Ian Hunter - River of Tears - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ian Hunter - River of Tears текст песни

Исполнитель: Ian Hunter

альбом: Man Overboard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The River Of TearsРека слезWaiting on an elevator – in a hotel out in CaliforniaОжидание лифта в отеле в КалифорнииSmog clouds up in the windows – but there is a plaque up on the wallВ окнах клубы смога, но на стене висит мемориальная доскаThat tells of the Agoras – people who were here long before usЭто повествует об агорах – людях , которые были здесь задолго до насBefore the covered wagons – before they lost it allДо появления крытых повозок – до того, как они потеряли все этоThey were hunters – they were fishermen und they often fought each otherОни были охотниками, они были рыбаками и часто воевали друг с другомBut one small tribe was different – their leader was a peaceful manНо одно маленькое племя отличалось от других – их вождь был мирным человекомThey were weavers – they were painters – trading pelts for pretty coloursОни были ткачами – они были художниками – обменивали шкуры на красивые цветаProtected by the warriors for the beauty in their handsЗащищенный воинами за красоту в их рукахRoll back the years – roll back the years – to the river of tearsОткатить годы назад – откатить годы назад – к реке слезThe chief he had a daughter - she was young and she was beautifulУ вождя у него была дочь - она была молода и красиваHe said, "Go into the forest – get some berries for the dyeОн сказал: "Иди в лес, собери немного ягод для краскиBut make your way back quickly – for the old bear's getting hungryНо возвращайся поскорее, потому что старые медведи проголодались.I don't want you out there – when the sun falls from the sky"Я не хочу, чтобы ты была там, когда солнце упадет с неба ".Her basket filled with berries – she headed back toward the villageС корзинкой, полной ягод, она направилась обратно в деревню.When a mighty roar erupted – she ran und hid inside a hollow treeКогда раздался могучий рев – она убежала и спряталась в дупле дереваShadows were getting longer – the forest was getting colderТени становились длиннее – в лесу становилось холоднееAnd the chief began to panic – where could his daughter be?И вождь начал паниковать – где могла быть его дочь?Lost in the years – lost in the years – on the river of tearsЗатерянная в годах – затерянная в годах – на реке слезIn the camp the fires were dying when the old chief started cryingВ лагере догорали костры , когда старый вождь заплакалSoon all the tribe were crying – the ground grew wet beneath their feetВскоре все племя плакало - земля намокла у них под ногамиAnd the tears they turned to water and the water became a riverИ слезы они превратили в воду, а вода стала рекойAnd the river flowed like an arrow – to the foot of a hollow treeИ река потекла стрелой – к подножию дуплистого дереваAnd the girl looked out in wonder – as she saw the water fallingИ девушка с удивлением выглянула наружу – когда увидела падающую водуShe knew it was her father and she swam to his canoeОна знала, что это ее отец, и поплыла к его каноэAnd all the tribe stopped crying – and the river started subsidingИ все племя перестало плакать – и река начала спадатьInto the hill of the Agoras – and so the legend grewВпадая в холм Агорас – так выросла легендаRoll back the years – roll back the yearsОткатить годы назад – откатить годы назадRoll back the years – to the river of tearsПовернуть годы вспять – к реке слезI wish all the world was healingЯ желаю, чтобы весь мир исцелялся

Поcмотреть все песни артиста