Kishore Kumar Hits

Bahadır Tatlıöz - Kına текст песни

Исполнитель: Bahadır Tatlıöz

альбом: Kına

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vayКто бы ни услышал, как моя мама плачет, вау(Annem ağlar duyana, vay)(Кто бы ни услышал, как моя мама плачет, вау)Dünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,(İnsan) (Sesin çıksın)(Человек) (Пусть будет твой голос)Anlatsam nefes yetmezЕсли я расскажу, дыхания будет недостаточно.Dinlersen de dert bitmezИ если ты послушаешь, все будет хорошо.Dünyada gördüklerimТо, что я видел в миреKalpte beş para etmezНичтожество в сердцеHaykırsan da kalem yetmez, ahДаже если ты закричишь, ручки недостаточно, оÇare lazım, dilek yetmezНужно лекарство, желания недостаточноSen de susma bi' şey söyleА ты не молчи, скажи что-нибудь.Bu devran gitmez böyleЭто не то, что ты возьмешь на себя.Bir ışık yakЗажги светKaranlıkta gözüksünПусть он будет виден в темнотеGamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vayКто бы ни услышал, как моя мама плачет, вауDünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,Gamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vayКто бы ни услышал, как моя мама плачет, вауDünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,Lütfen anne yapma, gelinlik değil bu, bana kefenПожалуйста, мама, не надо, это не свадебное платье, оно окутано мнойSenin yanın olmalıyken yerim mezarda bedenЯ съем тело в могиле, когда должен быть рядом с тобойOmuzlarım çöktü, yüküm ağır bedelМои плечи рухнули, мое бремя - тяжелая ценаTop oynarken düğünüme geldim, suçum ne ki, neden?Я пришел на свадьбу, когда играл в мяч, в чем моя вина и почему?Babamın borcu için gelin gittim farkaЯ пошел к невесте из-за отцовского долга.Yaşım henüz on üç, on üç dönüm edermişim arsa, tüehМне всего тринадцать, мне тринадцать акров земли, упс.Konuşma hakkım var mı cesaretim varsa bugün?Имею ли я право говорить сегодня, если у меня хватит смелости?Günahım neydi? Yarın esaretim kalsaВ чем был мой грех? Если бы я остался в плену завтра,Kitap kalem kokusunu almadı hiç burnumКнига никогда не пахла карандашом, мой носOyuncak değil gerçek bebeklerleydi benim oyunumЭто была моя игра с настоящими куклами, а не с игрушками."Çocuk gelin" deyip alay ettiler sokaktaОни сказали "ребенок-невеста" и высмеяли его на улице.Hayat erken tokat vurdu o yüzden eğik bu boynumЖизнь ударила меня пораньше, так что я согнул шею.İçimde uçan kelebekler, öldü zalimlerБабочки, летящие во мне, мертвы, угнетателиMecbur eden beni buna vicdansız âlimlerНедобросовестные ученые, которые заставили меня это сделатьBaba elinle verdin beni, farkın yok haindenПапа, ты отдал меня своей рукой, ты ничем не отличаешься от предателяHer gün işkence gördüm mutlu musun bu hâlinden?Меня пытали каждый день, ты счастлива в таком состоянии?Sormadın asla, sormadın asla (Ya)Ты никогда не спрашивал, ты никогда не спрашивал (или)Nasıl nefes alıcan bunca günahla (Shit)Как ты можешь дышать со всеми этими грехами (Дерьмо)Yüzün kabusu oldu, söz verdin oysaТвое лицо было кошмаром, но ты обещал.Şiddetli geçimsizlik, hani biz değişmiştik (Ya)Жестокое разорение, когда мы изменились.Sokaklar karanlık soğuk, bakışlar yalanlar donukУлицы темные, холодные, взгляд тусклый, ложьKadınlar güvende değil, kabul et bu şehir sorunЖенщины небезопасны, признай, этот город - проблемаÖğrendik dünyanın tepesindeydi erkek (Yeah)Мы узнали, что он был на вершине мира, мужчина (Да)Bi' kız babası olacaksın er geçРано или поздно ты станешь отцом дочериEvde gördü şiddet, babam dedi "Vursun"Дома он увидел насилие, мой отец сказал: "Пусть стреляет".Sevdi seni sonsuz, kocam dedi "Olsun"Он любил тебя вечно, мой муж сказал: "Пусть будет так".Sokakta görür taciz, "Namus" deyip sussunОн увидит домогательства на улице, скажет "Честь" и заткнетсяŞimdi düşün, kızın dikilip bunları sorsunА теперь подумай об этом, пусть твоя дочь встанет и спросит об этомÖzgürlüğüne âşık olup hep kanatlarını kırdın, hayırТы влюбился в свою свободу и всегда ломал крылья, нет."Kur" dedi "Empati", dedin "Hayır"Он сказал "ухаживай", ты сказал "Сочувствуй", ты сказал "Нет".Son nefesinde gözleri kaldı (Şşşh)У него остались глаза на последнем дыхании (Тссс)Sanma son nefesi sana kalsınНе думай, что ты оставишь себе последний вздох.Hep fırtına yağmurВсегда грозовой дождьGüneş açmadı üstüne puslu hayatınСолнце не взошло над твоей туманной жизньюHep seveni ezdi, ezeni sevdi insanОн всегда сокрушал того, кто любил, любил того, кто сокрушал.Hep korku kabusВсегда страшный кошмарBi' çocuk gözü yaşlı tanırken hayatıЖизнь, когда ты знаешь ребенка со слезами на глазахHep göreni ezdi, susanı sevdi insanОн всегда сокрушал того, кто видел, любил Сьюзан.Ağlatma dertНе плачь, не волнуйся.Söyletme dertНе заставляй меня говорить, не волнуйся.İçindeki çığlığa kulak verПрислушайся к своему внутреннему крикуSesin çıksınГовори громче.Susma yeterПросто не молчи.Ömür dediğin bir gün biterОднажды твоя жизнь закончится.Yazdıkların miras kalırТо, что ты пишешь, передается по наследствуBeden göçerАннигиляция телаGamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vayКто бы ни услышал, как моя мама плачет, вауDünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,Gamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vay (Duyana vay)Моя мама плачет Тому, кто слышит, горе (Горе тому, кто слышит)Dünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,(Hesap verene)(Отчитывающемуся)Gamzende güller oyalarРозы задерживаются в ямочкеEllerde kına boyalarКраски хной на рукахAnnem ağlar duyana, vayКто бы ни услышал, как моя мама плачет, вау(Annem ağlar duyana, vay)(Кто бы ни услышал, как моя мама плачет, вау)Dünyada çaldıklarıТо, что они украли в миреElbet ahrette yakarКонечно, он сгорит в ахреттеGün gelir hesap verene, vayВ тот день, когда наступит день, горе тому, кто отчитывается,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители