Kishore Kumar Hits

Susanna Hoffs - Would you Be So Kind текст песни

Исполнитель: Susanna Hoffs

альбом: The Deep End

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have a questionУ меня вопросIt might seem strangeЭто может показаться страннымHow are your lungs?Как твои легкие?Are they in pain?Они не болят?'Cause mine are achingПотому что мои болятThink I know whyДумаю, я знаю почемуI kinda like it, thoughХотя мне это вроде как нравитсяYou wanna try?Хочешь попробовать?Oh, would you be so kind as to fall in love with me?О, не будешь ли ты так добр влюбиться в меня?You see, I'm tryingВидишь, я пытаюсьI know you know that I like you, but that's not enoughЯ знаю, ты знаешь, что ты мне нравишься, но этого недостаточноSo if you will, please fall in loveТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбисьI think it's only fairЯ думаю, это справедливо.There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Где-то должны быть бабочки, хочешь поделиться?'Cause I like you, but that's not enoughПотому что ты мне нравишься, но этого недостаточно.So if you will, please fall in love with meТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись в меня♪♪Let's write a storyДавайте напишем историюBe in my bookОна будет в моей книгеYou've got to join me on my pageВы должны присоединиться ко мне на моей страницеAt least take a lookХотя бы взгляниOh, where are your manners?О, где твои манеры?You need some time?Тебе нужно немного времени?Let's swap chests todayДавай поменяемся сундуками сегодняThat might help you decideЭто могло бы помочь тебе принять решениеOh, would you be so kind as to fall in love with me?О, не будешь ли ты так добр влюбиться в меня?You see, I'm tryingВидишь, я пытаюсьI know you know that I like you, but that's not enoughЯ знаю, ты знаешь, что ты мне нравишься, но этого недостаточноSo if you will, please fall in loveТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись.I think it's only fairЯ думаю, это справедливо.There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Где-то должны быть бабочки, хочешь поделиться?'Cause I like you, but that's not enoughПотому что ты мне нравишься, но этого недостаточно.So if you will, please fall in love with meТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись в меня♪♪Oh, do me a favorО, сделай мне одолжение.Can your heart rate rise a little?Твой пульс может немного участиться?Do me a favorСделай мне одолжениеCan your heart rate rise a little?Твое сердцебиение может немного участиться?Oh, would you be so kind as to fall in love with me?О, не будешь ли ты так добр влюбиться в меня?You see, I'm tryingВидишь, я пытаюсьI know you know that I like you, but that's not enoughЯ знаю, ты знаешь, что ты мне нравишься, но этого недостаточноSo if you will, please fall in loveТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись в меняI think it's only fairЯ думаю, это справедливо.There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Где-то должны быть бабочки, хочешь поделиться?'Cause I like you, but that's not enoughПотому что ты мне нравишься, но этого недостаточноSo if you will, please fall in loveТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись в меняOh, I like you, that's not enoughО, ты мне нравишься, этого недостаточноSo if you will, please fall in love with meТак что, если хочешь, пожалуйста, влюбись в меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители