Kishore Kumar Hits

Pete Townshend - A Little Is Enough текст песни

Исполнитель: Pete Townshend

альбом: Empty Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say that love often passes in a secondГоворят, что любовь часто проходит за секундуAnd you never can catch it upИ ты никогда не сможешь ее догнатьSo I'm hanging on to you as though eternity beckonedПоэтому я цепляюсь за тебя, как будто вечность манит меня.But it's clear that the match is roughНо ясно, что матч будет нелегким.Common sense 'd tell me not to try 'n continueЗдравый смысл подсказывал бы мне не пытаться продолжатьBut I'm after a piece of that diamond in youНо я охочусь за частичкой этого бриллианта в тебеSo keep an eye openТак что держи ухо востроMy spirit ain't brokenМой дух не сломленYour love is so incredibleТвоя любовь так невероятнаYour body so edibleТвое тело такое аппетитноеYou give me an overdose of loveТы даешь мне передозировку любвиJust a little is enoughДостаточно совсем немногоI'm a connoisseur of champagne cognacЯ ценитель шампанского и коньякаThe perfume nearly beats the tasteАромат почти превосходит вкусI eat an oyster and I feel the contactЯ ем устрицу и чувствую прикосновениеBut more than one would be a wasteНо больше одной было бы пустой тратой времениSome people want an endless line that's trueНекоторые люди хотят бесконечную очередь, это правдаBut all I have's a little time with youНо все, что у меня есть, - это немного времени с тобой.A smile sets me reelingОт улыбки у меня кружится голова.A kiss feels like stealingПоцелуй похож на кражу.Your love is like heroinТвоя любовь подобна героинуThe addict is mellowingНаркоман смягчаетсяI can't pretend that I'm toughЯ не могу притворяться, что я крутойJust a little is enoughДостаточно совсем немного.Just like a sailor heading into the seasПрямо как моряк, направляющийся в море.There's a gale blowing in my faceШторм дует мне в лицо.THe high winds scare me but I need the breezeСильный ветер пугает меня, но мне нужен бриз.And I can't head for any other placeИ я не могу направиться ни в какое другое место.Life would seem so easy on the other tackЖизнь казалась бы такой легкой на другом путиBut even a hurricane won't turn me backНо даже ураган не повернет меня вспятьYou might be an islandТы мог бы быть островомOn the distant horizonНа далеком горизонтеBut the little I seeНо то немногое, что я вижуLooks like heaven to meДля меня похоже на рай.I don't care if the ocean gets roughМеня не волнует, что океан становится неспокойным.Just a little is enoughДостаточно совсем немного.Common sense 'd tell me not to try and continueЗдравый смысл подсказывал бы мне не пытаться продолжатьBut I'm after a piece of that diamond on youНо я охочусь за кусочком этого бриллианта при тебеSo keep an eye openТак что держи ухо востроMy spirit ain't brokenМой дух не сломленYour love's so incredibleТвоя любовь такая невероятнаяYour body so edibleТвое тело такое аппетитноеYou give me an overdose of loveТы даешь мне передозировку любвиA little is enoughДостаточно немного

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faces

Исполнитель