Heart

Kishore Kumar Hits — Heart - If Looks Could Kill - Remastered текст песни

Исполнитель: Heart

альбом: Greatest Hits 1985-1995

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Caught you in the act, can't put up with thatПоймал тебя на месте преступления, не могу с этим миритьсяMessing where you shouldn't beЛезешь не в свое делоI wanna hear you say you're sorryЯ хочу услышать, как ты извинишься'Cause nobody takes advantage of meПотому что никто не использует меня в своих интересах.You're missing the mark, shooting in the darkТы промахиваешься, стреляя в темнотеI'm pulling the wool from my eyesЯ пускаю пыль в глазаBaby, don't push me furtherДетка, не дави на меня дальшеIt's gonna hurt you if it happens twiceТебе будет больно, если это повторится дваждыIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be lying on the floorТы бы лежала на полуYou'd be begging me: "Please, please baby, don't hurt me no more"Ты бы умоляла меня: "Пожалуйста, пожалуйста, детка, не делай мне больше больно"If looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be reeling from the painТы бы шатался от болиAnd you'd never lie againИ ты бы никогда больше не солгалIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou're living on the edge, hanging by a threadТы живешь на краю, вися на волоскеI'm watching every move you makeЯ наблюдаю за каждым твоим движениемAnd you don't want to see my angerИ ты не хочешь видеть мой гневSo don't you make another mistakeТак что не совершай еще одну ошибкуLove is on the line, I ain't about to be kindНа кону любовь, я не собираюсь быть добрымThat's a promise and a threatЭто обещание и угрозаIf I was you, I'd really cool itНа твоем месте я бы действительно был спокоенOr risk a night you'll never forgetИли рискнул провести ночь, которую ты никогда не забудешьIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be lying on the floorТы бы лежала на полуYou'd be begging me: "Please, please darlin' don't hurt me no more"Ты бы умоляла меня: "Пожалуйста, пожалуйста, дорогая, не делай мне больше больно"If looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be reeling from the painТы бы шаталась от боли.And you'd never lie againИ ты никогда больше не соврешьIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьI was a fool to believe in youЯ был дураком, что поверил в тебяA sucker for every lineЛовлю каждую строчкуI'm a little less blind than I was beforeЯ немного менее слеп, чем был раньшеI can see right through your designЯ вижу твой дизайн насквозьIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be lying on the floorТы бы лежал на полуYou'd be begging me: "Please, please baby, don't hurt me no more"Ты бы умоляла меня: "Пожалуйста, пожалуйста, детка, не делай мне больше больно"If looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be reeling from the painТы бы шаталась от болиAnd you'd never lie againИ ты бы никогда больше не лгала.If looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be lying on the floorТы бы лежала на полуYou'd be begging me: "Please, please baby, don't hurt me no more"Ты бы умоляла меня: "Пожалуйста, пожалуйста, детка, не делай мне больше больно"If looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьYou'd be reeling from the painТы бы оправился от болиAnd you'd never lie againИ ты бы никогда больше не солгалIf looks could killЕсли бы взгляды могли убиватьIf looks could killЕсли бы взгляды могли убивать

Поcмотреть все песни артиста