Connect - Kad smo bili klinci - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Connect - Kad smo bili klinci текст песни

Исполнитель: Connect

альбом: Live in boogaloo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Evo bas sam neki dan iza zgrade pingas haloВот бас, я на днях за зданием pingas haloSa ekipom dos'o se izcilat' maloС командой doso быть немного izcilatPoslije dosli klinci tu iz MaslackaПосле пожаловать, ребята там MaslackaDodavali nam loptice, igrali skrivacaДобавление нам шарики, играли skrivacaPa si mislis kako super im jeНу ты как ты думаешь, как здорово имRade sto god hoce, jos im sve kupe strineРаботают сто, сколько, чего она хочет, еще им все купе тетяCijeli dan se igraju dok neko drugi brineВесь день играют, пока кто-то другой заботитсяKako naci posao, kao ja, na primjerКак найти работу, как я, напримерI ja bih htio imat' opet sedam, osam godinaИ я бы хотел, чтобы вы снова семь, и восемь летBit' cijeli zmazan, imat' poderana koljenaВы весь zmazan, вы poderana коленаJe'n, dva, tri, stalno igrat' bilo cool mi jeИена, два, три, постоянно играть было круто мнеA danas vozim auto da me pijan neko ubijeА сегодня я еду на машине, чтобы меня пьяный какое-то убитьBilo mi je prije boljeМне было лучше раньшеSvi te ljudi duplo vise voleВсе эти люди в два раза больше нравитсяKad si lima, ne treba ti loveКогда ты, рина, не вы должны loveRuke, noge, ledja te ne boleРуки, ноги, обратно, и не болеNe's 'oces, sam' placesNes oces, я placesRadis sve po svojemВы делаете все по своемуA danas moras ucit' preko ljetaА сегодня ты ucit в течение летаDoma tlace da si nis' bez fakultetaДома tlace, что ты nis без факультетPazis kaj radis jer svako gledaPazis и вы делаете, потому что каждый смотритNajradje bi opet bio klinac, je l' daМешает повесить снова был ребенком, l, чтоRef. 2xRef. 2xBilo nam je bolje kad smo bili klinciЛюбой из нас лучше, когда мы были дети,Jer tada oko mene svi su bili pozitivciПотому что тогда вокруг меня все были положительныеI ponekad pozelim da smo opet klinciИ иногда pozelim, что мы снова дети,A sjecanja ozive kada vidim nas na sliciА памяти ozive, когда я вижу нас на рисункеRekli su mi, pazi, deckoОни сказали мне, будьте осторожны, валетNista u zivotu nije vjecnoНичего в жизни не vjecnoBudi pametan i zivi sretnoБудь умным и жить счастливоSvako sanja i svako bi htio nestoКаждый мечтает и каждый хотел бы что-тоA ko klincu nikad nista nije teskoА кто может стать для ребенка никогда ничего не трудноAk' me pitas, osmijeh necu sakrit'Ак меня лаваши, улыбка не sakritU djetinjstvo htio bi se vratit'В детство я хотел бы вернутьBolje nesto, desava se cestoЛучше что-то, бывает частоKad si mali svaki bed izgleda ti smjesnoКогда ты маленький, каждый bed кажется, эти smjesnoA mi tada radili smo razne stvariИ мы тогда мы работали различные вещиMazni auto doma dok ti zaspe stariMazni авто дома, пока ты засыпает старыйUzeli kurtone i balone sto ih radeВзяли kurtone и воздушные шары, сто из них работаютPunili ih vodom pa ih bacali sa zgradeНаполнял их водой, поэтому их бросали с зданияCrvene petarde palili na sibiceКрасный фейерверк сожгли на sibiceIgrali u lunicu video igriceИграли в lunicu видеоигрыPa se sjetim kad je bilo dobro sveТак что я думаю, когда было все хорошоDole ispred zgrade svi igrali smo nogometВнизу, в передней части здания, все мы играли в футболI bili smo bezbrizni i sretniИ мы были беззаботный философии и счастливыA danas imamo probleme i nekad nam ne ideИ сегодня у нас есть проблемы, и когда-то нам не идетA ko djeca smo stalno bili vaniА кто дети, мы постоянно были на улицеMa, danas je dobro, al' di su oni daniМа, сегодня хорошо, al-ди-те дниRef. 2xRef. 2xJos se sjecam dana kad sam bio djecakЦентр я хорошо помню день, когда я был djecakNikad dosadno mi bilo nije, stalno sretanНикогда не скучно нам не было, постоянно счастливымZivot tezak, al' ja to ne osjecamЖизнь тяжелая, аль я не osjecamZelim da mi kupi stari sve kaj mi obeca- Я хочу, что мне купить старый и все мы obecaZelim puno stvari, makar i bez kesaЯ хочу много вещей, даже без пакетовAl' nije tako jednostavno naucit' kaj ne znasАль не так просто naucit и ты не знаешь,Ko da nismo znali, svijet je kao velikКто, что мы не знали, мир как большойA sada kako starim, to me vise ne veseliА теперь, как в старые, это меня больше не ждуKad smo bili mali zvali su nas djaciКогда мы были маленькими, они позвали нас, вот и стали бедномуSto sam vise odrastao, zovu nas ludjaciЧто я больше вырос, они называют нас прогноз наKazu radi, moras odmah, pos'o nadjiСказать работает, ты сразу же, poso nadjiMakar mlad si pa nemas pojima kaj to znaciЕсли молод ты и nemas ни малейшего представления и это означает,Pusti, idem dalje, sad nije vazno di samПозвольте, я иду дальше, сша не важно-ди-яKada imam neko znanje pa sa tim razmisljamКогда у меня есть некоторое знание, и с этим думаюNe popustam, kaj ne trebam ne slusamНе popustam, и мне не нужно, не slusamBilo mi je prije bolje, sad se ipak gustamМне было лучше раньше, теперь тем не менее gustamDaj da kazem to dok nisam odrastaoПодскажите, что может, это пока я не вырос,Daj da nadjem nes' cem' sam dorastaoДайте, что они nes cem меня бросает вызовZnam da vratit' se ne mogu, al' nije vaznoЯ знаю, что вернуть не могут, аль не важноZivot ide dalje, zivjeti se mora, znam toЖизнь продолжается, жить надо, я знаю это

Поcмотреть все песни артиста