Elisa - Sorrido Già - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elisa - Sorrido Già текст песни

Исполнитель: Elisa

альбом: On (WW)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi allontani, non ti spieghiТы уходишь, ты не объяснишь,Non ti volti con quegli occhi buiТы не поворачиваешься с этими темными глазами,Io ti direiЯ бы сказал тебеPerché non ti fai avantiПочему бы тебе не выйти впередNon fare come meНе делай, как яE ci ripenso semmai ricadoИ я думаю об этом, если что-нибудь рикадоGiù sul fondo che non vedoНа дне, который я не вижу.E mi diraiИ ты скажешь мне,Ma viviti un istanteНо живи мгновением,Anche solo per teДаже только для тебяPerò intantoНо покаSorridi giàУлыбнись ужеTu, sorridi giàТы уже улыбаешьсяPensandomi lìДумая, что я тамSentendomi lìЧувствуя себя там,Con teС тобойCon teС тобойDelle tue guerre non m'importaО твоих войнах я не забочусь.Delle minacce poi non mi interessaУгрозы тогда мне все равноRiavvolgerei quel nastro se potessiЯ бы перемотал эту ленту, если бы могE tu interrompimiИ ты перебиваешь меня.Perché mi lasci troppi pensieriПотому что ты оставляешь мне слишком много мыслей.Col tuo silenzio mi avveleniСвоим молчанием ты отравляешь меня.E ti direi se hai coraggio fatti avantiИ я бы сказал тебе, если ты осмелишьсяNon fare finta cheНе притворяйся, чтоNon ci sia più nienteНе осталось ничегоSorrido giàЯ уже улыбаюсьIo, sorrido giàЯ, я уже улыбаюсьPensandoti quiДумая о тебе здесьSentendoti qui con meЧувствуя себя здесь со мной,Sorridi giàУлыбнись ужеTu, sorridi giàТы уже улыбаешьсяStringendomi un po'Сжимая меня немногоStringendomi un po' di piùСжимая меня немного большеE appoggia qui le tue braccia stanche (Stanche, stanche)И положи сюда свои усталые руки (усталые, усталые).Dimmi che non nascondi niente (Niente, niente)Скажи мне, что ты ничего не скрываешь (Ничего,ничего)Anche solo uno sguardoДаже один взглядCi riesceЕму это удаетсяAnche solo un abbraccioДаже просто обнятьScioglie, scioglie, scioglieТает, тает, таетSorrido giàЯ уже улыбаюсьTi cerco, ti aspetto, mi giro nel lettoЯ ищу тебя, жду тебя, поворачиваюсь в постели.(Rifletto, mi pento, mi alzo di scatto)(Я размышляю, раскаиваюсь,встаю)Ci provo anche se sono sempre in ritardoЯ стараюсь, хотя всегда опаздываю(A prendere te non un semplice abbaglio)(Взять тебя не просто ослепить)A prendere te che sei parte di un sognoВзять тебя, что ты часть мечты,L'unico vero tesoro nascostoЕдинственное настоящее скрытое сокровищеInseguo quel che è impercettibile al tattoЯ гоняюсь за тем, что незаметно на ощупь(Inseguo quel che è impercettibile al tatto)(Я гоняюсь за тем, что незаметно на ощупь)Sceglimi per ogni alba che sorgeВыбирайте меня для каждого восхода солнца(E poi amiamoci oltre la pelle)(А потом мы любим друг друга за кожей)Dedicami ogni tuo atto ribelleПосвяти мне каждый свой мятежный поступок,(Libero e vero non vuol dire folle)(Бесплатно и правда не означает безумие)E per far questo ci vuole coraggioИ для этого требуется мужество(E per far questo ci vuole equilibrio)(И для этого нужен баланс)È in testa la rotta non è su un binarioЭто в голове, маршрут не на путиÈ dentro la calma che annulla il delirioЭто внутри спокойствия, которое отменяет бредSorrido giàЯ уже улыбаюсьSorrido giàЯ уже улыбаюсьDimenticamiЗабудьPerdonami un po'Прости меня немногоSe puoi, se puoiЕсли можешь, если сможешь.Appoggia qui le tue braccia stancheПоложите здесь свои усталые рукиDimmi che non nascondi nienteСкажи мне, что ты ничего не скрываешь.Anche solo uno sguardo ci riesceДаже один взгляд преуспеваетAnche solo un abbraccioДаже просто обнять

Поcмотреть все песни артиста