Ian Hunter - I Wish I Was Your Mother - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ian Hunter - I Wish I Was Your Mother - Live текст песни

Исполнитель: Ian Hunter

альбом: From the Knees of My Heart: The Chrysalis Years (1979-1981)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HunterХантерI scream at you for sharingЯ кричу на тебя за то, что ты делишься мнойAnd I curse you just for caringИ проклинаю тебя просто за заботуI hate the clothes you're wearing, they're so pretty.Я ненавижу одежду, которую ты носишь, она такая красивая.And I tell you not to see meИ я говорю тебе не видеть меняAnd I tell you not to feel meИ я говорю тебе не чувствовать меняAnd I make your life a drag, it's such a pity.И я превращаю твою жизнь в обузу, это так жаль.And I watch your warm glow palin'И я смотрю на твое теплое сияние, Палин.And I watch your sparkle fadin'И я наблюдаю, как угасает твой блескAs you realise you're failin', 'cause you're so good.Когда ты понимаешь, что терпишь неудачу, потому что ты такой хороший.Now I don't mean to upset youЯ не хочу тебя расстраивать.But there's so much crime to get throughНо предстоит пройти через столько преступлений.If only I could make it easier, then I would.Если бы только я могла облегчить это, я бы так и сделала.Oh I wish I was your motherО, как бы я хотела быть твоей матерью!I wish I'd been your fatherКак бы я хотела быть твоим отцом!And then I would have seen you, would have been you as a child.И тогда я увидела бы тебя, была бы тобой в детстве.Played houses with your sistersИграл в дома с твоими сестрамиAnd wrestled with all your brothersИ боролся со всеми твоими братьямиAnd then who knows, I might have felt a family for a while.И кто знает, может быть, я почувствовал бы себя семьей на какое-то время.It's no use me pretendin'Мне нет смысла притворятьсяYou give and I do the spendin'Ты отдаешь, а я трачу.Is there a happy ending? I don't think so.У этого будет счастливый конец? Я так не думаю.'Cause even if we make itПотому что, даже если у нас все получится.I'll be too far out to take itЯ буду слишком далеко, чтобы принять этоYou'll have to try and shake it from my head.Тебе придется постараться выбросить это из головы.Oh I wish I was your motherО, я хотел бы быть твоей матерью.I wish I'd been your fatherЯ хотел бы быть твоим отцом.And then I would have seen you, would have been you as a child.И тогда я увидел бы тебя, был бы тобой в детстве.Played houses with your sistersИграл в "дома" с твоими сестрамиAnd wrestled with all your brothersИ боролся со всеми твоими братьямиAnd then who knows, I might have felt a family for a while.И кто знает, может быть, на какое-то время я почувствовал бы себя семьей.

Поcмотреть все песни артиста