Susanna Hoffs

Kishore Kumar Hits — Susanna Hoffs - Pawn Shop текст песни

Исполнитель: Susanna Hoffs

альбом: The Deep End

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She pushed her wedding ring across the counterОна положила обручальное кольцо на прилавокAnd said, "Tell me that it's worth more than I thinkИ сказала: "Скажи мне, что оно стоит больше, чем я думаю"There's a bus to Baton Rouge, leaves in an hourЕсть автобус до Батон-Руж, отправляется через часAnd ninety dollars cash buys me a seatИ за девяносто долларов наличными я покупаю местоThat quarter-carat picture-perfect dreamЭта мечта в четверть карата - идеальная картинка.Wasn't all it was cracked up to be"Это было не все, за что ее выдавали ".But it ain't stolen, it ain't hotНо она не краденая, она не горячая.Someone told me it cost a lotКто-то сказал мне, что она дорого стоит.Man, ain't that the truthБлин, это не правдаI thought I'd wear it my whole lifeЯ думал, что буду носить это всю свою жизньIt never even crossed my mindЭто даже не приходило мне в головуBack when it was newКогда это было новымIt'd end up in a pawn shop on Charlotte AvenueЯ бы оказался в ломбарде на Шарлотт-авеню♪♪He walked in with it slung over his shoulderОн вошел, перекинув его через плечо.He said, "Man, you'll never give me a fair priceОн сказал: "Чувак, ты никогда не дашь мне справедливую ценуBut this young man's town's just watching me get olderНо этот молодой человек из Таунса просто наблюдает, как я стареюAnd the song's I sing don't feed my kids and wifeИ песни, которые я пою, не прокормят моих детей и женуThere's a few belt buckle scratches on the backСзади есть несколько царапин от пряжки ремняAnd the B-string tends to fall a little flat"И струны B имеют тенденцию немного спадать "But it ain't stolen, it ain't hotНо она не краденая, не горячая.Someone told me it cost a lotКто-то сказал мне, что она дорого стоит.Man, ain't that the truthЧувак, это не правда.I thought I'd play it my whole lifeЯ думал, что буду играть в нее всю свою жизнь.It never even crossed my mindЭто даже не приходило мне в головуBack when it was newКогда она была новой,It'd end up in a pawn shop on Charlotte AvenueОна оказалась бы в ломбарде на Шарлотт-авенюDreams don't die, even when they're brokenМечты не умирают, даже когда они разбитыTomorrow, when that sign says openЗавтра, когда на табличке будет написано "Открыто"That guitar, and oh, that wedding bandЭта гитара и, о, это обручальное кольцоWill start a new dream, second-handПоложат начало новой мечте, подержаннойIt ain't stolen, it ain't hotОна не краденая, она не горячаяSomeone told me it cost a lotКто-то сказал мне, что это дорого стоилоMan, ain't that the truthЧувак, это не правдаI thought I'd own it my whole lifeЯ думал, что владею этим всю свою жизньIt never even crossed my mindЭто даже не приходило мне в головуBack when it was newКогда он был новымIt'd end up in a pawn shop on Charlotte AvenueВ конечном итоге он оказался бы в ломбарде на Шарлотт-авеню

Поcмотреть все песни артиста