Hyst - Quando è finita - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hyst - Quando è finita текст песни

Исполнитель: Hyst

альбом: Mantra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Ma non mi piace così, voglio cambiare sto filmНо мне это не нравится, я хочу изменить я фильмChi è che scrive lo script della mia vita?Кто пишет сценарий моей жизни?Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Tu volti pagina senza una lacrimaТы смотришь на страницу без слезCancelli la "A" di un'anima a matitaВы стираете карандашом" а"E noi seduti da due a sto caffè "non ordinate?"А мы сидим вдвоем в кафе " не заказываете?"Io mi apro verso te, ti do le mie coordinateЯ открываюсь к тебе, даю тебе свои координаты.Tu approfitti e spari, colpito e affondatoВы пользуетесь преимуществом и стреляете, поражены и потопленыIo mi sento come quel gelato: affogatoЯ чувствую, как это мороженое: утонулE siamo in loop già da mesi, rispettosi e discreti, come i giapponesiИ мы в петлях уже несколько месяцев, уважительные и сдержанные, как японцыChe non possiamo andare avanti così siamo d'accordo, sì, siamo all'ora di punta sul raccordoЧто мы не можем двигаться дальше, так что мы согласны, да, мы тогда пик на сайдингеMa tra mollare e provare la differenza è enormeНо между отказом и попыткой разница огромнаDove sta scritto che amare non abbia le sue norme?Где написано, что любовь не имеет своих норм?E allora vostro onore io faccio ricorso, io voglio il rimborso, e intanto pago il contoИ тогда ваша честь я прибегаю, я хочу возмещения, а пока я оплачиваю счетUltimo giorno insieme, ultimo capitoloПоследний день вместе, последняя главаE' come passeggiare sereni verso il patiboloИ как безмятежно прогуляться к виселицеTu hai già deciso e io mi sto arrendendoТы уже решил, и я сдаюсь.Fuori bel tempo, dentro l'armageddonСнаружи хорошая погода, внутри лармагеддонMi hai portato fino a quìТы привел меня сюда.Ma il finale del tuo film sta arrivando troppo prestoНо финал вашего фильма наступает слишком раноNon ha sensoБессмысленноMi fa male se è cosìМне больно, если это такSe non vuoi cambiare testoЕсли вы не хотите менять текстTu volti pagina e di me.Ты и я.Non c'è più nemmeno un versoБольше нет ни одного стихаQuando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Ma non mi piace così, voglio cambiare sto filmНо мне это не нравится, я хочу изменить я фильмChi è che scrive lo script della mia vita?Кто пишет сценарий моей жизни?Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Tu volti pagina senza una lacrimaТы смотришь на страницу без слезCancelli la "A" di un'anima a matitaВы стираете карандашом" а"L'ultimo giorno che io e te passiamo insiemeПоследний день, который мы с тобой проводим вместеL'ultima dose di te nelle mie veneПоследняя доза тебя в моих венахSe do di matto è perché vado in astinenzaЕсли я схожу с ума, это потому, что я воздерживаюсьMi fai assaggiare il cielo e poi mi lasci senzaТы заставляешь меня пробовать небо, а потом оставляешь меня безDi teО тебе(?)(?)Mani sui tuoi fianchiРуки на бедрахIo li tiro verso me e tu li immagini distantiЯ тяну их к себе, а ты представляешь их далеко друг от друга.Quanti sono capaci di un amore vero? sempre menoСколько человек способны на настоящую любовь? все меньше и меньшеCome me o come i martiri tra i santiКак я или как мученики среди святыхE imparerò a essere tigre anche se nasco rondine ma non si cambia in un giornoИ я научусь быть тигром, хотя я рождаюсь ласточкой, но это не меняется за один деньIo non voglio parlare per convincerti a restare perché sai che dentro un po' muoio, ho un orgoglioЯ не хочу говорить, чтобы убедить тебя остаться, потому что ты знаешь, что внутри я немного умираю, у меня есть гордостьE insieme raggiungemmo vette tipo Seventh Heaven anche se ho più familiarità con il fondoИ вместе мы достигли вершин типа Седьмого неба, хотя я больше знаком с дномPrima che vai via per sempre fammi un film pornoПрежде чем ты уйдешь навсегда, сделай мне порно фильмCome a che serve? Così per ricordoКак насчет этого? Так что на памятьQuando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Ma non mi piace così, voglio cambiare sto filmНо мне это не нравится, я хочу изменить я фильмChi è che scrive lo script della mia vita?Кто пишет сценарий моей жизни?Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Quando è finita è finitaКогда все кончено, все кончено.Tu volti pagina senza una lacrimaТы смотришь на страницу без слезCancelli la "A" di un'anima a matitaВы стираете карандашом" а"Mi hai portato fino a quìТы привел меня сюда.Ma il finale del tuo film sta arrivando troppo prestoНо финал вашего фильма наступает слишком раноNon ha sensoБессмысленноMi fa male se è cosìМне больно, если это такSe non vuoi cambiare testoЕсли вы не хотите менять текстTu volti pagina e di meВы смотрите на страницу и меняNon c'è più nemmeno un versoБольше нет ни одного стихаQuesto è:Это:Il primo giorno della tigre che sa che dovrà cacciare e chiede di imparare col tempoВ первый день тигра, который знает, что ему придется охотиться, и просит учиться со временемL'ultimo giorno della rondine che sa volare e chiede solo di planare col ventoПоследний день Ласточки, которая умеет летать и просит только скользить по ветруIl primo giorno della tigre che sa che dovrà cacciare e chiede di imparare col tempoВ первый день тигра, который знает, что ему придется охотиться, и просит учиться со временемL'ultimo giorno della rondine che sa volare e chiede solo di planare col ventoПоследний день Ласточки, которая умеет летать и просит только скользить по ветруChiede solo... di planare col ventoПросто спрашивает... скользить по ветруE chiede solo... di planare col ventoИ только спрашивает... скользить по ветру

Поcмотреть все песни артиста