Kishore Kumar Hits

Boney M. - We Kill the World - 7" Version текст песни

Исполнитель: Boney M.

альбом: Diamonds (40th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I see mushrooms, atomic mushrooms.Я вижу грибы, атомные грибы.I see rockets, missiles in the sky.Я вижу ракеты, ракеты в небе.Day by day, more and more,День ото дня все больше и больше,Where will this lead toК чему это приведетAnd what is this good for?И для чего это годится?Poor world, poor world.Бедный мир, бедный мир.Concrete's rising up,Растут бетонные плиты.,Where yearerday was parkТам, где в прошлом году был парк.You heard the robin's songВы слышали песню the robinsHeavy tractor runsТяжелый трактор ездитWhere air was clean and coolТам, где воздух чистый и прохладныйMake money, bringing fuel.Зарабатывай деньги, доставляя топливо.Where will this lead toК чему это приведетAnd what is this good for?И для чего это нужно?A poor world, poor world.Бедный мир, бедный мир.Fishes doomed to dieРыбы обречены на гибель.As people live close byПоскольку люди живут рядомAnd oaktree falls with moonИ оуктри Фоллс с лунойParking lots will comeПоявятся парковкиWith flowerfields were brightС цветочными полями было светлоAs junkyard covers sight!Поскольку свалка закрывает вид!Where will this lead toК чему это приведетAnd what is this good for?И для чего это хорошо?Poor world, is hurting bad,Бедный мир, сильно ли он страдает?,Poor world, is doomed to die.Бедный мир, обречен на смерть.We kill the worldМы убиваем мирKill the worldУбиваем мирWe surely doМы, несомненно, делаемIn peace we do!В мирное время мы делаем!We kill the worldМы убиваем мирKill the worldУбиваем мир'Cause we don't knowПотому что мы не знаемWhat we are doing!Что мы делаем!We kill itМы убиваем егоOne by oneОдного за другимDon't realize!Не осознавайте!And nuclear piles stand like monumentsИ ядерные сваи стоят как памятники.Of destruction throughout over the countryРазрушения по всей стране.Promenades must goДолжны быть променады.So cars can drive in rowЧтобы машины могли ездить в ряд.New fact'ry towers tallВысокие башни Нью-ФактриFarmhouse had to fallФермерский дом должен был рухнутьNo flowers in the airВ воздухе нет цветовPollution everywhere.Повсюду загрязнение.Where will this lead toК чему это приведетAnd what is this good for?И для чего это хорошо?A poor world, poor world.Бедный мир, бедный мир.Oceans in despairОкеаны в отчаянииThere's rubbish everywhereПовсюду мусорThe seaweed chokes in mudВодоросли тонут в грязиNature's had her lotПрирода получила своеWith nuclear waste and rotЯдерные отходы и гнильAnd mushrooms bloom as clouds.И грибы расцветают облаками.Where will this lead toК чему это приведетAnd what is this good for?И для чего это хорошо?Poor world, is hurting bad,Бедный мир, ему плохо,Poor world, is doomed to die.Бедный мир, обречен на гибель.We kill the world...Мы убиваем мир...Don't kill the worldНе убивай мир.Don't let her down.Не подведи ее.Do not destroy basic ground.Не разрушайте основы.Don't kill the worldНе убивайте мир.Our means of life.Наши средства к жизни.Lend ear to nature's cry.Прислушайтесь к крику природы.Don't kill the worldНе убивайте мирShe's all we have,Она - все, что у нас есть,And surely is worth to save.И, безусловно, ее стоит спасти.Don't let her die,Не дайте ей умереть,Fight for her trees,Боритесь за ее деревья,Pollution robs air to breathe.Загрязнение лишает воздуха для дыхания.Don't kill the worldНе убивайте мирHelp her surviveПомогите ей выжитьAnd she'll reward you with lifeИ она вознаградит тебя жизньюAnd don't just talk,И не говори просто так,Go on and do the one, who wins is you.Продолжай и делай, тот, кто победит, - это ты.Cherish the world,Цени мир.,A present from godПодарок от богаOn behalf of all creatures,От имени всех созданий,Made by the lordСделанный господомCare for the earth,Забота о земле,Foundation of lifeОснова жизниSlow progress down help her surviveЗамедлите прогресс, помогите ей выжить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители