Kishore Kumar Hits

Lou Gramm - Just Between You and Me текст песни

Исполнитель: Lou Gramm

альбом: Questions and Answers: The Atlantic Anthology 1987-1989

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Staring at each other with accusing eyesСмотрим друг на друга обвиняющими глазамиKeep our voices low and don't act surprisedГоворим тихо и не изображаем удивленияIf the word gets out, yeah, that's all rightЕсли об этом узнают, да, все в порядкеI know you're just looking for some sympathyЯ знаю, ты просто ищешь немного сочувствияBut listen, you don't know how it gets back to meНо послушай, ты не знаешь, как это отражается на мне.You're getting reckless, girl, but that's all rightТы становишься безрассудной, девочка, но все в порядке.Now don't you know that one cold word's gonna lead to anotherРазве ты не знаешь, что одно холодное слово приведет к другому.Then we'll have nowhere to goТогда нам некуда будет идти.Even if heaven and earth collide tonightДаже если небо и земля столкнутся сегодня вечеромWe'll be all alone in a different lightМы будем совсем одни в другом светеI don't care what the world can't seeМне все равно, чего не видит мирIt's just between you and meЭто только между нами.You and meТы и яI see telltale signs of a love in declineЯ вижу явные признаки того, что любовь приходит в упадокShould be something to say but we don't take the timeНужно что-то сказать, но у нас нет времениAnd I don't understand, but that's all rightИ я не понимаю, но все в порядкеNow you can turn the page or you can tear me apartТеперь ты можешь перевернуть страницу или можешь разорвать меня на частиDon't make an open book out of my private heartНе делай из моего сокровенного сердца открытую книгуYou should know better now, but that's all rightСейчас тебе следовало бы знать лучше, но все в порядкеDon't you know that one cold word's gonna lead to anotherРазве ты не знаешь, что одно холодное слово приведет к другомуThen we'll have nowhere to goТогда нам некуда идтиEven if heaven and earth collide tonightДаже если небеса и земля столкнутся сегодня ночьюWe'll be all alone in a different lightМы будем совсем одни в другом светеNow, I don't care what the world can't seeТеперь мне все равно, чего не видит мир.It's just between you and meЭто только между нами.I said it's just between you and meЯ сказал, это только между нами.If we don't work this out, we won't recoverЕсли мы не разберемся с этим, мы не восстановимся.We'll lose this soulful love for one anotherМы потеряем эту одухотворенную любовь друг к другу.But with all I've heard and all I've seenНо после всего, что я слышал и виделI'm still lost in your mysteryЯ все еще погружен в твою тайнуAgain we're staring at each other with accusing eyesМы снова смотрели друг на друга обвиняющими глазамиKeep our voices low, don't act surprisedГоворим тихо, не изображаем удивленияIf the word gets out, yeah, that's all rightЕсли об этом узнают, да, все в порядкеAnd don't you know that one cold word's gonna lead to anotherИ разве ты не знаешь, что одно холодное слово приведет к другомуAnd then we'll have nowhere to goИ тогда нам некуда будет идтиEven if heaven and earth collide tonightДаже если небеса и земля столкнутся сегодня ночьюWe'll be all alone in a different lightМы будем совсем одни, в другом светеNow, I don't care what the world can't seeТеперь мне все равно, чего не видит мир.It's just between you and meЭто только между нами.Even if heaven and earth collide tonightДаже если небо и земля столкнутся сегодня ночью.We'll be all alone in a different lightМы будем совсем одни в другом светеNow, I don't care what the world can't seeТеперь мне все равно, чего не видит мирWhen it's just between you and meКогда это только между тобой и мнойIt's just between you and meЭто только между тобой и мнойYou and meТы и яHeaven and earthНебо и земляI don't understandЯ не понимаюOoh, you're getting reckless, girlО, ты становишься безрассудной, девочкаAll aloneСовсем одинOne cold, cold wordОдно холодное словоCould lead to anotherМожет привести к другомуHeaven and earthНебо и земляAll alone, all aloneСовсем один, совсем один.Heaven and earth, ooohНебо и земля, ооо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители