет значение только тогда, когда дело доходит до войныWhat are we, what are weКто мы, что мы из себя представляемWhat are we fighting for?За что мы боремся?♪♪BreatheДышатьLet itПозволь этомуBreatheДышатьNew kids on the blockНовенькие в кварталеTryna to make they bedПытаюсь заправить им постельHere come another rock (here come y'all)Вот летит еще один камень (вот и вы все)Upside their head (ops!)Над их головами (оп!)There go the missilesВон летят ракетыHeaded for the 'hood (oh Lord)Направляются к капоту (о Господи)Trigger another car bombСработала еще одна заминированная машинаDid nobody no goodНикому не принесла пользы(But we're on the) same page(Но были на) той же страницеBut a different bookНо в другой книгеSo much more in common (so much more)Так много общего (гораздо больше)If you'd only look (If you'd only look)Если ты только посмотришь (Если ты только посмотришь)There's only one God (one God)Есть только один Бог (one God)Whatever name He took (what, whatever)Какое бы имя Он ни взял (какое, неважно)Only matters when it comes to warИмеет значение только тогда, когда дело доходит до войныWhat are we, what are weКто мы, что из себя представляемWhat are we fighting for?За что мы боремся?♪♪Alright, listen y'allЛадно, слушайте все.We're about to let this thing just grooveМы собирались пустить эту штуку на самотек.MoveДвигайся.C'mon, nowДавай, сейчасChapter, verse, which came first?Глава, стих, что было первым?Thinkin' too slow while they snatch your purseСлишком медленно думаешь, пока у тебя вырывают кошелекFaith, love, good deedsВера, любовь, добрые делаPracticing what you preachСледуешь тому, что проповедуешьBetween you and meМежду нами говоряTV ain't realityТЕЛЕВИДЕНИЕ - это не реальностьThat's right, I said it, it's saidВерно, я это сказал, это сказаноBuy this, cop that, all up in yo' headКупи это, проверь это, все в твоей головеTwenty-four hour news, that ain't rightКруглосуточные новости, это неправильно.Them suckers got you (hey) daydreamin' at midnightЭти лохи заставили тебя (эй) грезить наяву в полночь.♪♪Galatians chapter three saysВ третьей главе Послания к Галатам говоритсяThe law was as good as deadЗакон был все равно что мертвHave faith in the lifeВместо этого верьте в жизньDeath and resurrectionСмерть и воскресениеOf the second Adam insteadвторого АдамаWould bring our souls' salvationПринесло бы спасение нашим душамIf there's works in the faith we chooseЕсли вера, которую мы выбираем, работаетBut if you're all alone throwin' stonesНо если ты будешь в полном одиночестве бросать камниWho do you think's gonna lose?Как ты думаешь, кого ты потеряешь?Who do you think's gonna lose?Как ты думаешь, кого ты потеряешь?♪♪Same pageТа же страница(Oh) but a different book(О) но другая книгаSo much more in common (hey, hey)Так много общего (эй, эй)If you'd only look (only look, y'all)Если вы только посмотрите (только посмотрите, вы все)One God (one God, yes it is)Один Бог (один Бог, да, это так)Whatever name He took (Tell 'em)Какое бы имя Он ни взял (Скажите им)Only matters when it comes to warИмеет значение только тогда, когда дело доходит до войныWhat are we, what are weКто мы, что из себя представляемWhat are we fighting for? (Oh, hey, hey, oh)За что мы боремся? (О, эй, эй, о)Same pageНа той же страницеDifferent bookДругая книгаSame pageТа же страницаDifferent bookДругая книгаSame pageТа же страницаDifferent bookДругая книгаOnly matters when it comes to warИмеет значение только тогда, когда дело доходит до войныWhat are we, what are weКто мы, что мы из себя представляемWhat are we fighting for?За что мы боремся?♪♪Same pageТа же страницаDifferent bookДругая книгаWatch out for the sinister ministerОстерегайтесь зловещего министраThey out there y'allВы все там.Same page (Look at here)Та же страница (посмотрите сюда).Different bookДругая книга.Better off chillin' 'til the world endsЛучше отдыхать, пока не наступит конец света.What are we, what are weКто мы, что мы из себя представляемWhat are we fighting for?За что мы боремся?

Поcмотреть все песни артиста