Kishore Kumar Hits

Myles Kennedy - Year of the Tiger текст песни

Исполнитель: Myles Kennedy

альбом: Year of the Tiger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the year of the tiger, I won't weep and moanВ год тигра я не буду плакать и стонатьGot no time for cooling heels, I've got to roamУ меня нет времени остужать пятки, я должен побродить по городуIn the year of the tiger, I'm gonna roll these bonesВ год тигра я собираюсь свернуть эти костиGonna leave behind the heartache that I've knownСобираюсь оставить позади ту душевную боль, которую я знал.The only love I've known has slipped awayЕдинственная любовь, которую я знал, ускользнула от меня.The only love I've known has gone awayЕдинственная любовь, которую я знал, ушла.In the year of the tiger, I'm gonna stake my claimВ год тигра я собираюсь заявить о своих правах.Run a thousand miles beyond this house of painУбежать за тысячу миль от этого дома боли.In the year of the tiger, I got my kin to saveВ год тигра я должен был спасти своих сородичейAnd I'll be damned to see them suffer one more dayИ будь я проклят, если увижу, как они страдают еще один деньOn a cold, cruel JulyХолодным, жестоким июлемWe didn't know just when the pale horse would arriveМы не знали точно, когда прибудет конь бледныйBut love alone keeps us aliveНо только любовь поддерживает нашу жизнь.When we fear we can't go on at allКогда мы боимся, что не сможем жить дальше.In the year of the tiger, I heard a nightmare screamВ год тигра я услышал кошмарный крик.Cut above the din of every future dreamПерекрывший шум всех будущих снов.In the year of the tiger, well, you'd best believeВ год тигра, что ж, вам лучше поверить в это.I am haunted by the visions that I've seenМеня преследуют видения, которые я видел.On a cold, cruel JulyХолодным, жестоким июлем.We didn't know just when the pale horse would arriveМы не знали точно, когда прибудет конь бледный.But love alone keeps us aliveНо только любовь поддерживает нашу жизнь.When we fear we can't go on at allКогда мы боимся, мы не можем продолжать вообще.Can't go on at allНе можем продолжать вообще.In the year of the tiger, into an ocean graveВ год тигра, в океанскую могилу.Threw his ashes to the wind then walked awayРазвеял его прах по ветру и ушел.In the year of the tiger, I got no time to wasteВ год тигра у меня не было времени, чтобы тратить его впустую.A resolution to keep fighting and remainРешение продолжать бороться и остаться.On a cold, cruel JulyХолодным, жестоким июлемWe didn't know just when the pale horse would arriveМы не знали, когда именно прибудет конь бледныйBut love alone keeps us aliveНо только любовь поддерживает нашу жизньWhen we fear we can't go on at allКогда мы боимся, мы не можем продолжать вообщеCan't go on at allНе можем продолжать вообщеIn the year of the tigerВ год тиграIn the year of the tigerВ год тиграIn the year of the tigerВ год тиграIn the year of the tigerВ год тигра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Slash

Slash

Исполнитель